What is the translation of " COMPARATIVE ANALYSES " in Spanish?

• análisis comparativos
• análisis comparados
• análisis comparativo

Examples of using Comparative analyses in English and their translations into Spanish

Translation and comparative analyses of some of them.
Traducción y análisis comparativo de algunas de ellas.

Comparative Analyses of Environmental Justice in ST.
Analisis comparativo de la justicia ambiental en el Estado de MONTANA.

Such flexibility renders comparative analyses difficult.
Esta flexibilidad dificulta los análisis comparativos.

Comparative analyses should be made of the results of the conferences.
Se deberían hacer análisis comparados de los resultados de las conferencias.

Share of life of people with disability: a comparative analyses.
Calidad de vida familiar en personas con discapacidad: un análisis comparativo.

A database of comparative analyses is also under preparation.
Se está preparando también una base de datos de análisis comparados.

As a result, data reported on these important indicators must be used with caution, especially when making comparative analyses;
Como resultado de ello, los datos de estos importantes indicadores deben utilizarse con cautela, especialmente al hacer análisis comparados.

It facilitates comparative analyses of cause and result indicators.
Facilita realizar análisis comparativos de los indicadores de causas y resultados.

In this capacity, her scope of responsibility included recommending actions by analyzing market data and making comparative analyses.
Sus responsabilidades en dicho cargo incluían la recomendación de acciones mediante el estudio de datos de mercado y la realización de análisis comparativos.

Our comparative analyses results are demonstrated in Table 4 and Figure 3.
Los resultados de nuestros análisis comparativos se presentan en la Tabla 4 y Figura 3.

Issues discussed at the latter included the principles governing peer reviews, comparative analyses and retaliation cases.
Algunas de las cuestiones examinadas en esta última fueron los principios que rigen el examen por homólogos, los análisis comparativos y los casos de represalia.

Prepare comparative analyses of the legislation and practice of the different member States.
Realizar análisis comparativos sobre la legislación y la práctica de los distintos Estados.

In addition, the tool implements several interactive GUI-based functionalities that enable users to perform standard comparative analyses across microbiomes.
También, la herramienta implementa diversas funcionalidades interactivas basadas en GUI que permiten a los usuarios realizar un análisis comparativo estándar a través de microbiomas.

Using comparative analyses, we quantified the effect of the phylogenetic structure over the equations.
Se realizaron análisis comparativos para cuantificar el efecto de la estructura filogenética.

Several global reports, to be published during 1996, will pay particular attention to urbanization and present comparative analyses of conditions from around the world.
En varios informes mundiales, que se publicarán en 1996, se prestará especial atención a la urbanización y a los actuales análisis comparativos de las condiciones existentes en todo el mundo.

In particular, there is a shortage of comparative analyses of conformity assessment practices across sectors or countries.
En particular, es muy reducido el número de análisis comparados de prácticas de evaluación de la conformidad entre sectores o países.

Comparative analyses of state environmental policy indicate that the states diverge widely in their capacity for environmental protection, including freshwater resources.
Un análisis comparativo de las políticas ambientales de los estados nos muestra que éstos difieren ampliamente entre sí en sus capacidades de protección ambiental, incluida la de los recursos de agua dulce.

In the other offices, we found little evidence of an objective or documented selection process, with limited review of other providers or comparative analyses of capacity and"fit" with requirements.
En las demás oficinas hallamos escasos indicios de un proceso de selección objetivo y documentado, pues apenas se consideraba a otros proveedores o se hacía un análisis comparativo de la capacidad y el cumplimiento de los requisitos.

It also makes accessible comparative analyses and results from seminars designed to foster the exchange of expertise.
Además, da acceso al análisis comparado y a los resultados de seminarios destinados a fomentar el intercambio de conocimientos especializados.

Carry out studies and analyse data to identify new developments in the licit supply of and demand for narcotic drugs and psychotropic substances and prepare comparative analyses;
Realización de estudios y análisis de datos a fin de determinar nuevos acontecimientos relativos a la oferta y demanda ilícitas de estupefacientes y sustancias sicotrópicas y preparación de análisis comparativos;

Based on comparative analyses of trends and problems faced by various organizations, it proposes harmonized and concrete solutions.
Sobre la base de análisis comparativos de las tendencias y de los problemas que enfrentan las diversas organizaciones, propone soluciones armonizadas y concretas.

