The EPLAN system provides a consistent basis for all information and allows effective, cross-disciplinary, parallel work.
EPLAN systemet giver et ensartet grundlag for alle oplysninger og giver mulighed for effektiv, tværfagligt, parallel arbejde.
The second level is required to pass all the corridors consistent basis.
Det andet niveau er nødvendigt at videregive alle gangene ensartet grundlag.
The systems provide a consistent basis for all information and allow effective, standards compliant, cross-disciplinary work.
Systemerne giver et ensartet grundlag for alle oplysninger og muliggør et effektiv, standard kompatibelt, tværfagligt arbejde.
And she wants a male figure in her life on a, you know, consistent basis.
Og hun vil have en mandlig figur i sit liv på et konsekvent grundlag.
If you have ever been to the gym on a consistent basis, you will understand that acquiring muscle mass never comes easy for anyone.
Hvis du nogensinde har været til gymnastik på regelmæssig basis, vil du vide, at erhverve muskelmasse aldrig kommer nemt for nogen.
The Renko Chart with solar joy can be used to make money in a consistent basis.
Den Renko Chart med sol glæde kan bruges til at tjene penge i et konsistent grundlag.
If you have ever been to the gym on a consistent basis, you will understand that acquiring muscle mass never comes easy for anyone.
Hvis du nogensinde har været til gymnastik på regelmæssig basis, vil du helt sikkert vide, at erhverve muskler aldrig kommer meget let for nogen.
All my clients have one thing in common- a drive to maximize their performance on a consistent basis.
Alle mine klienter har én ting til fælles- en køretur til at maksimere deres resultater på et ensartet grundlag.
Sometimes, it is far better to save a portion of your salary on a consistent basis than to invest in everything that comes your way.
Sommetider, det er langt bedre til at spare en del af din løn på et konsistent grundlag, end at investere i alt, hvad der kommer din vej.
The only way it will expand again is by eating more than your daily share of food on a consistent basis.
Den eneste måde det vil udvide igen er ved at spise mere end dit daglige andel af fødevarer på et ensartet grundlag.
If you have ever been to the gym on a consistent basis, you will understand that acquiring muscle mass never comes easy for anyone.
Hvis du rent faktisk nogensinde har været til motionscenter på en regelmæssig basis, vil du forstå, at opnå muskler aldrig kommer meget let for nogen.
In this way, the general equilibrium model makes it possible to interpret the welfare effects on a consistent basis.
Dermed giver en generel ligevægtsmodel mulighed for at fortolke velfærdseffekter på et konsistent grundlag.
Bundles getting here on a consistent basis from Eastern Europe as well as various other facilities of steroid production are treated with suspicion.
Bundter får her på et ensartet grundlag fra Østeuropa samt forskellige andre faciliteter af steroid produktion behandles med mistænksomhed.
BB Histogram can be highly profitable on a consistent basis if used properly.
BB Histogram kan være særdeles indbringende på et ensartet grundlag, hvis de anvendes korrekt.
I was having trouble finding a job that afforded me the luxury of going out to bars andmeeting men on a consistent basis.
Jeg havde problemer med at finde et job, som byder mig den luksus at gå ud til barer ogmøde mænd på et konsistent grundlag.
It is on this clear and consistent basis that our policy is developed, and on which we have launched an appeal to our partners in the Middle East.
Det er på dette klare og konsistente grundlag, vi udvikler vores politik. På dette grundlag har vi også rettet en appel til vores partnere i Mellemøsten.
In addition, using Approach CT10 will help you know how far you hit each club on a consistent basis.
Derudover vil brug af Approach CT10 hjælpe dig med at finde ud af, hvor langt du slår med hver kølle på et konsistent grundlag.
In relation to order execution,we are required to take all reasonable steps to obtain the best possible results for clients on a consistent basis when executing client orders or when placing orders with, or transmitting orders to, a third party to execute.
I forhold til ordreeksekvering er vi forpligtet til at træffe alle de foranstaltninger,som inden for rimelighedens grænser kan forventes, for at opnå de bedst mulige resultater for kunderne på et ensartet grundlag ved eksekvering af ordrer eller ved placering af eller videresendelse af ordrer til en tredjepart med henblik på eksekvering.
With such a program to depend on,the marketer could expect to generate reasonable profit on a consistent basis.
Med sådan et program til at afhænge af,kunne marketingmedarbejder forvente at generere en rimelig fortjeneste på et konsistent grundlag.
By adding a small amount of glucomannan fiber to your meals you should be able to more easily practice portion control on a consistent basis while still feeling full and satiated when you eat.
