What is the translation of " COMPARATIVE ANALYSES " in Danish?

• sammenlignende analyser
• komparative analyser

Examples of using Comparative analyses in English and their translations into Danish

Studies and comparative analyses.
Analyser og sammenlignende undersøgelser.

Only the Nordic Region has the ability to compare statistics on these topics and the potential for comparative analyses is huge.
Muligheden for at sammenligne statistik på dette område er unik for Norden og giver et stort potentiale for sammenlignende analyser.

Cedefop's added value is the high quality of its comparative analyses and expertise gathered through research and networking, which are used to.
Fordelen ved Cedefop er dets komparative analyser af høj kvalitet og ekspertise samlet gennem forskning og netværk, som bruges til at.

The ESA is a coherent and detailed set of national accounts tables developed in order to facilitate comparative analyses between Member States.
ENS er et sammenhængende og detaljeret sæt nationalregnskabstabeller, der er udviklet for at fremme sammenlignelige analyser mellem medlemslandene.

Chapter 4 provides comparative analyses on the counselling services in the six participating countries from the reports of the local consultants;
Kapitel 4 indeholder komparative analyser af vejledningen i de seks deltagerlande udarbejdet på grundlag af rapporterne fra de lokale konsulenter.

NOSOSKO's remit includes co-ordinating social statistics in the Nordic countries and conducting comparative analyses and drawing up descriptions of the scope and substance of social security measures.
NOSOSKO er ansvarlig for koordinationen af socialstatistikken i de nordiske lande og udarbejder komparative analyser og beskrivelser af omfanget og indholdet af sociale sikkerheds tiltag.

The OECD's comparative analyses also point out that Denmark could become better at converting new research results into commercial applications.
OECD's sammenlignende analyser peger ligeledes på, at Danmark kan blive bedre til at omsætte nye forskningsresultater til erhvervsmæssig anvendelse.

Initial indications are positive for both tests, indicating that the structure of the Archive is sufficiently sound to allow comparative analyses across time and across countries to be undertaken.
De første resultater har været positive for begge prøvers vedkommende, hvilket angiver, at arkivets struktur er tilstrækkeligt solid til at muliggøre sammenlignende analyser på grundlag af tid og lande.

This is the only way to enable comparative analyses of the different Member States to be made and to be able to ascertain the degree of compliance with the objectives laid down.
Det er den eneste måde, hvorpå der kan gennemføres sammenlignende analyser mellem de forskellige medlemsstater og foretages en evaluering af opfyldelsen af programmålsætningerne.

Between 1995 and 1997 the Foundation published, in cooperation with the Commission, four volumes of voluntary agreements on European works councils, and two comparative analyses of existing agreements.
Mellem 1995 og 1997 udgav instituttet i samarbejde med Kommissionen fire bind med frivillige overenskomster om europæiske samarbejdsudvalg og to komparative analyser af eksisterende overenskomster.

In the next three years even greater priority will be given to the preparation and updating of comparative analyses of vocational training systems and structures, another of the Centre's permanent activities.
Som en yderligere vedtægtsmæssig opgave for Centeret vilfremstillin g og aktualisering af sammenlignende analyser af erhvervsud dannelsens systemer og strukturer få en endnu højere prioritering i de kommende tre år.

Surveys and comparative analyses of situations in the Member States(and possibly other countries); such surveys and analyses, if they are to be effectively used in drafting European Union policy, ideally cover all Member States.
Q undersøgelser og komparative analyser af situationen i medlemsstaterne(og eventuelt i andre lande); sådanne undersøgelser og analyser skal for at kunne udnyttes optimalt i udformningen af en EU politik ideelt set dække alle medlemsstaterne.

DESIRING that the technical regulations applied by the Contracting Parties be given due consideration through transparent procedures in developing global technical regulations, and that such consideration include comparative analyses of benefits and cost effectiveness;
SOM ØNSKER, at der ved udarbejdelsen af globale tekniske forskrifter inden for rammerne af transparente procedurer tages hensyn til de tekniske forskrifter, som anvendes af aftaleparterne, og der herved anvendes sammenlignende analyser af fordele og lønsomhed.

