Examples of using Continue to create in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Continue to create the fine and perfect music!
תמשיך ליצור מוזיקה טובה ומשובחת!If we are to preserve culture we must continue to create it.".
Most businesses continue to create videos that talk about themselves.
רוב העסקים ממשיכים להפיק סרטים העוסקים בעצמם.By joint efforts faculty, students and staff continue to create University history.
We can continue to create products that are interesting and new.".
It is a language which I developed and created with, and I continue to create environmental sculptures today.”.
This is how we can continue to create new mutants with new skills gladiator battles.
כך נוכל להמשיך ליצור מוטציות חדשות עם קרבות הגלדיאטורים מיומנויות חדשות.If you want to continue to be slaves of the banks and pay the cost of your own slavery,then let bankers continue to create money and control credit.
אך אם אתם רוצים They continue to create weapons of mass destruction in order to receive government contracts.
הם ממשיכים ליצור נשק להשמדה המונית כדי לקבל חוזים ממשלתיים.*.Our speed, agility and data smarts ensure we continue to create growth for many of the world's biggest brands.
המהירות, הזריזות והנתונים החכמים שלנו מבטיחים שנמשיך ליצור צמיחה עבור רבים מהמותגים הגדולים ביותר בעולם.We continue to create bioroids from the very same DNA as you humans genetically deleting negative emotions.
אנו ממשיכים ליצור ביורוידס מאותו די.אן. איי כשל בני האדם… ומוחקים גנטית רגשות שליליות.Recent innovations and advances in the field of biotechnology should also continue to create jobs for animal scientists from a variety of professional backgrounds.
חידושים והתקדמות בתחום הביוטכנולוגיה אמורים להמשיך וליצור מקומות עבודה עבור מדעני בעלי חיים ממגוון רקע מקצועי.Jews can continue to create in Hebrew, to learn Jewish history and support Jewish and Hebrew culture.”.
היהודים יוכלו להמשיך ליצור בעברית, ללמוד את ההיסטוריה היהודית ולטפח תרבות יהודית ועברית.".If you want to remain the slaves ofthe bankers and pay for the costs of your own slavery, let them continue to create money and control the nation's credit.".
אם ברצונכם להישאר עבדי הבנקאיםולשלם את עלויות עבדותכם שלכם,"הניחו להם להמשיך ליצור כסף ולשלוט באשראי של המדינה.".Matters on Earth continue to create uncertainty and outwardly there are little signs of world peace being achieved.
העניינים על כדור הארץ ממשיכים ליצור אי וודאות ולמראית עין ישנם סימנים קטנים שהושג שלום עולמי.If you want to continue as the slaves of bankers and pay the cost of your own slavery,let them continue to create money, and to control credit.".
אם אתם רוצים At Warner Bros., we are united to not only continue to create the world's greatest entertainment content, but to over-deliver on our financial targets,” said Tsujihara.
באחים וורנר, אנחנו מאוחדים במטרתנו לא רק להמשיך וליצור את תוכן הבידור הטוב ביותר בעולם, אלא לעמוד ולהגיע מעבר ליעדים הפיננסיים שלנו," אמר צ'וצ'יהרה.Using our own experiences of parenting,customer insights and rigorous trialling at our UK test lab, we continue to create innovative products with thoughtful designs.
באמצעות החוויות שלנו של הורות,תובנות מלקוחות וניסויים קפדניים במעבדת הבדיקה שלנו בבריטניה, אנו ממשיכים ליצור מוצרים חדשניים עם עיצובים מתחשב.Faith, devotion, love,and time may help you pick yourself up off the floor and continue to create and use your music to communicate, connect, and hopefully do some good.
אמונה, עקשנות,אהבה וזמן יכולים לאפשר לך לאסוף את עצמך מהריצפה, להמשיך ליצור ולהשתמש במוזיקה שלך בכדי לתקשר, להתחבר ובתקווה גם להוסיף טוב.If you want to continue as the slaves of bankers and pay the cost of your own slavery,let them continue to create money, and to control credit.".
הם יוכלו Therefore, any proposal for a solution should first settle the relevant core issues in labor relations,and only then continue to create appropriate mechanisms for the question of arbitration in Essential Services.
על כן, כל הצעה לפתרון צריכה להתחיל בהסדרת סוגיות הליבה הרלוונטיות ביחסי העבודה ראשית,ורק לאחר מכן להמשיך ביצירת מנגנונים הולמים לשאלת הבוררות בשירותי חובה.The Daddy Tree” underscores the beauty of belonging to a family and of being one link in the chain of generations.It strengthens our understanding that both we and our childrenwill continue to create and preserve the world for future generations.
הסיפור"עץ אבא" מדגיש את היופי של שייכות למשפחה ולשרשרת הדורות,ומחזק את ההבנה שגם אנחנו וילדינו ממשיכים ליצור ולשמור על העולם למען דורות העתיד.Although many traditions are fading due to the influx of imported objects,Ethiopian artisans continue to create beautiful crafts, allowing visitors to take home a bit of this wonderful country.
למרות שמסורות רבות מתפוגגות בשל תוצרת החוץ שמציפה את המדינה,האמנים האתיופיים ממשיכים ליצור אמנות יפה ומאפשרים למבקרים לרכוש ולקחת הביתה מעט מהארץ הנפלאה הזו.
