What is the translation of " COMMON CLASSIFICATION " in Spanish?

• clasificación común
• nomenclatura común

Examples of using Common classification in English and their translations into Spanish

NUTS- Common classification of territorial units for statistics.
NUTS- Nomenclatura común de unidades territoriales estadísticas.

Engagement of consultants and individual contractors by the Common Classification of Occupational Groups job family in 2002, 2003 and the biennium 2002-2003.
Contratación de consultores y contratistas por grupos ocupacionales de la Clasificación Común de los Grupos Ocupacionales: 2002, 2003 y bienio 2002-2003.

Common classification of territorial units for statistics(NUTS).
La nomenclatura común de unidades territoriales estadísticas(NUTS).

Promoting the adoption of common classification systems and standards;
Promover la adopción de estándares y sistemas comunes de clasificación.

This common classification system follows the format described below.
Este sistema común de clasificación sigue el formato siguiente.

Analyse the common external tariff, common classification and rules of origin of the MERCOSUR.
Analizar el arancel externo común, la nomenclatura común y el régimen de origen del MERCOSUR.

A common classification of crime and criminal justice data improves the consistency of national data.
Una clasificación común de los datos sobre los delitos y la justicia penal contribuye a mejorar la coherencia de los datos nacionales.

Currently there are many kind of plastic, but the common classification tends to group them into seven groups, which are also the most common..
En la actualidad existen muchos tipos de plásticos pero la clasificación más común suele agruparlos en siete grandes grupos, que además son los más comunes..

A common classification allows more reliable comparisons of how policies affect the economic performance of individual industries at a fairly detailed level.
Una clasificación común permite realizar comparaciones más confiables y bastante detalladas del efecto de las políticas en el rendimiento económico de determinadas industrias.

This Framework provides a common classification and mechanism for organizations to-.
Este marco establece una nomenclatura común y el mecanismo para que las organizaciones-.

Although there was always a certain desire and will, there was no particular requirement to harmonize terminology or to agree to common classification systems.
Aunque siempre hubo un cierto deseo y una cierta voluntad de hacerlo, nunca se estableció ningún requisito concreto encaminado a armonizar la terminología o acordar sistemas comunes de clasificación.

Is there a common classification system between the different Regions?
¿Existe un sistema de clasificación común entre las diferentes Comunidades Autónomas?

In the context of a European project led by Cemagref(France) and the European Forest Fire Information Systems, a new common classification scheme has been proposed.
En el contexto de un proyecto europeo liderado por Cemagref(Francia) y el Sistema europeo de información sobre incendios forestales, se ha propuesto un nuevo procedimiento de clasificación común.

Is there a common classification system for all the Healthcare Services of each Region?
¿Existe un sistema de clasificación común para los servicios sanitarios de una misma Comunidad Autónoma?

Both the United Nations and UNDP apply the International Civil Service Commission common classification standards applicable to Professional and General Service posts.
Las Naciones Unidas y el PNUD aplican las normas de clasificación comunes de la Comisión de Administración Pública Internacional correspondientes a los puestos del cuadro orgánico y del cuadro de servicios generales.

However, a common classification alone would not solve comparability issues arising from differences in recording practices.
No obstante, una clasificación común por sí sola no bastaría para resolver los problemas de comparabilidad derivados de las diferencias en las prácticas de registro.

On the basis of those observations, the working group proposed changes to the definition of General Service work and the related Common Classification of Occupational Groups.
Sobre la base de esas observaciones, el grupo de trabajo propuso cambios en la definición de la labor del personal del cuadro de servicios generales y de la correspondiente Clasificación Común de los Grupos Ocupacionales.

By offering a common classification scheme of crime and criminal justice data, ICCS will improve the consistency of national data.
Al ofrecer un plan de clasificación común de datos sobre los delitos y justicia penal, la Clasificación Internacional contribuirá a mejorar la coherencia de los datos nacionales.

Table 4 of the annex shows the engagement of consultants and individual contractors in terms of the occupational groups that are codified in the Common Classification of Occupational Groups at the job family level.
En el cuadro 4 del anexo se indica la contratación de consultores y contratistas según los grupos ocupacionales codificados en la Clasificación Común de los Grupos Ocupacionales a nivel de familia profesional.

