What is the translation of " COMMON CODE " in German?

• gemeinsamen Kodex
• common Code
• gemeinsamen Code
• gemeinsamer Kodex

Examples of using Common code in English and their translations into German

A common code does not end like this.
Ein normaler Code endet nicht so.

Ready to read all common codes.
Betriebsfertig zur Lesung aller gängigen Codes.

Common codes usually can be redeemed several times- personal codes only once.
Allgemeine Codes sind in der Regel mehrfach einlösbar- Personalisierte Codes hingegen oft nur einmalig.

As such, and common codes are revealed.
Als solches und gemeinsame Codes enthüllt.

The following table contains a list of common codes.
Die folgende Tabelle enthält eine Liste von üblichen Codes.

How do you offer to common code, by safeguarding minority rights?
Wie bieten Sie gemeinsamen Code an, indem Sie die Rechte von Minderheiten schützen?

It is now possible to read and verify all common codes e. g.
Ab sofort ist es möglich, dass alle gängigen Codes z.B.

The common codes to be used in the forms laid down in Annex I are to be found in Annex III to this Convention.
Die gemeinsamen Codes, die in den im Anhang I aufgeführten Vordrucken zu verwenden sind, sind dem Anhang III zu diesem Übereinkommen zu entnehmen.

The identification numbers are: ISIN: XS1717584913, Common Code: 171758491.
Die Kennnummern lauten: ISIN: XS1717584913, Common Code: 171758491.

The common code is defined by a specific concentration of various transmitter receptors, which are key molecules for signal processing.
Der gemeinsame Code definiert sich durch die spezifische Konzentration verschiedener Transmitterrezeptoren, die Schlüsselmoleküle der Signalverarbeitung sind.

The identification numbers for the bond are: ISIN: XS1717584913, Common Code: 171758491.
Die Kennnummern für die Anleihe lauten: ISIN: XS1717584913, Common Code: 171758491.

Thanks to the Stability and Growth Pact, we have a common code and a common criterion that has counteracted these factors.
Dank des Stabilitäts- und Wachstumspaktes haben wir nun einen gemeinsamen Code und gemeinsame Kriterien, die dem entgegenwirken.

Using the powerful generator techniques in Delta/ADS developers could separate application specific coding from the common code.
Mit den leistungsfähigen Generatortechniken von Delta/ADS konnten die Entwickler anwendungsspezifischen von allgemeinem Code trennen.

Create a new folder within your project to contain the common code, but do not add it to Subversion.
Erstellen Sie einen neuen Ordner in Ihrem Projekt, welcher den gemeinsamen Code enthalten soll, aber fügen Sie diesen nicht zu Ihrer Arbeitskopie hinzu.

One drawback, however, would be that Member States' tax authorities would be obliged to administer two tax codes in parallel: their own and the common code.
Ein Nachteil jedoch wäre, dass die Steuerbehörden der Mitgliedstaaten verpflichtet würden,parallel zwei Steuerkodizes zu verwalten, ihren eigenen und den gemeinsamen Kodex.

Other partners in this project are the Common Code for the Coffee Community Association(4C), the World Bank and the Rainforest Alliance.
Weitere Partner in dem Projekt sind zum Beispel die Common Code for the Coffee Community Association(4C), die Weltbank, Tchibo, die Rainforest Alliance und Efico.

With the cooperation of the Commission, I believe that it would be possible for a common code to be adopted in 2006.
Unter Mitwirkung der Kommission halte ich es für möglich, dass 2006 ein gemeinsamer Kodex verabschiedet werden kann.

A common Code followed by all EU institutions and bodies would go a long way towards making the citizen's fundamental right to good administration a reality.
Ein gemeinsamer Kodex, der von allen Organen und Institutionen der EU befolgt würde, wäre ein großer Schritt auf dem Weg, das Grundrecht der Bürger auf eine gute Verwaltung Wirklichkeit werden zu lassen.

Some participants may not be familiar with abbreviations, emoticons, and other common codes used in online communication.
Einige Teilnehmer sind möglicherweise nicht mit den Abkürzungen, den Emoticons und andere üblichen Codes vertraut, die bei der Online-Kommunikation verwendet werden.

Priority should be given to establishing a common code of practice among Internet Service Providers throughout Europe, along the lines of the Framework Agreement signed by mobile network operators.
Die Erstellung gemeinsamer Verfahrensleitsätze für die Anbieter von Internetdiensten in ganz Europa nach dem Vorbild der von den Mobilfunkbetreibern unterzeichneten Rahmenvereinbarung sollte Priorität haben.

