What is the translation of " CONSISTENT BASIS " in Slovak?

• pevných základoch
• konzistentnom základe
• pevnom základe
• trvalom základe
• konzistentnú základňu
• konzistentne

Examples of using Consistent basis in English and their translations into Slovak

At least not on any sort of consistent basis.
Teda aspoň nie s logickým základom.

Saving money on a consistent basis is the single most important part of investment success.
Šetrí peniaze na pevných základoch, je jednou z najdôležitejších súčastí investičného úspechu.

He has to go do it- he knows it- on a consistent basis.
Všetci hovoria:„Viete, on to musí urobiť na trvalom základe“.

The treatment should be used on a consistent basis to allow for follicles to grow and prevent continued hair loss.
Liečba by mala byť použitá na pevných základoch, aby bolo možné folikuly rast a zabrániť pokračovanie vypadávaniu vlasov.

The second level is required to pass all the corridors consistent basis.
Druhá úroveň je povinný odovzdať všetky koridory konzistentné základ.

The EPLAN system provides a consistent basis for all information and allows effective, cross-disciplinary, parallel work.
Systém EPLAN poskytuje konzistentnú základňu pre všetky informácie a umožňuje efektívnu paralelnú prácu naprieč odbormi.

This can become an irreversible process if you maintain using the oil on a consistent basis.
To môže byť nezvratný proces, ak budete udržiavať pomocou olej na pevných základoch.

One also had a website that wouldn't work on a consistent basis, therefore they did not make the cut.
Jedna mala aj webovú stránku, ktorá by nefungovala na konzistentnom základe, a preto nedošlo k zníženiu.

A negative correlation is when two pairs in opposite directions of each other on a consistent basis.
A negatívna korelácia je to, keď sú dve dvojice v opačnom smere navzájom na konzistentnom základe.

The systems provide a consistent basis for all information and allow effective, standards compliant, cross-disciplinary work.
Systémy zaisťujú konzistentnú základňu pre všetky informácie a umožňujú efektívnu prácu naprieč odbormi, ktorá spĺňa všetky normy.

Bodybuilders have been using tribulis territris in their anabolic supplements for years and enjoying their results on a consistent basis.
Používali kulturisti tribulis territris v ich anabolické Doplnky pre rokov a teší ich výsledky na pevných základoch.

Connection files are particularly useful for sharing connections on a consistent basis and for facilitating data source administration.
Súbory pripojenia sú obzvlášť užitočné na zdieľanie pripojení na pevných základoch a na zjednodušenie správy zdrojov údajov.

Please understand that this battle against inbred sin, for the love of Christ, we can learn to fight and win it on a consistent basis.
Prosím pochopte, že tento boj proti vrodenému hriechu, sa pre lásku Kristovu, môžeme naučiť bojovať a vyhrať na pevnom základe.

It does take time to master these skills, but with a little attention on a consistent basis, one can learn enough to market their firm successfully.
Je to nejaký čas trvať zvládnuť tieto zručnosti, ale s malou pozornosť na pevných základoch, môžeme naučiť dosť na trh ich firma úspešne.

Scoring wines is simply taking a professional's opinion and applying some sort of numerical system to it on a consistent basis.
Pán Parker je presvedčený, že bodovanie vín je jednoducho povedané názor profesionála a aplikácia druhu numerického systému na konzistentnom základe.

Bundles getting here on a consistent basis from Eastern Europe as well as various other facilities of steroid production are treated with suspicion.
Zväzky Dostať sa sem na pevných základoch z východnej Európy, ako aj rôznych iných zariadeniach produkcie steroidov sú spracované s podozrením.

Nevertheless, the general agreement is that, as a dysfunction, it occurs in men either on a consistent basis or during particular periods of their lives.
Napriek Všeobecnej dohody je, že ako dysfunkcia, sa vyskytuje u mužov, najmä období svojho života alebo na pevných základoch.

Simultaneously and the costs of conversion of each product are not separately identifiable, the costs shall be allocated between the products on a rational and consistent basis.
Ak nie je možné identifikovať osobitne náklady na premenu každého výrobku, potom sú rozvrhnuté medzi výrobky na racionálnom a konzistentnom základe.

Cue a resounding and unanimous amen from all my fellow broke, college students- eating ramen on a desperately consistent basis is an all too relatable procedure.
Že od všetkých mojich kolegov, vysokoškolákov, rezonuje„amen“- jedenie ramena na zúfalom konzistentnom základe je až príliš relatívne….

Considered a superfood, cranberries, and the tea derived from them, have an amazing array of healthy side effects when ingested and used on a consistent basis.
Považovaný za superfood, brusnice, a čaj z nich odvodené, majú úžasnú škálu zdravých vedľajších účinkov pri požití a používa na pevných základoch.

Any other circumstance necessary to give assurance that the test will be adequately performed on a consistent basis.
Akýchkoľvek iných okolnostiach potrebných pre poskytnutie uistenia o tom, že činnosť súvisiaca s posudzovaním zhody bude príslušným spôsobom vykonávaná adekvátne na trvalom základe.

The benchmark administrator is the central recipient of input data and is able to evaluate the integrity and accuracy of input data on a consistent basis.
(21) Správca referenčnej hodnoty je ústredným prijímateľom vstupných údajov a dokáže na konzistentnom základe vyhodnotiť integritu a presnosť týchto vstupných údajov.▌.

That's why we help our worldwide clients navigate the ever-changing economic and market conditions by providing high quality advice and service on a consistent basis.
Pomáhame viesť našich klientov po celom svete v neustále sa meniacich ekonomických a trhových podmienkach poskytovaním vysoko kvalitných služieb na pevnom základe.

When the costs of raw materials or conversion of each product are not separately identifiable, an entity shall allocate them between the products on a rational and consistent basis.
Ak nie je možné identifikovať osobitne náklady na premenu každého výrobku, potom sú rozvrhnuté medzi výrobky na racionálnom a konzistentnom základe.

If it results in Joint Products: When the costs of conversion of each product are not separately identifiable, they are allocated between the products on a rational and consistent basis.
Ak nie je možné identifikovať osobitne náklady na premenu každého výrobku, potom sú rozvrhnuté medzi výrobky na racionálnom a konzistentnom základe.

We remain focused on helping our clients worldwide navigate ever changing economic and market conditions by providing high quality advice and service on a consistent basis.
Pomáhame viesť našich klientov po celom svete v neustále sa meniacich ekonomických a trhových podmienkach poskytovaním vysoko kvalitných služieb na pevnom základe.

That's why we help our worldwide clients navigate the ever-changing economic and market conditions by providing high quality advice and service on a consistent basis.
Práve preto pomáhame našim klientom na celom svete zorientovať sa v neustále sa meniacich ekonomických a trhových podmienkach, a to poskytovaním vysoko kvalitných služieb na pevnom základe.

We remain focused on helping our clients worldwide navigate ever changing economic and market conditions by providing high quality advice and service on a consistent basis.
Práve preto pomáhame našim klientom na celom svete zorientovať sa v neustále sa meniacich ekonomických a trhových podmienkach, a to poskytovaním vysoko kvalitných služieb na pevnom základe.

We remain focused on helping our clients navigate ever-changing economic and market conditions by providing high quality advice and service to all our clients on a consistent basis.
Práve preto pomáhame našim klientom na celom svete zorientovať sa v neustále sa meniacich ekonomických a trhových podmienkach, a to poskytovaním vysoko kvalitných služieb na pevnom základe.