What is the translation of " COMMON OBJECTIVES " in Danish?

• fælles mål
• fælles målsætninger
• fælles formål
• fælles målsætning
• faelles maal

Examples of using Common objectives in English and their translations into Danish

We have common objectives.
Vi har fælles mål.

In November 2003, the Council stipulated some common objectives.
I november 2003 vedtog Rådet nogle fælles mål.

Read more about Common Objectives here.
Læs mere om Fælles Mål her.

Common objectives are set very carelessly in the EU.
Det er en meget skødesløs måde, der opstilles fælles mål på i EU.

We also have common objectives.
Vi har også fælles mål.

Common Objectives General Education and Leisure Activities Etc.
Fælles formål folkeoplysning og fritidsaktiviteter m.v.

Read more about the Common Objectives game here.
Læs mere om spillet om de fælles mål her.

Common Objectives(General Education and Leisure Activities Etc.)- other.
Fælles formål(folkeoplysning og fritidsaktiviteter m.v.)- øvrige.

It is not, therefore, about harmonisation but about common objectives.
Der er altså ikke tale om harmonisering, men der er tale om fælles mål.

A lot of common objectives and options for cooperation were identified.
Der blev identificeret en lang række fælles mål og muligheder for samarbejde.

Our new Europe 2020 strategy sets out common objectives for the entire Union.
Vores nye Europa 2020-strategi fastsætter fælles målsætninger for hele Unionen.

The common objectives can be achieved through a wide range of pension systems.
De fælles mål kan nås gennem en række af vidt forskellige pensionssystemer.

It is important that this process should aim to meet our common objectives.
Det er vigtigt, at denne proces har som mål at opfylde alle vores fælles målsætninger.

The common objectives and indicators should be agreed by early 2006.
De fælles mål og de tilsvarende indikatorer bør aftales inden foråret 2006.

The proportion of aid to be used for common objectives should be increased from 20% to 40.
Den andel af støtten, som anvendes til fælles formål, skal forhøjes fra 20% til 40.

The common objectives are very commendable, and in some ways they are necessary.
De fælles målsætninger er meget prisværdige og på nogle områder nødvendige.

This sort of fleet policy no longer enables us to achieve our common objectives for the future.
Med denne type flådepolitik kan vi ikke længere nå vores fælles mål for fremtiden.

The Member States had common objectives and used the open method of coordination.
Vi har haft fælles mål for medlemsstaterne, og den åbne koordinationsmetode er blevet anvendt.

However, I wish to stress that these differences of opinion do not overshadow our common objectives.
Jeg vil dog gerne fremhæve, at disse holdningsforskelle ikke overskygger vores fælles mål.

Member States must take these common objectives into account in their employment policies.
Medlemsstaterne skal faktisk tage hensyn til de fælles mål i deres beskæftigelsespolitik.

Objectives: To facilitate synergy between existing projects that see an added value in working together on common objectives.
Mål: At fremme synergien mellem eksisterende projekter, der ser en fordel i at samarbejde om fælles mål.

We need this coordination in order to achieve common objectives despite differing jurisdictions.
Denne koordinering er nødvendig for at opnå de fælles mål trods forskellige kompetencer.

While there are some differences of opinion between the Council and Parliament on certain issues, we share many common objectives and concerns.
Skønt Rådet og Europa-Parlamentet ser forskelligt på visse emner, deler vi mange fælles målsætninger og bekymringer.

To underpin their commitment, the Council developed common objectives in the fight against poverty and social exclusion.
For at understrege landenes tilsagn udarbejdede Rådet fælles mål for bekæmpelsen af fattigdom og social udstødelse.

I would like to encourage you to adopt the recommendation submitted by the ITRE Committee, as this represents the best way to promote our common objectives.
Jeg vil gerne opfordre Dem til at vedtage henstillingerne fra ITRE-udvalget, da det er den bedste måde at fremme vores fælles målsætninger på.

Cohesion policy must also promote social inclusion, by means of our common objectives in the fight against exclusion.
Samhørighedspolitikken skal også fremme social inddragelse ved hjælp af vores fælles mål i kampen mod udstødelse.

We share many common objectives and this agreement will allow us to jointly deliver technological innovation and real benefits to Volvo dealers and customers.”.
Vi deler mange fælles mål, og denne aftale vil give os mulighed for sammen at levere teknologisk innovation og ægte fordele for Volvo-forhandlere og kunder.”.

In other words, three reports which are directly related and have common objectives and which do not warrant separate consideration.
Der er således tale om tre tekster, som er direkte indbyrdes beslægtede, og som har fælles mål, og derfor er der ingen grund til at behandle dem separat.

Make the data in your extranet easier to find, letting partners quickly locate critical business information to support your common objectives.
Gør dataene i jeres ekstranet lettere at finde ved at give partnere mulighed for hurtigt at finde vigtige forretningsoplysninger, der understøtter jeres fælles målsætninger.

The Danube region strategy should focus on common objectives and projects in the areas of transport, energy, the environment and cultural cooperation.
Der bør i strategien for Donau-regionen fokuseres på fælles målsætninger og projekter inden for transport, energi, miljø og kulturelt samarbejde.

How to use "common objectives" in an English sentence

Do common objectives fail because territorial turf interests take precedent?

Our ability to agree on common objectives is too weak.

Reaching the common objectives is rewarding for all of them.

What are the common objectives people have heard against it?

Intended to contribute to the common objectives of the cartel.

System objectives are common objectives that are often used in experiments.

Getting employees to focus on common objectives is a difficult task.

The goal is to achieve common objectives and encourage international trade.

One of the most common objectives is to tag enemy burners.

Community and reticular forms share common objectives and feed each other.

How to use "fælles målsætninger, fælles formål, fælles mål" in a Danish sentence

Men faget mangler fælles målsætninger, og selve arbejdet er vanskeligt at dokumentere.

Deltagerne opnår herved en fornemmelse af det fælles formål og vil derfor også arbejde mere målrettet med at implementere løsningen.

Det handler om at skabe nogle fælles målsætninger,” siger Jacob Lejbowicz.

Oprustning på NATO-topmødets dagsorden | Arbejderen Endnu flere våben: På NATO–topmødet, der begynder i morgen, er dagsordenen officielt enhed og fælles vilje til at opnå fælles mål.

Fem pejlemærker for Fælles Mål i folkeskolen” var et af de centrale temaer.

Med heraf følgende pligt til at bidrage til opfyldelsen af Nationalmuseets fælles målsætninger.

Det vigtigste er dog at få skabt en fælles vision og fælles målsætninger om, hvor virksomheden skal hen.

Bæredygtighed er et fælles ansvar, som kræver gensidig transparens fælles målsætninger.

Børnepolitikken skal bibringe fælles målsætninger og værdinormer hos interessenterne i børnepolitikken, herunder forældrene.

Det kræver, at vi sørger for, at relevante aktører er repræsenteret, så vi kan finde de fælles målsætninger, som alle kan arbejde for.