What is the translation of " CONTINUE TO CREATE " in Slovak?

• naďalej vytvárať
• pokračovať vo vytváraní
• pokračujte v tvorbe
• naďalej vytvárajú
• ďalej vytvárať
• naďalej spôsobujú

Examples of using Continue to create in English and their translations into Slovak

And continue to create more new classics.
A naďalej vytvárať nové klasiky.

Thanks to you, I can continue to create.
Aj vďaka Tebe môžem tvoriť ďalej!

Continue to create your account.
Prosím pokračujte na vytvorenie svojho konta.

Residual static energy may continue to create dangerous chemicals.
Zvyšková statická energia môže naďalej vytvárať nebezpečné chemikálie.

Continue to create more new classics.
Pokračujte v tvorbe ďalších nových klasikov.

However, national regulations and practices continue to create barriers.
Vnútroštátne predpisy a postupy však naďalej vytvárajú prekážky.

We have to continue to create history.”.
Musíme začať tvoriť históriu.”.

After 15 minutes, the bucket will completely dry and you can continue to create a floral arrangement.
Po 15 minútach vedro úplne vyschne a môžete pokračovať vo vytváraní kvetinovej aranžmány.

Continue to create more powerful defenses or die by the enemy.
Aj naďalej vytvárať silnejšie obranu, alebo zomrieť nepriateľa.

By joint efforts faculty, students and staff continue to create University history.
Vďaka spoločnému úsiliu fakulty, študenti a zamestnanci aj naďalej vytvárať históriu univerzity.

EasyTech will continue to create the most outstanding war strategy games as always.
EasyTM bude aj naďalej vytvárať najvýznamnejšie vojny Strategické hry ako vždy.

Patients should also discuss with doctors if less serious side effects continue to create problems.
Pacienti by tiež mali diskutovať s lekármi, ak menej závažné vedľajšie účinky naďalej spôsobujú problémy.

This is how we can continue to create new mutants with new skills gladiator battles.
To je, ako môžeme naďalej vytvárať nové mutanty s novými zručnosťami gladiátorské bitky.

However, if you look at the definition more closely, the word‘large' in it will continue to create further troubles still.
Ak sa však na definíciu pozriete bližšie, slovo„veľké“ v nej bude naďalej vytvárať ďalšie problémy.

And then continue to create new sections and sub-sections until you have finished creating the site hierarchy.
Potom pokračujte vo vytváraní nových rubrík a podrubrík, až kým nevytvoríte hierarchiu stránky.

Cultural diversity and the rights of artists are also about giving authors more money so that they can continue to create.
Kultúrna rozmanitosť a práva umelcov sú aj o lepšom finančnom ohodnotení autorov, aby mohli pokračovať v tvorbe.

Continue to create a working environment that inspires people to grow and perform in a healthy and resilient way.
Naďalej vytvárame pracovné prostredie, ktoré inšpiruje rast a výsledky ľudí zdravým a pružným spôsobom.

However, even though they have constantly filled the oceans and waterways with unconditional love, humans continue to create more damage.
Avšak aj napriek tomu, že neustále napĺňali oceány a vodné cesty bezpodmienečnou láskou, ľudia pokračovali vo vytváraní ďalšej škody.

Breakthrough technologies will continue to create new value and transform experiences for businesses and consumers alike.
Prelomové technológie budú naďalej vytvárať nové hodnoty a prinášať nové zážitky podnikateľom i užívateľom.

But, if you wish to remain the slaves of Bankers and pay the cost of your own slavery, let them continue to create money and control credit.
Ale ak chcete byt naďalej otrokmi bánk a platiť si za vlastné otroctvo, nechajte bankárov pokračovať vo vytváraní peňazí a ovládaní cez úvery.

We must act, and we must continue to create awareness and help shift human consciousness in several areas.
Musíme konať a musíme pokračovať vo vytváraní povedomia a pomáhať posúvať uvedomenie ľudí v niekoľkých oblastiach.

If you want to continue to be slaves of the banks and pay the cost of your own slavery, then let bankers continue to create money and control credit.
Ale ak chcete byt naďalej otrokmi bánk a platiť si za vlastné otroctvo, nechajte bankárov pokračovať vo vytváraní peňazí a ovládaní cez úvery.

Keep them on your Galaxy Note8 and continue to create new ones with a storage capacity that's expandable by up to 256GB via microSD card.
Zachyťte ich na váš Galaxy Note8 a pokračujte v tvorbe nových spomienok, vďaka dostatočne veľkému úložnému priestoru, ktorý môžete s microSD kartou rozšíriť až na 256 GB.

If you want to remain slaves of the bankers and pay for the costs of your own slavery, let them continue to create money and control the nations credit.
Ale ak chcete byt naďalej otrokmi bánk a platiť si za vlastné otroctvo, nechajte bankárov pokračovať vo vytváraní peňazí a ovládaní cez úvery.

Different practices among Member States continue to create technical barriers impeding wide access and re-use of public sector information in the Community.
Rôzne postupy v členských štátoch naďalej vytvárajú technické prekážky, ktoré bránia širokému prístupu a opätovnému používaniu informácií verejného sektora v Spoločenstve.

But, if you want to continue to be the slaves of bankers and pay the cost of your own slavery, then let bankers continue to create money and control credit.
Ale ak chcete byt naďalej otrokmi bánk a platiť si za vlastné otroctvo, nechajte bankárov pokračovať vo vytváraní peňazí a ovládaní cez úvery.

Dragon king arcade game animation will continue to create more excellent products, better service to our customers, and look forward to working with you to witness the glory.
Dračí kráľ arkádovej hry animácie bude naďalej vytvárať ďalšie vynikajúce výrobky, lepšie služby našim zákazníkom a tešíme sa na spoluprácu s vami sa svedkom slávu.

CIA is also responsible for monitoring US criminals that have resided outside of the country or criminals that reside outside of the US and continue to create havoc inside the country.
CIA je tiež zodpovedná za monitorovanie amerických zločincov, ktorí mali bydlisko mimo krajiny alebo zločincov, ktorí žijú mimo USA a naďalej vytvárajú zmätok v krajine.

We are the proud pioneers of platform-independent content delivery and continue to create games to be enjoyed by the masses and without boundaries.
Sme hrdými priekopníkmi dodávky obsahu nezávislej na platforme a naďalej vytvárame hry, na ktoré sa môžu tešiť masám a bez hraníc.