Therefore, When ambiguous(the erroneous) choosing a high probability of amino acids synthesis of abnormal proteins, If you follow the logic of the common code model.
Daher, Wenn nicht eindeutig(die fehlerhafte) Wählen eine hohe Wahrscheinlichkeit der Aminosäuren Synthese abnorme Proteine, Wenn Sie die Logik der gemeinsamen Code Model folgen.

Since SUSE Linux Enterprise Desktop shares a common code base with the entire SUSE Linux Enterprise platform, you have access to AutoYaST for an enterprise installation and deployment.
Da SUSE Linux Enterprise Desktop und die gesamte SUSE Linux Enterprise-Plattform dieselbe Common Code Base nutzen, haben Sie Zugriff auf AutoYaST und können die Installation und Implementierung im Unternehmen vereinfachen.

There is absolutely no reason why the Commission should not buy into that code of good administrative behaviour, so that we would have a common code for all three institutions.
Es gibt absolut keinen Grund, warum nicht auch die Kommission diesen Kodex guter Verwaltungspraxis übernehmen sollte, sodass wir einen gemeinsamen Kodex für alle drei Institutionen hätten.

A gadget can use any number of code messages, specifically, common code can be put into a code message used by several gadgets, in addition to their own specific code, e. g.
Ein Gadget kann eine beliebige Anzahl von Codenachrichten verwenden, speziell allgemeiner Code kann in eine Codenachricht, die durch mehrere Geräte zusätzlich zu ihrem eigenen spezifischen Code verwendet ist, gestellt werden, z. B.

The Council ought to start working towards this without delay, because a policy regulating arms exports, based on a legally binding common code, can play a key role in fighting terrorism and preventing conflicts.
Der Rat muss nun unverzüglich seine Arbeit aufnehmen, damit eine Politik zur Kontrolle des Waffenexports, basierend auf einem rechtsverbindlichen gemeinsamen Kodex, eine wesentliche Rolle bei der Terrorismusbekämpfung und bei der Konfliktprävention spielen kann.

In addition to this'one-stop shop' a common code of ethical behaviour, Members of the European Parliament who draw up a report will have the opportunity to list in the report the names of the organisations that have helped them with their work.
Zu diesem System der"einheitlichen Anlaufstelle" käme noch ein gemeinsamer Verhaltenskodex hinzu sowie die Möglichkeit für die Europaabgeordneten, die einen Bericht abfassen, die Namen der Organisationen zu vermerken, die sie in ihrer Arbeit unterstützt haben.

The FireMonkey framework enables active modern user interface design, that is aware of cross-platform differences to provide not only common code behind and hooks for native tweaks if required, as well as rich modern user interfaces.
Das FireMonkey-Framework bildet die perfekte Grundlage für ein aktives modernes Design der Benutzeroberfläche, das die Unterschiede der Plattformen berücksichtigt. Damit lassen sich nicht nur allgemeiner Programmcode im Hintergrund und Hooks für native Verbesserungen, falls erforderlich, bereitstellen, sondern auch leistungsstarke moderne Benutzeroberflächen.

The 4C Association was initiated in 2003, as the Common Code for the Coffee Community, by the Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit GmbH(GIZ) a German organisation dedicated to international cooperation, and the German Coffee Association(DKV), along with representatives from the coffee sectors of the producing and consuming countries, and from civil society in general.
Die 4C Association wurde 2003 als Common Code for the Coffee Community von der Deutschen Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit GmbH(GIZ) und dem Deutschen Kaffeeverband(DKV) gemeinsam mit Vertretern des Kaffeesektors aus Produzenten- und Verbraucherländern und der Zivilgesellschaft initiiert.

In this context, an initiative was formed in the past months, which has developed a common code with the goal of improving the environmental social and economical conditions and the labour standards in coffee growing.
In diesem zusammenhang hat sich in den vergangenen monaten eine initiative geformt, die einen gemeinsamen kodex entwickelt hat, mit dem ziel, die umweltbedingungen und sozialen und ökonomischen arbeitsstandards beim kaffeeanbau zu verbessern.

At the same time, there is resistance in the system: resistance to transparency, resistance to a common code of administrative practice for all the institutions and resistance, as well, to updating the mandate of the Ombudsman.
Gleichzeitig gibt es Widerstände im System: Widerstand gegen Transparenz, Widerstand gegen einen gemeinsamen Kodex der Verwaltungspraxis für alle Institutionen und auch Widerstand gegen eine inhaltliche Erneuerung des Mandats des Bürgerbeauftragten.

How to use "common code" in a sentence

Common code templates for typical problems.

Here’s the most common code descriptions.

Common code for property choice handling.

Common code for block write operations.

Find out about common code violations.

Move MapPropertiesDialogFactory creation to common code base.

and avoids that common code be duplicated.

Serialization - Common code for serializing POJOs.

Move message keys to common code base.

Move some icons to common code base.