Ved at tilføje en lille mængde af glucomannan fiber til dine måltider bør du være i stand til lettere at praktisere portion kontrol på et ensartet grundlag, mens stadig føler fuld og mæt, når du spiser.
They will endeavour to achieve the standards set out in this Airline Passenger Service Commitment on a consistent basis.
De vil bestræbe sig på at opnå de standarder, der er angivet i denne Airline Passenger Service Commitment på et ensartet grundlag.
Adherence to treatment entails following the course of treatment prescribed by your doctor; this may include various components:taking medicine on a consistent basis, routine checkups at the clinic, regular physiotherapy, routine follow-up of lab work(blood tests), etc.
Overholdelse af behandlingsanbefalingerne omfatter hele behandlingsforløbet som ordineret af din læge; dette kan indeholde forskellige komponenter:tage medicin på et ensartet grundlag, rutinemæssige kontrolbesøg på klinikken, regelmæssig fysioterapi, rutinemæssig opfølgning af blodprøver etc.
Nothing is as sweet as receiving real payments from people online- people you do not andmay never see face-to-face forever- yet payments keep coming from them on a consistent basis to keep your personal and family life rolling.
Intet er så sød som modtager virkelige betalinger fra folk online- folk, du ikke ogkan aldrig se ansigt til ansigt for evigt- endnu betalinger med at komme fra dem på et konsistent grundlag for at holde dine personlige og familieliv rullende.
We will assess from time to time whether the venues relied upon by us in pricing our Transactions allow us to achieve best execution on a consistent basis or whether we need to make changes to our execution arrangements.
Fra tid til anden vil vi vurdere, om om de handelssystemer vi anvender til prisfastsættelse af vores transaktion gør det muligt for os at oppnå den bedste udførelse på konsekvent basis, eller om skal foretage ændringer af vore udførelsesordninger.
It is therefore necessary to complete the harmonisation of technical and accounting standards, to promote electronic commerce, to link commercial registers, to implement the interoperability of on-line identification systems and the recognition of qualifications,to eliminate on a consistent basis discrimination against business on the grounds of their place of origin, and to streamline the conditions for participating in public tenders.
Det er derfor nødvendigt at harmonisere tekniske og regnskabsmæssige standarder, fremme elektronisk handel, sammenkoble handelsregistre, sikre interoperabilitet mellem online identifikationssystemer oganerkendelse af kvalifikationer, konsekvent udrydde diskrimination over for virksomheder på grund af deres oprindelsesland og strømline betingelserne for at deltage i offentlige udbud.
Results: 26,
Time: 0.0485
How to use "consistent basis" in an English sentence
Just finding speakers on a consistent basis isn’t always easy.
Disagreement is pervasive, occurring on a consistent basis between people.
Accurate information on a consistent basis is very important indeed."
Could becoming more happy on a consistent basis be learnable?
Just creating content on a consistent basis is not enough.
Are you publishing on a consistent basis to be competitive?
Add high-quality content on a consistent basis and have fun!
There would be a consistent basis for judgements with accountability.
To score goals on a consistent basis requires special talents.
We can measure community understanding on a consistent basis e.g.
How to use "regelmæssig basis, ensartet grundlag, konsistent grundlag" in a Danish sentence
Regelmæssig basis af hyzaar uden receptpligtige piller på samme periode.
Det giver håndværkerne et præcist og ensartet grundlag at afgive deres priser ud fra.
De allerbedste resultater fra Testo Max opnås ved at tage det på et konsistent grundlag, med hurtig pause varigheder i mellem.
Hvis du er vant til at iført høje hæle på en regelmæssig basis, kan du finde det ekstremt svært at give slip på din ‘tall udsagn’, når du er gravid.
Brug lotion p et konsistent grundlag kan effektivt behandle udslt er forbundet med eksem.
I denne proces har det set fra Biblioteksstyrelsens side været centralt at få etableret muligheden for at udviklings- og resultatmål kan opstilles på et sammenhængende og ensartet grundlag.
Derfor deltager vi også aktivt i arbejdet med at blive enige om fælles standarder for tilskuertal, sæsonkort etc., så vi benchmarker på et ensartet grundlag,” slutter Jacob Lauesen.
Værktøjet til at bruge her er Diskdefragmentering. (I nogle tilfælde denne opgave er allerede planlagt på en regelmæssig basis som standard her antager vi ikke er)
1..
Dette sikrer, at der hos patienter, hvor der er mistanke om kræftsygdom, træffes beslutning om behandling på et ensartet grundlag.
Det er Rigsrevisionens opfattelse, at konsekvensen af ministeriets vurdering er, at kommunerne fortsat vil have vanskeligt ved at håndtere reglerne på et ensartet grundlag.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文