The widespread adoption of common classification schemes is essential for true comparability between the energy statistics of different countries.
La amplia adopción de esquemas comunes de clasificación es esencial para una verdadera comparabilidad entre las estadísticas energéticas de los diferentes países.

The review was conducted by an external consultant with experience in organizational analysis and job classification using the UN common classification standards.
El examen ha sido realizado por un consultor externo con experiencia en análisis organizacional y la clasificación de los puestos de trabajo aplicando las normas comunes de clasificación de puestos de las Naciones Unidas.

Work towards arriving at a common classification for products covered in the ITA and“where appropriate”, participants would make joint suggestions to the World Customs Organization WCO.
Trabajaran para llegar a una clasificación común de los productos comprendidos en el ATI y,"cuando procediera", hicieran sugerencias conjuntas a la Organización Mundial de Aduanas OMA.

Mindful of this situation, participants agreed that the ITA Committee would meet as often as necessary to agree on, where appropriate, a common classification for those products and, if necessary, to take appropriate action at the WCO.
Por ese motivo, los participantes convinieron en que el Comité del ATI se reuniera cuantas veces fuera necesario para acordar una clasificación común para esos productos y, según el caso, adoptar las medidas apropiadas en la OMA.

By offering a common classification scheme of crime and criminal justice data, ICCS will improve the consistency of national and international data.
Al ofrecer un sistema común de clasificación de datos sobre delincuencia y justicia penal, la Clasificación Internacional de Delitos con Fines Estadísticos aumentará la coherencia de los datos nacionales e internacionales.

The modalities developed by the Commission some years earlier for the possible introduction of special occupational rates had been built on a linkage with occupational groups as identified through the Common Classification of Occupational Groups CCOG.
Las modalidades ideadas por la Comisión algunos años antes para la posible introducción de las tasas ocupacionales especiales estaban basadas en un vínculo con grupos ocupacionales determinados con arreglo a la Clasificación Común de los Grupos Ocupacionales CCGO.

Differences in reporting behaviours of crime victims and witnesses The development of a common classification for statistical purposes may go some way towards addressing the comparability challenges arising from differences in definitions.
La elaboración de una clasificación común para fines estadísticos puede mitigar hasta cierto punto los problemas de comparabilidad resultantes de las diferencias de definición.

With regard to the job classification standards, these were developed by the International Civil Service Commission for the Secretariat, United Nations offices and agencies and included in the April 1994 issuance of the Common Classification of Occupational Groups.
Con respecto a las normas de clasificación de puestos, éstas fueron elaboradas por la Comisión de Administración Pública Internacional para la Secretaría y las oficinas y los organismos de las Naciones Unidas y se incluyeron en la edición de abril de 1994 de la Clasificación Común de los Grupos Ocupacionales.

With regard to(a) above, the Commission reiterated the need for organizations to use the Common Classification of Occupational Groups(CCOG), more dynamically and to propose amendments to the scheme if it was not working properly for them.
Con respecto al inciso a supra, la Comisión reiteró la necesidad de que las organizaciones utilizaran la Clasificación Común de los Grupos Ocupacionales(CCGO) en forma más dinámica y propusieran modificaciones a ese sistema si estimaban que su aplicación era dificultosa.

Participants agree on the common objective of achieving, where appropriate, a common classification for these products within existing HS nomenclature, giving consideration to interpretations and rulings of the Customs Co-operation Council also known as the World Customs Organization or“WCO”.
Los participantes se fijan el objetivo común de establecer, en su caso, una clasificación común para esos productos dentro de la nomenclatura actual del SA, tomando en consideración las interpretaciones y decisiones del Consejo de Cooperación Aduanera conocido también como Organización Mundial de Aduanas u OMA.

Strasbourg Agreement Concerning the International Patent Classification(1971): The Treaty establishes a Special Union for a common classification, known as the"International Patent Classification", for patents for invention, inventors' certifi- cates, utility models and utility certificates.
Arreglo de Estrasburgo relativo a la Clasificación Internacional de Patentes(1971): El Tratado crea una Unión particular para la adopción de una clasificación común, denominada“Clasificación Internacional de Patentes”, para las patentes de invención, los certificados de inventor, los modelos de utilidad y los certificados de utilidad.