What is the translation of " CONTINUE TO CREATE " in Danish?

• fortsætte med at skabe
• fortsat vil skabe
• fortsætter med at skabe

Examples of using Continue to create in English and their translations into Danish

Residual static energy may continue to create dangerous chemicals.
Resterende statisk energi kan fortsætte med at skabe farlige kemikalier.

When you have a purely postulated relationship, you have to continue to create it.
Når man har et rent postuleret forhold, er man nødt til fortsat at skabe det.

This is how we can continue to create new mutants with new skills gladiator battles.
Dette er, hvordan vi kan fortsætte med at skabe nye mutanter med nye færdigheder gladiatorkampe.

Giving you peace of mind that your lights will continue to create bright colour washes.
At give dig ro i sindet, dit lys vil fortsætte med at skabe lyse farve vasker.

It will continue to create understanding about those they only have heard about or have been told about.
Det vil fortsætte med at skabe forståelse for nogen, de kun har hørt om eller er blevet fortalt om tidligere.

While Europe's share of that economy may be shrinking, the overall growth means that we continue to create jobs and wealth.
Selv om Europas andel i den økonomi muligvis bliver mindre, betyder den samlede vækst, at vi fortsat skaber job og velstand.

We continue to create bioroids from the very same DNA as you humans genetically deleting negative emotions.
Vi fortsætter med at lave bioroider af samme dna som jer mennesker, hvor vi genetisk sletter negative følelser.

Despite the fact that some of those issues continue to create difficulties, I believe that some progress has been made.
Selv om nogle af disse spørgsmål fortsat skaber problemer, mener jeg, at der er sket visse fremskridt.

It is just right to say that until now, Titan Poker value the patronage of their clients the reason why they continue to create more surprises.
Det er bare ret til at sige, at der indtil nu, Poker Titan værdi protektion af deres kunder, hvorfor de fortsætter med at skabe flere overraskelser.

As a consequence, the hackers will continue to create more aggressive and more stealthy ransomware Trojans.
Som en konsekvens, hackere vil fortsætte med at skabe mere aggressive og mere snigende ransomware trojanske heste.

We continue to create and find innovative ways to help event organizers host successful events and sell more tickets," said Kevin Hartz, Co-Founder& CEO of Eventbrite.
Vi vil fortsat skabe og finde innovative måder at hjælpe arrangementsarrangører med at afholde arrangementer med succes og sælge flere billetter," sagde Kevin Hartz, medstifter og direktør for Eventbrite.

About H1Z1 Game: The H1Z1 development team will continue to create new features and may make significant changes based on the needs of the game.
Om H1Z1 Spil: H1Z1 udviklingsteam vil fortsætte med at skabe nye funktioner og kan foretage væsentlige ændringer baseret på behovene i spillet.

Whether in our own operations or deep within our supply chain, sustainability remains firmly front of mind as we continue to create growth we are proud of.
Uanset om det drejer sig om vores egne aktiviteter eller er dybt inde i vores forsyningskæde, så har bæredygtighed en fremtrædende plads i vores bevidsthed, efterhånden som vi fortsætter med at skabe en vækst, som vi er stolte af.

And we will continue to create new and custom made machine models, to service and satisfy our clients' demands.
Og vi vil fortsætte med at skabe nye og specialfremstillede maskinmodeller, til service og tilfredsstille vores kunders krav.

We will work dedicated to improve our quality and services so that we can continue to create value for you and your customers in the future.
Vi vil arbejde dedikeret på at forbedre vores service og kvalitet, så vi fortsætter med at skabe værdi for jer og jeres kunder i fremtiden.

And we will continue to create new and custom made machine models, to service and satisfy our clients' demands.
Og vi vil fortsætte med at oprette nye og specialfremstillede maskindele, for at servicere og tilfredsstille vores kunders krav.

However, also the genetic flaw that created all this, and may continue to create it within your existing children, will also go away.
Men det genetiske anlæg, der skabte alt dette, og som ellers ville fortsætte med at skabe det i jeres eksisterende børn, vil også forsvinde.

But a finished landscape oil painting-when done well-has the power to almost transport its viewer, and that is why a landscape artist will always continue to create paintings of landscapes.
Men et færdigt landskabsoliemaleri- når det er godt gjort- har beføjelsen til næsten at transportere sin seer, og derfor vil en landskabskunstner altid fortsætte med at skabe malerier af landskaber.

The H1Z1 development team will continue to create new features and may make significant changes based on the needs of the game.
H1Z1 udviklingsteam vil fortsætte med at skabe nye funktioner og kan foretage væsentlige ændringer baseret på behovene i spillet.

I can also teach you the secrets of self-hypnosis, enabling you to not only progress on your own, but continue to create and experience ongoing great results for yourself.
Jeg kan også lære dig selvhypnose, så du kan gøre fremskridt på egen hånd, og dermed fortsætter med at skabe og opleve igangværende dramatiske resultater for dig selv.

The ability to overcome personal differences and continue to create a positive environment throughout the forums is perhaps the most desirable attribute of these members.
Evnen til at sætte sig udover personlige forskelle og blive ved med at skabe en positiv atmosfære på forummet, er måske den mest ønskelige evne hos disse medlemmer.

The Company is uniquely positioned for persistent growth both domestically and abroad, and I look forward to joining the Board as we continue to create shareholder value in the years ahead.
Virksomheden har en unik position med udsigt til kontinuerlig vækst både indenrigs og i udlandet, og jeg ser frem til at blive en del af bestyrelsen, hvor vi fortsat vil skabe værdi for aktionærerne i årene fremover.