French studies tend rather to make comparative analyses of the way in which French working women use their time in terms of their membership pf a given social category- their occupation or that of their husband- CHASTAND 1982.
I franske undersøgelser er der en tendens til snarere at foretage sammenlignende analyser af den måde, franske arbejdende kvinder anvender deres tid på i henseende til deres medlemskab af en given social kategori- deres stilling eller mandens stilling- CHASTAND 1982.

We therefore favour giving the European Environment Agency powers to collect the necessary data on the implementation by individual Member States of the common policy on waste management, if these comparative analyses can promote the codification of European waste policy.
Vi ser derfor gerne, at Det Europæiske Miljøagentur får mulighed for at indsamle de fornødne data om de enkelte staters implementering af den fælles vedtagne politik om affaldshåndtering, hvis disse komparative analyser kan fremme kodificeringen af den europæiske affaldspolitik.

To encourage exchange of information and experience among policy-makers;• to produce comparative analyses and indicators on themes of Community interest;• and, more broadly speaking, to provide information for everyone involved in education in Europe.
At fremme udveksling af informationer og erfaringer mellem de ansvarlige for medlemsstaternes uddannelsespolitik;• udarbejde sammenlignende analyser og indikatorer om emner af fællesskabsinteresse;• spredning af informationer til alle uddannelsesaktører i Europa.

I would like to conclude, then, by stressing the need to guarantee an equal gender mix in the decision-making and consultative bodies involved in recruitment, promotion, rewards and funding, as well as in the other branches in the sector, in order to introduce statistical monitoring to produce comparative analyses of the working situation faced by women in the various countries of the Union.
Jeg vil gerne slutte med at understrege, at der er behov for at garantere en lige repræsentation af begge køn i de beslutningstagende og rådgivende instanser, der er involveret i ansættelser, forfremmelser, udmærkelser og tildeling af midler, ligesom i de andre brancher i denne sektor, og for at indføre en statistisk kontrol, der gør det muligt at udarbejde sammenlignende analyser af kvinders arbejdssituation i Unionens forskellige lande.

In urging the Commission to take action against those Member States that have not yet implemented the telecoms legislation in good time, and welcoming any action already taken, it is important to remember that we stress in paragraph 3 of this report that we also believe the Commission should continually look at innovative ways of not only forcing implementation on those reluctant Member States, but also encouraging implementation by benchmarking and comparative analyses.
Når vi tilskynder Kommissionen til at skride ind over for de medlemsstater, der endnu ikke har gennemført telekomlovgivningen i tide, og bifalder de tiltag, der allerede er gjort, er det vigtigt at huske på, at vi i betænkningens punkt 3 understreger, at vi også mener, at Kommissionen hele tiden bør se på innovative måder, hvorpå man ikke blot gennemtvinger gennemførelse i de tilbageholdende medlemsstater, men også tilskynder til udarbejdelse af benchmarkingundersøgelser og komparative analyser.

In developing common approaches to shared problems, many cooperation schemes intent to create"economies of scale" for their partners shared cost studies too expensive for one individual actor, comparative analyses and experiments, development or correction of model approaches bringing together good practice.
Ved at udvikle fælles metoder til at løse fælles problemer søger man i forbindelse med mange former for samarbejde at opnå"stordriftsfordele" for partnerne fælles omkostningsanalyser, der er for dyre for den enkelte aktør, komparative analyser og eksperimenter samt udvikling eller revision af de forskellige metoder til at sammenholde gød praksis.

