What is the translation of " CONTINUE TO CREATE " in Ukrainian?

• продовжувати створювати
• продовжувати творити
• продовжують створювати
• продовжуємо створювати
• продовжити створення
• продовжимо створювати

Examples of using Continue to create in English and their translations into Ukrainian

We continue to create our history.
Ми продовжуємо творити свою історію.

Just go back to Jamy and continue to create.
Просто поверніться до Jamу та продовжуйте творити.

Continue to create money and control credit.”.
Продовжувати творити гроші та контролювати кредит!».

Since then, designers continue to create two-wheeled wonders.
З тих пір дизайнери продовжують створювати двоколісні чудеса.

We continue to create different learning opportunities.
Ми продовжуємо створювати різні можливості для навчання.

Directors, artists, writers and musicians continue to create.
Режисери, художники, письменники і музиканти продовжують творити.

We continue to create reserves for active operations.
Ми продовжуємо формувати резерви під активні операції.

Residual static energy may continue to create dangerous chemicals.
Залишкова статичної енергії можуть продовжувати створювати небезпечні хімічні речовини.

Continue to create videos and download them regularly on Twitter.
Продовжуйте створювати відео та регулярно завантажувати їх у Twitter.

Keep on going, the Philharmonic collectives continue to create new programs.
Не зупиняючись, колективи філармонії продовжують створювати нові творчі програми.

Let bankers continue to create money and control credit!".
Продовжувати творити гроші та контролювати кредит!».

By joint efforts faculty, students and staff continue to create University history.
Спільними зусиллями викладачів, Студенти і співробітники продовжують створювати історію університету.

We will continue to create more opportunities for our ex-offenders.”.
Ми будемо продовжувати створювати ще більше нових можливостей для абонентів».

Having sewed once the Tilde, you will not be able to stop and will continue to create all new and new masterpieces.
Пошивши один раз, ви не зможете зупинитися і будете продовжувати створювати все нові і нові шедеври.

EasyTech will continue to create the most outstanding war strategy games as always.
EasyTech буде продовжувати створювати найвидатніші гри стратегії війни, як завжди.

As in all markets, this expected volatility is creating, and will continue to create, important buying opportunities.”.
Як і у всіх ринках, це очікувана волатильність створює, і буде продовжувати створювати, важливі можливості для покупки«.

Russian media continue to create a parallel reality, completely distorting information.
Російські ЗМІ продовжують створювати паралельну реальність, абсолютно спотворюючи інформацію.

But, if you wish to remain the slaves of Bankers and pay the cost of your own slavery, let them continue to create money and control credit.".
Але, якщо хочете бути рабами банкірів та платити за власне рабство, дозвольте їм продовжувати творити гроші та контролювати кредит!».

Rating agencies continue to create an even bigger monster the CDO market.
Рейтингові агентства продовжують створювати ще більш гігантського монстра- ринок забезпечених боргових зобов'язань.

After the user has followed the link, he can log in with his own Login and password and continue to create his own Procurer account.
Після того, як користувач перейшов за посиланням, він отримує можливість зайти в систему під власним логіном та паролем, в подальшому продовжити створення власного кабінету Замовника.

And if you want you can continue to create a unique instance by painting it or modulating.
І при бажанні ти можеш продовжити створення унікального екземпляра розфарбовуючи його або модулюючи.

Focus on customer challenges and pressures, provide competitive power and power solutions and services, continue to create maximum value for customers;
Зосередитися на викликах і тисках клієнтів, забезпечити конкурентоспроможні енергетичні рішення та послуги, продовжувати створювати максимальну цінність для клієнтів;

Matters on Earth continue to create uncertainty and outwardly there are little signs of world peace being achieved.
Справи на Землі продовжують створювати невпевненість і на вигляд досягнуті маленькі ознаки світового миру.

Over the coming year we will continue to create innovative products that enhance the quality of life.
Протягом наступного року ми будемо продовжувати створювати інноваційні продукти, які підвищують якість життя наших клієнтів.

We will continue to create products that exceed user expectations by developing them from the standpoint of the users.
Ми будемо продовжувати створювати продукти, що перевершують очікування користувачів, розробляючи їх із точки зору користувачів.

And we will continue to create products that are more impactful- both for our companies and for the people who use them.
Якщо ми це зможемо- ми будемо мати більше впливу, і продовжимо створювати продукти, які стануть більш важливими як для наших компаній, так і для людей, які їх використовують.

We have created and continue to create a video course on knitting, in which, lesson by lesson, we will reveal to you all the subtleties of flawless knitting.
Ми створили і продовжуємо створювати відео курс з в'язання спицями, в якому урок за уроком ми відкриємо вам всі тонкощі бездоганного в'язання.

Instead, they continue to create excessively complex management structures, require daily, weekly, monthly, and other forms of reporting, and constantly resort to micromanagement.
Вони натомість продовжують створювати надміру складні управлінські структури, вимагати щоденні, щотижневі, щомісячні тощо форми звітності, постійно вдаватися до мікроменеджменту.