What is the translation of " CONSISTENT BASIS " in Romanian?

• o bază consistentă
• mod consecvent
• mod constant
• mod coerent

Examples of using Consistent basis in English and their translations into Romanian

The best quality on a consistent basis.
Cea mai bună calitate, în mod consecvent.

Bodybuilders have been using tribulis territris in their anabolic supplements for years and enjoying their results on a consistent basis.
Culturisti au fost utilizaţi tribulis territris în suplimentelor anabolic de ani şi bucurându-se de rezultatele lor pe o bază consistentă.

Some advertise on a consistent basis.
Unele publicitate pe o bază consistentă.

Retaining earnings necessary for reinvestment in our local companies and remitting dividends on a consistent basis.
Păstrând o parte din profit pentru a fi reinvestită în companiile noastre locale și plătind dividendele în mod constant;

That's what you get on a consistent basis with me.
Asta e ceea ce veti obtine pe o baza consecventa cu mine.

This is definitely not ideal when it comes the building and retaining lean muscle mass on a consistent basis.
Acest lucru nu este cu siguranță ideală atunci când este vorba despre construirea si mentinerea masei musculare slabe pe o bază consistentă.

Please use this on a consistent basis to form new neural pathways.
Vă rugăm să folosiți acest lucru în mod consecvent Pentru a forma noi cai neuronale.

Such discretion must be exercised on a consistent basis;
O astfel de permisiune trebuie exercitată în mod coerent;(e).

Anyone, male or female, who is training hard on a consistent basis and looking to optimize their performance and recovery, should be using a high-quality multivitamin.
Oricine, bărbat sau femeie, care este greu de formare în mod consecvent și în căutarea de a optimiza performanța și recuperarea lor, ar trebui să fie folosind un multivitamine de înaltă calitate.

The second level is required to pass all the corridors consistent basis.
Al doilea nivel este necesar pentru a trece toate coridoarele consistente baza.

For example bitstream access offers are not yet available on a consistent basis across the EU, and call termination rates continue to diverge.
De exemplu, ofertele de acces de tip„bitstream” nu sunt încă disponibile în mod coerent pe teritoriul UE, iar tarifele de terminare a apelurilor continuă să varieze.

The only way it will expand again is by eating more than your daily share of food on a consistent basis.
Singurul mod în care aceasta se va extinde din nou este prin consumul de mai mult de partea ta de zi cu zi a produselor alimentare pe o bază consistentă.

Alternative operators do not have a sufficiently consistent basis for planning pan-EU business operation, based on stable and consistent access prices.
Operatorii alternativi nu dispun de o bază suficient de coerentă pentru planificarea unei activități comerciale la scară europeană, care să se sprijine pe prețuri de acces stabile și uniforme.

If a preacher does not pay the price of spending lots of time with God on a consistent basis, he will run dry.
Dacă nu predicator nu plătește prețul petrecerii unui timp îndelungat în părtășie cu Dumnezeu în mod regulat, va ajunge să se usuce.

If you are having real difficulty consuming enough calories on a consistent basis to support your training goals then it definitely makes financial sense to invest in a weight gainer supplement.
În cazul în care aveți dificultăți reale consuma suficiente calorii pe o bază consistentă pentru a sprijini obiectivele de formare atunci are cu siguranta punct de vedere financiar să investească într-un supliment Gainer greutate.

I welcome the proposal that CRAs' exposure to civil liability in the event of gross negligence or misconduct be defined on a consistent basis across the EU.
Salut propunerea ca răspunderea civilă a ARC în caz de neglijenţă gravă sau de abuz să fie definită în mod consecvent pe tot teritoriul UE.

When you are training hard on a consistent basis you will be breaking down your muscle tissues, which can be incredibly catabolic and lead to muscle wasting if the rest of your diet and supplementation are not in check.
Atunci când sunt greu de formare pe o bază consistentă vă va fi de rupere jos țesuturile musculare, care poate fi incredibil de catabolica si duce la irosirea musculare în cazul în care restul de dieta si suplimente nu sunt sub control.

Goals- Having standardised goals on a daily and weekly basis provides a consistent basis for assessing agent performance.
Obiective: obiectivele standardizate, zilnice și lunare, oferă o bază consecventă pentru evaluarea performanței agenților.

This is proving to be the most cost-effective way for firms to connect with more customers, from around the world reliably and efficiently on a consistent basis.
Acest lucru se dovedeşte a fi calea cea mai cost-eficient pentru firmele să se conecteze cu mai mulţi clienţi, din întreaga lume, fiabil şi eficient pe o bază consistentă.

Blackjack offers smart gamblers the best chance to win real money on a consistent basis and creates a meaningful gambling bankroll.
Blackjack și blackjack-ul online oferă jucătorilor deștepți cea mai bună șansă de a câștiga bani reali în mod regulat și crea un profit semnificativ din jocurile de noroc.

