What is the translation of " COMMON CLASSIFICATION " in German?

• gemeinsame Klassifikation
• gemeinsame Klassifizierung
• gemeinsamen Einstufung
• gemeinsamen Klassifikation

Examples of using Common classification in English and their translations into German

Common Classification of Territorial Units for Statistics NUTS.
Gemeinsame Klassifikation der Gebietseinheiten für die Statistik NUTS.

Europe, Canada and the United States: agreement on common classifications.
Europa, Kanada und Vereinigte Staaten: Einigung über gemeinsame Klassifikationen.

Section opinion on a Common classification of Territorial Units for Statistics NUTS.
Erarbeitung der Stellungnahme zur"gemeinsamen Klassifikation der Gebietseinheiten für die Statistik NUTS.

Article 16 of the Regulation on Consumer Protection Cooperation4 specifically authorises the Commission to work with the Member States on developing a common classification.
In Artikel 16 der Verordnung über die Zusammenarbeit im Verbraucherschutz4 wird die Kommission ausdrücklich ermächtigt, zusammen mit den Mitgliedstaaten eine einheitliche Klassifizierung von Verbraucherbeschwerden zu erarbeiten.

Common classification of Territorial Units for Statistics(NUTS)(accessions) to be confirmed.
Gemeinsame Klassifikation der Gebietseinheiten für die Statistik(NUTS)(Beitritte) vorbehaltlich Bestätigung.

The data have been aggregated according to a common classification comprising 23 sectors or subsectors.
Die Daten wurden nach einer gemeinsamen Systematik bestehend aus 23 Sektoren oder Teilsektoren zusammengefaßt.

Common classification of territorial units for statistics(NUTS) by reason of the accession of Bulgaria and Romania.
Gemeinsame Klassifikation der Gebietseinheiten für die Statistik- Beitritt Bulgariens und Rumäniens NUTS.

To allow comparisons, these figures have been harmonised according to a common classification(approximately 25 items) on the basis of the balances of.
Í000K gemäß einer gemeinsamen Klassifizierung harmonisiert ungefähr 25 Posten.

Most common classification of these devices refers to the kind of drug storage used.
Die gebräuchlichste Klassifikation dieser Geräte weist jeweils auf die Art der Bevorratung des verwendeten Medikaments hin.

More specifically, it should assess the practicality of a common classification of the unlawful use of personal information and data as a criminal offence.
Sie sollte insbesondere prüfen, ob eine Form der gemeinsamen strafrechtlichen Einstufung für die rechtswidrige Verwendung personenbezogener Informationen und Daten gefunden werden kann.

The common classification of regulated information by national officially appointed mechanisms and the common list of types of regulated information.
Die gemeinsame Klassifizierung vorgeschriebener Informationen durch die amtlich bestellten nationalen Systeme und die gemeinsame Liste von Arten vorgeschriebener Informationen;

The‘airspace classification' regulation introduces a common classification for all airspace above 19,500 feet and clear rules for access to this airspace.
Mit der Verordnung über die Luftraumklassifizierung werden eine gemeinsame Klassifizierung des gesamten Luftraums oberhalb 19 500 Fuß sowie klare Regeln für den Zugang zu diesem Luftraum eingeführt.

The common classification of Territorial Units for Statistics(NUTS)- has, since the 1970s, provided a single coherent method for the geographical division of the European Union's territory.
NUTS, die gemeinsame Klassifikation der Gebietseinheiten für die Statistik, ist seit den siebziger Jahren ein einheitliches und in sich schlüssiges System für die geografische Aufteilung des Hoheitsgebiets der Europäischen Union.

The EESC welcomes and supports the Commission's proposal for a common classification of aircraft noise, as this contributes to harmonising the existing systems.
Der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss begrüßt und unterstützt den Vor schlag der Kommission für eine gemeinsame Einstufung von Fluglärm, da dies zur Harmonisierung der bestehenden Systeme beiträgt.

NACE 1970 had originally been conceived as meeting this requirement, but because Member States' national requirements differed so greatly it proved impossible for States to accept it as the common classification.
Die NACE 1970 wurde seinerzeit zwar dementsprechend konzipiert, aufgrund der erheblichen Unterschiede zwischen den nationalen Erfordernissen der Mitgliedstaaten konnte sie jedoch nicht von allen als die gemeinsame Klassifikation übernommen werden.

As ESCO is de facto being used as a common classification in EURES, establishing it formally in the context of Europass would help take up and ensure the qualifications aspect is also taken into account.
Da ESCO von EURES bereits de facto als gemeinsame Klassifikation genutzt wird, würde die formelle Einbettung in den Europass-Kontext dazu beitragen, dass auch den Qualifikationen Rechnung getragen wird.

Recommendation for second reading(A5-0071/2003) by Rosa Miguélez Ramos, on behalf of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, on the Council common position for adopting a European Parliament and Council regulation on a common classification of Territorial Units for Statistics(NUTS) 14052/2/2002- C5-0616/2002- 2001/0046COD.
Empfehlung für die zweite Lesung(A5-0071/2003) im Namen des Ausschusses für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehr betreffend den Gemeinsamen Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Schaffung einer gemeinsamen Klassifikation der Gebietseinheiten für die Statistik(NUTS)(14052/2/2002- C5-0616/2002- 2001/0046(COD)) Berichterstatterin: Frau Miguélez Ramos.

The aim is to adapt statistical definitions, common classifications and accounting rules to technical and socio-economic developments, as the basis for establishing the list of necessary data.
Das Ziel ist eine Anpassung der statistischen Definitionen an die technische und sozioökonomische Entwicklung sowie die Festlegung gemeinschaftlicher Systematiken und Buchungsregeln und die Auflistung der benötigten Informationen.