Interaction with the global programme has been close, through the Poverty Strategy Initiative, follow-up to the 20/20 initiative and regional comparative analyses.
Se estableció una estrecha interacción con el programa mundial mediante la Iniciativa de la estrategia para reducción de la pobreza, el seguimiento de la Iniciativa 20/20 y los análisis relativos comparativos.

In these cases, the Commission might perform comparative analyses of the results obtained by the application of two-dimensional methods, three-dimensional methods or both.
En estos casos, la Comisión podría realizar análisis comparados de los resultados obtenidos con perfiles bidimensionales y los derivados de modelos tridimensionales, o ambos.

Comparative analyses show that, in relation to its population, territory, annual budget and gross domestic product, Armenia is the most militarized country in the South Caucasus.
Los análisis comparativos demuestran que, en relación con su población, territorio, presupuesto anual y producto interno bruto, Armenia es el país más militarizado del Cáucaso meridional.

This multiplicity of definitions and the lack of a formal or commonly used definition suggest that even the few comparative analyses of private protection that have been undertaken to date may not always be comparing strictly equivalent approaches.
Esta multiplicidad de definiciones y la falta de una definición formal o de uso general sugiere que hasta los pocos análisis comparativos de protección por actores privados que se han realizado hasta la fecha tal vez no siempre comparan estrictamente enfoques equivalentes.

This report makes a comparative analyses of 1993 iron ore prices settled by producers and consumers for the European and Japanese markets for all types of ores.
En este informe se hace un análisis comparado de los precios del mineral de hierro en 1993 establecidos por los productores y los consumidores de los mercados europeo y japonés para todos los tipos de mineral.

The work includes, inter alia, the analyses of the existing monitoring systems in Georgia, comparative analyses of the Preventive Mechanisms already established in the State Parties to the OPCAT and the effectiveness of the work of the Preventive Mechanism.
La labor incluye, entre otras cosas, el análisis de los sistemas de vigilancia existentes en Georgia, análisis comparativos de los mecanismos preventivos ya creados en los Estados Partes en el Protocolo Facultativo y la eficacia del trabajo del mecanismo preventivo.

Moreover, comparative analyses show that in correlation to its population, territory, annual budget and gross domestic product, Armenia is the most militarized country of the South Caucasus, in terms of military expenditures, foreign military assistance, military personnel and quantity of procured armaments.
Además, diversos análisis comparativos han demostrado que, en relación con su población, territorio, presupuesto anual y producto interno bruto, Armenia es el país más militarizado del Cáucaso meridional en cuanto a gastos militares, asistencia militar exterior, efectivos militares y cantidad de armamentos adquiridos.

Students will undertake comparative analyses of the provisions of the English texts of the ECHR/the European Code of Police Ethics and the corresponding provisions in Danish Law.
Los estudiantes efectuarán análisis comparados de las disposiciones de los textos ingleses de la Declaración Universal de Derechos Humanos y del Código Internacional de Ética Policial, comparándolas con las disposiciones correspondientes del derecho danés.

The Commission is performing comparative analyses with the seismological data from the Hariri case, and will utilize the findings of the scaling experiments of the Hariri case to evaluate the quantities of explosives used in the 14 cases.
La Comisión está realizando análisis comparativos con los datos sismológicos obtenidos en el caso Hariri y utilizará las conclusiones de los experimentos del caso Hariri para evaluar las cantidades de explosivos utilizados en los 14 casos.

How to use "comparative analyses" in a sentence

Comparative Analyses (Basingstoke: Palgrave Macmillan), 33-58.

Comparative Analyses (Basingstoke: Palgrave Macmillan), 59-88.

All comparative analyses were patient based.

Comparative analyses with All India Ranking.

Comparative analyses with other Hemicycliophora spp.

Three sets of comparative analyses were conducted.

Illustrates comparative analyses of your current vs.

Comparative analyses of the relationship between U.S.

and comparative analyses of asterid plastid genomes.

Comparative Analyses of Spaceto-Space Central Power Stations.