Aims To provide an international data base on the use of time in the Member States of the European Community and certain non-EC countries for use by policy makers concerned with the formulation of employment, social and family policies; to carry out comparative analyses of the data and to assess their value in relation to policy issues; to work towards a number of possible products(book, information booklet, seminar, video, etc.) based on data analysis, adapted to different audiences.
Formål At tilvejebringe en international database for tidsanvendelse, dækkende EF-lande samt visse lande uden for EF, til brug for dem der lægger strategien for beskæftigelses-, social- og familiepolitikken, at gennemføre sammenlignende dataanalyser og at vurdere dataenes værdi i forhold til politiske spørgsmål, at arbejde frem mod forskellige mulige produkter(bog, informationspjece, seminar, video m.v.), som kan fremkomme af dataanalysen, tilpasset forskellige målgrupper.

Keywords Comparative analysis, Welfare State.
Emneord: Komparative analyser, Velfærdssamfundet.

Keywords Management, Comparative analysis.
Emneord: Ledelse, Komparative analyser.

Keywords Welfare State, Comparative analysis, Management.
Emneord: Ledelse, Komparative analyser.

Keywords Labour market, Companies, Labour supply, Comparative analysis.
Emneord: Arbejdsmarkedet, Virksomheder, Arbejdsudbud, Komparative analyser.

Keywords Welfare State, Comparative analysis.
Emneord: Velfærdssamfundet, Komparative analyser.

Keywords Labour market, Companies, Comparative analysis.
Emneord: Arbejdsmarkedet, Virksomheder, Komparative analyser.

Keywords Vulnerable groups, Welfare State, Comparative analysis.
Emneord: Ligestilling, Arbejdsmarkedet, Velfærdssamfundet, Komparative analyser.

Keywords Family policy, Family pattern, Equal opportunities and gender equality, Child and youth policy, Comparative analysis.
Emneord: Familie, Familiemønstre, Ligestilling, Børn og unge, Komparative analyser.

Keywords Welfare State, Living conditions, Management, Comparative analysis.
Emneord: Velfærdssamfundet, Levevilkår, Ledelse, Komparative analyser.

Keywords Theory and methods, Welfare State, Family background, Impact measurement, Comparative analysis.
Emneord: Teori og metode, Velfærdssamfundet, Familiebaggrund, Effektmåling, Komparative analyser.

How to use "comparative analyses" in an English sentence

Expression comparative analyses of PE biomarkers (PE versus controls).

Perform comparative analyses using an intuitive and interactive dashboard.

Comparative analyses identify molecular signature of MRI-classified SVZ-associated glioblastoma.

In order to perform comparative analyses reproducibility is mandatory.

For the geochemical comparative analyses neighbouring blocks were used.

Annual Comparative analyses of non-discrimination law and gender equality.

Comparative analyses of prophage-like elements present in bifidobacterial genomes.

We have comparative analyses of 26 major search engines.

This makes communication and comparative analyses difficult for researchers.

The comparative analyses were also carried out on P.

How to use "komparative analyser, sammenlignende analyser" in a Danish sentence

Lund (red.), Komparative analyser af dansk socialøkonomi: Sorgfrit udkomme & timeligt velvære? (s. 111-124).

De komparative analyser i denne afhandling vil derfor basere sig på alternativernes økonomiske implikationer for selskaberne.

Rapporten indeholder sammenlignende analyser af pensionernes tilstrækkelighed i EU-28.

I forbindelse med udsendelsen af de to modeller blev der lavet flere sammenlignende analyser.

Kroppen af ​​sådanne hajer anvendes af forskere som en modelorganisme i sammenlignende analyser af gastrulering.

I Sørensen KI, Lund AB, red., Komparative analyser af dansk socialøkonomi: Sorgfrit udkomme & timeligt velvære?.

Gennemførelse af sammenlignende analyser og undersøgelser på tværs af boligafdelinger.

Derudover har Camilla været ansvarlig for en række komparative analyser af kommunernes personaleforbrug og enhedsudgifter på dagtilbudsområdet.

Resultater for ITT-populationen skal angives hvis muligt, hvis komparative analyser ikke i udgangspunktet er baseret på denne population.

Gennem komparative analyser analyseres forskning i ”outdoor education and recreation” - et internationalt perspektiv.