What is the translation of " COMMON CLASSIFICATION " in Slovenian?

• skupne klasifikacije
• skupni razvrstitvi
• skupna klasifikacija
• skupno klasifikacijo
• pri skupnih klasificiranja

Examples of using Common classification in English and their translations into Slovenian

Common classification of territorial units for statistics(NUTS).
Skupna klasifikacija statističnih teritorialnih enot(NUTS).

No 1059/2003 establishing the common classification of territorial units for statistics(NUTS).
O oblikovanju skupne klasifikacije statističnih teritorialnih enot.

Common classification of territorial units for statistical purposes(NUTS).
Text Skupna klasifikacija statističnih teritorialnih enot(NUTS).

European Parliament and of the Council of 26 May 2003 on the establishment of a common classification of.
Parlamenta in Sveta z dne 26. maja 2003 o oblikovanju skupne klasifikacije.

Common classification of Territorial Units for Statistics(NUTS)(accessions)(to be confirmed).
Skupna klasifikacija teritorialnih enot za statistiko(NUTS)(pristopi)(nepotrjeno).

Tripartite contracts and agreements Common classification of territorial units for statistical purposes.
Tristranske pogodbe in sporazumi Skupna klasifikacija statističnih teritorialnih enot.

Common classification of territorial units for statistics- accession of Bulgaria and Romania(NUTS).
Skupna klasifikacija statističnih teritorialnih enot- pristop Bolgarije in Romunije(NUTS).

The simplest way to combine classifications for each galaxy would be to choose the most common classification.
Najenostavnejši način za združevanje razvrstitve za vsako galaksiji bi bilo izbrati najbolj skupni razvrstitvi.

Common classification of territorial units for statistics(NUTS) by reason of the accession of Bulgaria and Romania.
Skupna klasifikacija statističnih teritorialnih enot- pristop Bolgarije in Romunije(NUTS).

The simplest way to combine classifications for each galaxy would have been to choose the most common classification.
Najenostavnejši način za združevanje razvrstitve za vsako galaksiji bi bilo izbrati najbolj skupni razvrstitvi.

The common classification of regulated information by national officially appointed mechanisms and the common list of types of regulated information.
Enotno razvrščanje predpisanih informacij, ki ga uporabljajo nacionalni uradno določeni mehanizmi in skupen seznam vrst predpisanih informacij.

(9c) Article 6 of Regulation(EC) No 1071/2009 obliges Member States to apply common classification of infringements when assessing good repute.
(9c) Člen 6 Uredbe(ES) št. 1071/2009 od držav članic zahteva, da pri ocenjevanju dobrega ugleda uporabljajo skupno razvrstitev kršitev.

The columns with the lowest cardinality appear last in the list- in which values are more common, such as status, Boolean values, or common classifications.
Stolpce z najnižjo bistvo prikazana zadnja na seznamu, v katere vrednosti so pogosto prisotna, na primer stanje, logične vrednosti ali skupne razvrstitve.

Regulation(EC) No 1059/2003 of the European Parliament and of the Council established a common classification of territorial units for statistics(NUTS) for the Member States.
Uredba(ES) št. 1059/2003 Evropskega parlamenta in Sveta je vzpostavila skupno klasifikacijo statističnih teritorialnih enot(NUTS) za države članice.

Article 16 of the Regulation on Consumer Protection Cooperation4 specifically authorises the Commission to work with the Member States on developing a common classification.
V skladu s členom 16 Uredbe o sodelovanju na področju varstva potrošnikov4 ima Komisija posebno pooblastilo, da sodeluje z državami članicami pri razvoju skupne klasifikacije.

Regulation(EC) No 1059/2003 of the European Parliament and of the Council established a common classification of territorial units for statistics(referred to as the“NUTS”) for the Member States.
Uredba(ES) št. 1059/2003 Evropskega parlamenta in Sveta o oblikovanju skupne klasifikacije statističnih teritorialnih enot(imenovanih„NUTS“) za države članice.

There is another common classification of anemia, which is mainly based on the average volume of individual red blood cells, depicted by what is known as mean corpuscular volume(MCV).
Obstaja še ena skupna klasifikacija anemije, ki temelji predvsem na povprečnem volumnu posameznih rdečih krvnih celic, ki je prikazana s tako imenovanim srednjim telesnim volumnom(MCV).

Eurostat publishes European statistics in many statistical domains at regional level according to Regulation(EC) No 1059/2003( 1) on the establishment of a common classification of territorial units for statistics(NUTS).
Eurostat objavlja različne regionalne statistične podatke v skladu z Uredbo(ES) št. 1059/2003 o oblikovanju skupne klasifikacije statističnih teritorialnih enot(NUTS).