This will help ensure that the analyses provide a consistent basis for policy decisions to achieve greenhouse gas emission reductions and other relevant targets in a cost-efficient manner across the relevant sectors.
Astfel, se va asigura faptul că analizele furnizează o bază coerentă, pentru ca deciziile de politică să conducă la o scădere a emisiilor de gaze cu efect de seră și la atingerea altor obiective relevante într-un mod eficient din punctul de vedere al costurilor în toate sectoarele relevante.

The economies of these countries will now have to be under the whip and grow like crazy on a consistent basis for many years in order to pull through.
Acum economiile din aceste țări vor trebui biciuite și vor fi nevoite să crească enorm în mod constant ani la rând pentru a se descurca.

More advanced bodybuilders who have been training for three years or more on a consistent basis may find it useful to follow the same guidelines as intermediate trainees but with an additional serving mixed into your workout drink to be shipped approximately halfway through your session.
Culturistii mai avansate, care au fost de formare timp de trei ani sau mai mult pe o bază consistentă se poate considera util să urmeze aceleași reguli ca stagiari intermediari, dar cu o suplimentare de servire amestecat în băutură de antrenament pentru a fi expediate aproximativ la jumătatea sesiunii.

Nevertheless, the general agreement is that, as a dysfunction, it occurs in men either on a consistent basis or during particular periods of their lives.
Cu toate acestea, acordul general este că, ca o disfuncţie, ea apare la barbati, fie pe o bază consistentă, sau în timpul anumite perioade din viaţa lor.

The competent authorities may allow institutions in general or on an individual basis to use a system for calculating the capital requirement for the general risk on traded debt instruments which reflects duration, instead of the system set out in points 17 to 25, provided that the institution does so on a consistent basis.
Autoritățile competente pot permite instituțiilor în general sau fiecăreia în parte să folosească un sistem de calculare a cerinței de capital pentru riscul general privind instrumentele de credit tranzacționate care să reflecte durata, în locul sistemului expus la punctele 17-25, cu condiția ca instituția să procedeze astfel în mod constant.

For Constituent Entities, at the discretion of the reporting MNE, the template shall reflect on a consistent basis either of the following information.
În ceea ce privește entitățile constitutive, în funcție de întreprinderea multinațională raportoare, modelul trebuie să reflecte în mod coerent oricare dintre informațiile următoare.

The discussions during today's meeting reflected on the progress achieved this semester and thus constitutes a consistent basis for the future Finnish Presidency of the EU Council, in view of carrying on these efforts to facilitate an operative agreement, at the time deemed fit by the heads of state and government,” stated Minister Delegate for European Affairs George Ciamba after the discussions on this topic.
Discuțiile din cadrul reuniunii de astăzi au reflectat progresul înregistrat în acest semestru, constituind, astfel, o bază consistentă pentru viitoarea Președinție finlandeză a Consiliului UE, pentru a continua aceste eforturi cu obiectivul facilitării unui acord operativ, la momentul considerat oportun de către șefii de stat și de guvern,” a declarat ministrul delegat pentru afaceri europene, George Ciamba, la finalul discuțiilor pe acest subiect.

If you want to be at the top of your game both in the gym and in your everyday life then getting quality sleep on a consistent basis is an absolute must.
Daca vrei sa fi la partea de sus a jocului, atât în sala de sport și în viața de zi cu zi, atunci asistent somn de calitate pe o bază consistentă este o necesitate absolută.

(11) The basic aim of safeguarding the durable provision of a universal service matching the standard of quality defined by the Member States in accordance with Article 3 of Directive 97/67/EC on a consistent basis throughout the Community can be secured if, in this area, the possibility of reserving services is maintained and, at the same time, conditions of high efficiency ensured by a sufficient degree of freedom to provide services.
(11) Obiectivul fundamental al menţinerii prestării durabile a unui serviciu universal care să îndeplinească standardul de calitate definit de statele membre în conformitate cu art. 3 din Directiva 97/67/CE în mod consecvent pe teritoriul întregii Comunităţi poate fi asigurat dacă, în acest domeniu, se menţin posibilitatea rezervării serviciilor şi condiţiile de eficacitate ridicată asigurate de un grad suficient de libertate de a presta servicii.

The EESC calls for accompanying measures to strengthen and formalise the network of victim support services across the EU, and suggests it is funded on a consistent basis through the EU Budget.
CESE solicită adoptarea de măsuri de însoţire în vederea consolidării şi oficializării reţelei de servicii de sprijinire a victimelor în întreaga UE şi recomandă finanţarea în mod consecvent a acestei reţele de la bugetul UE.