He presented two examples where he thinks Eurostat should take the initiative and develop common classifications: i an intermediate classification of professions and ii a nomenclature of the level and specification of training.
Er nennt zwei Bereiche, in denen seiner Meinung nach Eurostat die Initiative ergreifen und gemeinsame Systematiken entwickeln sollte: i eine intermediäre Systematik der Berufe und ii eine Nomenklatur der Ausbildungsniveaus und ­Spezifikationen.

The key to the common classification despite the diversity in the racing configurations is the points system which provides for the maximum of ten points to be scored by the winner in the GT Master events, the maximum of 20 for the VLN race and the maximum of 30 points for the 24h Race.
Der Schlüssel zur gemeinsamen Wertung der unterschiedlichen Rennformate ist das Punktesystem, das für die GT-Masters-Events maximal zehn, für das VLN-Rennen maximal 20 und für das 24h-Rennen 30 Punkte für die siegreichen Piloten vorsieht.

The common format for storing regulated information by national officially appointed mechanisms;(e) the common classification of regulated information by national officially appointed mechanisms and the common list of types of regulated information.
Das gemeinsame Format zum Speichern vorgeschriebe ner Informationen durch die amtlich bestellten nationa len Systeme; e die gemeinsame Klassifizierung vorgeschriebener Infor mationen durch die amtlich bestellten nationalen Sys teme und die gemeinsame Liste von Arten vorgeschrie bener Informationen;

The proposed common classification of aircraft is based on the principle that an aircraft operator should pay a fair price that should be proportional to its noise impact, independently of the weight of the aircraft or of the transport service rendered.
Der vorgeschlagenen gemeinsamen Einstufung von Luftfahrzeugen liegt das Prinzip zugrunde, dass ein Luftfahrzeugbetreiber einen angemessenen Preis zahlen sollte, der der verursachten Lärmbelastung proportional ist, unabhängig von der Masse des Luftfahrzeugs oder der Art des durchgeführten Luftverkehrsdienstes.

The amendment of Regulation(EC) No 1059/2003 on the common classification of territorial units for statistics(NUTS) has created some changes in the classification for some countries.
Durch die Änderung der Verordnung(EG) Nr. 1059/2003 über die Schaffung einer gemeinsamen Klassifikation der Gebietseinheiten für die Statistik(NUTS) haben sich für einige Länder Veränderungen in der Klassifikation ergeben.

A modulation of noise charges for environmental purposes based on a common classification of aircraft according to their noise impact will enhance environmental effectiveness, transparency of charging systems and predictability for air transport operators.
Eine Differenzierung der Lärmentgelte aus Umweltgründen, die auf einer einheitlichen Einstufung der Luftfahrzeuge nach der von ihnen verursachten Lärmbelastung beruht, wird die Umweltwirksamkeit, die Transparenz der Entgeltsysteme und die Kalkulierbarkeit für die Luftfahrtunternehmen erhöhen.

Because the proposed variation in noise charges based on the common classification of aircraft respects the principle of global revenue neutrality, it will not result in additional revenues for the airport nor to an overall cost increase for air carriers.
Da bei der vorgeschlagenen Differenzierung der Lärmentgelte auf der Grundlage der gemeinsamen Einstufung von Luftfahrzeugen der Grundsatz der Aufkommensneutralität eingehalten wird, wird die Regelung weder zu zusätzlichen Einnahmen der Flughäfen noch zu insgesamt höheren Kosten der Luftfahrtunternehmen führen.

Regulation(EC) No 1059/2003 of the European Parliament and of the Council(3) of 26 May 2003 establishes a common classification of territorial units for statistics(Nomenclature of territorial units for statistics NUTS) in order to enable the collection, compilation and dissemination of harmonised regional statistics in the EU.
Mit der Verordnung(EG) Nr. 1059/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates(3) vom 26. Mai 2003 wird eine gemeinsame Klassifikation der Gebietseinheiten für die Statistik(Systematik der Gebietseinheiten für die Statistik (NUTS)) zur Erfassung, Zusammenstellung und Verbreitung von harmonisierten regionalen Statistikdaten in der EU geschaffen.

An update of this report is planned for Summer 2002, based on data to be provided by the EURES cross-border partnerships, using a common classification and an improved structure, in order to highlight areas where EURES stakeholders can take action in order to overcome the obstacles and to inform administrations or other bodies involved to help them improve the mobility of cross-border workers.
Eine Aktualisierung dieses Berichts ist für den Sommer 2002 geplant; dabei sollen von den grenzübergreifenden EURES-Partnerschaften gelieferte Daten genutzt werden, die auf gemeinsamen Klassifikationen und einer verbesserten Struktur beruhen, sodass sich Bereiche aufzeigen lassen, wo EURES-Akteure tätig werden können, um Hemmnisse zu überwinden und Arbeitsverwaltungen und andere betroffene Einrichtungen zu informieren und sie dabei zu unterstützen, die Mobilität von Grenzgängern zu verbessern.

The commonest classification that is used is based on the shape of the bulge or the lesion.
Die geläufigste Klassifikation, die verwendet wird, basiert auf der Form der Ausbuchtung oder der Verletzung.

How to use "common classification" in an English sentence

There are two common classification systems.

The three common classification methods i.e.

Load supplier catalogs using common classification schemes.

Finally, three common classification approaches are highlighted.

Now she discusses common classification scoring metrics.

This is one of many common classification methods.

Decision Tree is a very common classification method.

Here's how to prevent the common classification errors.

But the most common classification is still seasonal.

One common classification method is based on serotypes (Sp.

How to use "gemeinsame klassifizierung" in a German sentence

Ab 2011 gibt es eine gemeinsame Klassifizierung für Life-Sciences-Berufe.