Amending Regulation(EC) No 1059/2003 on the establishment of a common classification of territorial units for statistics(NUTS) by reason of the accession of Bulgaria and Romania to the European Union.
O spremembi Uredbe(ES) št. 1059/2003 o oblikovanju skupne klasifikacije statističnih teritorialnih enot(NUTS) zaradi pristopa Bolgarije in Romunije k Evropski uniji.

A common classification of poisoning is not accepted due to the variety of toxic substances, their origin and chemical composition, the way of entering the body and the mechanism of action, severity and so on.
Skupna klasifikacija zastrupitve ni sprejeta zaradi različnih strupenih snovi, njihovega izvora in kemične sestave, načina vstopa v telo in mehanizma delovanja, resnosti in tako naprej.

The countries to which this Agreement applies constitute a Special Union and adopt a common classification for the figurative elements of marks(hereinafter designated as“the Classification of Figurative Elements”).
Države, za katere se uporablja ta sporazum, ustanovijo Posebno unijo in sprejmejo enotno klasifikacijo za figurativne elemente znamk(v nadaljnjem besedilu: klasifikacija figurativnih elementov).

As ESCO is de facto being used as a common classification in EURES, establishing it formally in the context of Europass would help take up and ensure the qualifications aspect is also taken into account.
Ker se klasifikacija ESCO dejansko uporablja kot skupna klasifikacija v povezavi z mrežo EURES, bi se z njeno formalno vzpostavitvijo v okviru Europassa prispevalo k njeni uvedbi ter zagotovilo, da se upošteva tudi vidik kvalifikacij.

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation(EC) No 1059/2003 on the establishment of a common classification of territorial units for statistics(NUTS) by reason of the accession of Bulgaria and Romania to the European Union.
Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe(ES) št. 1059/2003 o oblikovanju skupne klasifikacije statističnih teritorialnih enot(NUTS) zaradi pristopa Bolgarije in Romunije k Evropski uniji.

The countries to which this Agreement applies constitute a Special Union and adopt a common classification for patents for invention, inventors& apos; certificates, utility models and utility certificates, to be known as the“International Patent Classification” (hereinafter designated as the“Classification”).
Države, za katere se uporablja ta sporazum, ustanovijo Posebno unijo in sprejmejo skupno klasifikacijo za patente za izume, izumiteljska spričevala, uporabne modele in spričevala o koristnosti, imenovano mednarodna klasifikacija patentov(v nadaljnjem besedilu: klasifikacija)..

For determining the scope of the statistics to be compiled and the level of detail required by economic activity, it is necessary to apply the version of the common classification system for economic activities in the Community, NACE, that is currently in force.
Za določitev obsega statističnih podatkov, ki jih je treba zbrati, in zahtevane stopnje podrobnosti glede na gospodarsko dejavnost, je treba uporabiti različico sistema skupne klasifikacije za gospodarske dejavnosti v Skupnosti,tj. kvalifikacijo NACE, ki je trenutno veljavna.

The ECB emphasises that the proposed breakdown at section level of all economic activities defined by the common classification system in the Community( NACE), including the services sector, is an important aspect of the proposed regulation, given the increasing role of services as a percentage of the total economy.
ECB poudarja, da je predlagana razčlenitev vseh gospodarskih dejavnosti, opredeljenih v sistemu skupne klasifikacije v Skupnosti( NACE), vključno s storitvenim sektorjem, na ravni razdelka, pomemben vidik predlagane uredbe, glede na naraščajočo vlogo storitev v odstotku celotnega gospodarstva.

Believes that an integrated regulatory frame of reference is needed, as well as a system of governance, with the aim of providing clear and reliable answers to the emerging needs, particularly as regards common classification methods, metrology and testing, validation of existing protocols, new protocols, and pre-normative and co-normative research;
Ocenjuje, da sta potrebna celosten regulativni referenčni okvir in sistem upravljanja s ciljem, da se zagotovijo jasni in zanesljivi odgovori na nastajajoče potrebe, predvsem pri skupnih metodah klasificiranja, metrologiji in preverjanju potrjevanja obstoječih in novih protokolov ter predregulativnih in soregulativnih raziskav;

Regulation(EC) No 1059/2003 of the European Parliament and of the Council(3) of 26 May 2003 establishes a common classification of territorial units for statistics(Nomenclature of territorial units for statistics NUTS) in order to enable the collection, compilation and dissemination of harmonised regional statistics in the EU.
Uredba(ES) št. 1059/2003 Evropskega parlamenta in Sveta(3) z dne 26. maja 2003 vzpostavlja skupno klasifikacijo statističnih teritorialnih enot(nomenklatura statističnih teritorialnih enot- NUTS), da bi se omogočili zbiranje, obdelava in izkazovanje harmoniziranih regionalnih statistik v EU.