Cyber-criminals are very cunning and continue to create more and more advanced fake spam e-mails to infect victims, similar to what the infection graphic of activities displays underneath.
Cyber-kriminelle er meget snu og fortsætte med at skabe flere og mere avancerede falske spam e-mails til inficere ofre, svarer til, hvad infektionen grafik af aktiviteter viser nedenunder.

If you want to remain the slaves of the bankers and pay for the costs of your own slavery, let them continue to create money and control the nation's credit."-Sir Josiah Stamp.
Såfremt du ønsker at forblive en slave af bankerne, og betale for omkostningerne af din egen slaveri, lad dem da fortsat frembringe penge og kontrollere nationens kredit.

When you have a purely postulated relationship, you have to continue to create it. And a family which doesn't continue to create itself as a family will cease to exist as a family. That's about all you need to know about it.
Når man har et rent postuleret forhold, er man nødt til fortsat at skabe det. Og en familie, der ikke bliver ved med at skabe sig selv som familie, vil ophøre med at eksistere som familie. Det er omtrent alt, hvad man behøver at vide om det.

Durban reminded us that the modern world has proved itself incapable of eradicating racism and xenophobia from its societies and these, even in Europe, continue to create victims and underlie violent conflicts.
Durban fik os også til at huske på, at vores tid har vist sig ude af stand til udrydde racisme og fremmedhad som samfundsfænomener, der også i Europa stadig medfører ofre og giver anledning til voldelige konflikter.

Cyber-criminals are very cunning and continue to create more and more advanced fake spam e-mails to infect victims, similar to what the infection graphic of activities displays underneath: Once the victim cdownloads a malicious document from the e-mail, believing it is an important document of some sort, the computer on which the file is opened becomes compromised after the victim enables macros in it by clicking"Enable Content.
Cyber-kriminelle er meget snu og fortsætte med at skabe flere og mere avancerede falske spam e-mails til inficere ofre, svarer til, hvad infektionen grafik af aktiviteter viser nedenunder: Når offeret cdownloads en ondsindet dokument fra e-mail, tro det er et vigtigt dokument af en slags, den computer, hvor filen åbnes bliver kompromitteret, efter at offeret giver makroer i den ved at klikke på"Aktiver Indhold.

Today we are celebrating World Family Day and we see that the large majority of European men and women continue to create families and to support and be supported by the institution of the family.
I dag fejrer vi den internationale familiedag og må konstatere, at det store flertal af europæiske kvinder og mænd fortsætter med at danne familier og med at støtte og støtte sig til familien som institution.

There is no doubt that the strong migratory pressure to which the EU has been subjected for several years, together with the significant internal changes it is undergoing, have created, and continue to create, many problems for the Member States and both European and non-European citizens.
Der er ingen tvivl om, at det stærke migrationspres, som EU har været udsat for i flere år, sammen med de betydelige interne ændringer, det gennemgår, har skabt og fortsat vil skabe mange problemer for medlemsstaterne og for både europæiske borgere og tredjelandsborgere.

It is just right to say that until now, Titan Poker value the patronage of their clients the reason why they continue to create more surprises. 200% up to $2000+ $25 FREE BONUS Titan Poker Bonus Code: TP2000 Sign up with Titan Poker now!
Det er bare ret til at sige, at der indtil nu, Poker Titan værdi protektion af deres kunder, hvorfor de fortsætter med at skabe flere overraskelser.200% op til$ 2000+$ 25 GRATIS BONUS Titan Poker Bonus Code: TP2000 Tilmeld dig med Titan Poker nu!

How to use "continue to create" in an English sentence

Continue to create new and exciting products. 4.

Researchers and developers continue to create intelligent robots.

We continue to create our own exclusive games.

Continue to create your own spell, charm, etc.

I will continue to create paintings like this.

Continue to create and excel with your child.

Together, let’s continue to create community through music!

Both Paik and Stagner continue to create individually.

Want to continue to create your life vision?

Cyber attacks against businesses continue to create headlines.

How to use "fortsætter med at skabe, fortsætte med at skabe, fortsat vil skabe" in a Danish sentence

Dame - Burberry Satin Trim Sort Blazers - Uld 100% Omhyggelig med kreativitet og håndværk Burberry fortsætter med at skabe uimodståelige designs sæson efter sæson.

Fortsætte med at skabe et naturligt, sundt plads ved køb af enten bambus, kokos shell eller endda holdbare korkgulve.

Det er det fællesskab, som har skabt og fortsat vil skabe genetik i verdensklasse.

Hvordan kan man fortsætte med at skabe gode produkter, samtidig med at man begrænser sit pres på miljøet?

Disse problemer fortsætter med at skabe udfordringer for prissætning, vurdering af sundhedsteknologi og nye terapeutiske retningslinjer.

Efter festen kan pom pom’erne flyttes ind på børneværelset, hvor de vi fortsætte med at skabe både farve og glæde.

Sagen om en forsvunden saudisk journalist fortsætter med at skabe gnidninger i Tyrkiet, Saudi-Arabien og USA.

Dét skal vi fortsætte med at skabe de bedste rammer for, og dét kræver uafhængighed og ledelsesrum.

Carsten Eilertsen, næstformand for kredsbestyrelsen Jeg vil gerne fortsætte med at skabe værdi for vores medlemmer.

Nye typer af tagpap Teknologi fortsætter med at skabe forbedringer for tagpap.