What is the translation of " CORRESPONDING VALUE " in Danish?

• den tilsvarende værdi

Examples of using Corresponding value in English and their translations into Danish

Version}, which are automatically filled with the corresponding values.
Version}, som automatisk fyldt med de tilsvarende værdier.

The corresponding value describes your visual acuity(visus) for distance.
Den tilsvarende værdi udtrykker din synsevne(visus) langt væk.

Version}, which are automatically filled with the corresponding values.
Version}, som automatisk fyldes med de tilsvarende værdier.

Their large weight and corresponding value clearly had a number of advantages.
Deres høje vægt og tilsvarende værdi havde klart en række fordele.

Select up to three product attributes and enter their corresponding values.
Vælg op til tre produktattributter, og angiv deres respektive værdier.

The corresponding values are set in the sources of law at the federal level.
De tilsvarende værdier er fastsat i lovens kilder på føderalt niveau.

For each of those ratings, there is a corresponding value expressed in points.
Til hver af disse ratinger svarer en værdi, der udtrykkes i point.

The corresponding values in patients with moderate hepatic impairment were 41% and 146% respectively.
De tilsvarende tal for patienter med moderat nedsat leverfunktion var henholdsvis 41% og 146.

The value must be identical with the corresponding value in the original order or order change.
Værdien skal være identisk med tilsvarende værdi i den oprindelige ordre eller ordreændring Businessrules.

The corresponding value describes your visual acuity for distance. Visual acuity 1.2 to 1.5: Congratulations!
Den tilsvarende værdi beskriver din synsevne på afstand. Synsevne 1,2 til 1,5: Tillykke!

Sparklines visually summarizes your data using tiny charts that fit within a cell near its corresponding values.
Minidiagrammer visuelt opsummerer dine data ved hjælp af bittesmå diagrammer, der passer i en celle nær de tilsvarende værdier.

The corresponding values at the steady state were Cmax about 3 mg/ l; Tmax 4 hours and AUC of 25 mg h/ l.
De tilsvarende værdier ved stationærtilstanden var Cmax på omkring 3 mg/ l; Tmax 4 timer og AUC på 25 mg h/ l.

SUMIF(A1: A4;"=0"; B1: B4) sums all values in range B1: B4 if the corresponding value in A1: A4 matches =0.
SUMIF( A1: A4;"=0"; B1: B4) opsummerer alle værdier i området B1: B4 hvis den tilsvarende værdi i A1: A4 matcher =0.

Instead of a variable its corresponding value is placed in every case, and the angle brackets are omitted.
En variabel erstattes i hvert tilfælde med dens tilsvarende værdi, og de vinklede parenteser udelades.

Here you can choose your country or region. The settings for languages, numbers etc. will automatically switch to the corresponding values.
Her kan du indstille dit land eller din region. Indstilinger for sprog, tal osv. vil automatisk skifte til de tilsvarende værdier.

The corresponding values in the framework are fixed in the tax code intervals has the right to establish a municipality.
De tilsvarende værdier i rammen er fastsat i skattekoden intervaller har ret til at etablere en kommune.

Display names of kits and Qt versions can contain variables like%{Qt: Version}, which are automatically filled with the corresponding values.
Visning af navne på sæt og Qt-versioner kan indeholde variabler som%{Qt: Version}, som automatisk fyldes med de tilsvarende værdier.

When dosed at 200 mg per day the corresponding values in patients with moderate hepatic impairment were 41% and 146% respectively.
Ved en dosering på 200 mg dagligt var tilsvarende værdier for patienter med moderat nedsat leverfunktion henholdsvis 41% og 146.

Linear automatic data processing, can be displayed opacity degrees N, light absorption coefficient K and the corresponding value of filter paper-type smoke SF.
Lineær automatisk databehandling, kan vises opacitetsgrader N, lysabsorptionskoefficient K og den tilsvarende værdi af filterpapirtype røg SF.

Where values appear in column G of the Annex, whether or not there is a corresponding value in column I of the Annex, Member Slates shall endeavour, subject to Article 7, to observe them as guidelines.
Når der er anført værdier i kolonne G i bilaget med eller uden tilsvarende værdi i kolonne I skal medlemsstaterne med forbehold af artikel 7 bestræbe sig på at overholde dem som vejledende værdier..

The macro body can contain arbitrary number of characters, carriage returns as well as the%ExTime()% and%Dictionary macros which will be substituted with the corresponding values.
Macroens krop kan indeholde et vilkårligt antal tegn, linieskift og desuden macroerne %ExTime()% og %Local_x% som erstattes med de tilsvarende værdier.

Now the function values in the f(x) table are all one lower than the corresponding values in the table for g(x) x2 and the graph has moved down by one unit.
Nu er alle y-værdier i f(x)-tabellen en lavere end de tilsvarende værdier i tabellen for g(x) x2 og grafen er flyttet vertikalt ned med 1 enhed.

Twenty free games are awarded, and depending on where the Lion substitute lands, if he chooses to make an appearance, payouts incurred during the subsequent free games may be multiplied by the corresponding value.
Gratis spil er tildelt, og afhængigt af hvor løven erstatter, hvis han vælger at poppe frem, kun udbetalinger afholdt under de efterfølgende gratis spil blive ganget med den tilsvarende værdi.

Sensitivity and time parameters are set by resistors, Corresponding to the corresponding value, the voltage is converted into a digital threshold with 7-bit resolution.
Følsomhed og tidsparametre indstilles ved modstande, Svarende til den tilsvarende værdi, er den spænding konverteret til et digitalt tærskel med 7-bit opløsning.

The value must be identical with the corresponding value in the original order or order change. Businessrules Unique within the document instance. Referenced in Invoice OrderLineReference- LineId Recommendation Could be a sequence of numbers UUID UUID Identifier Bilateral 0… 1 Alternative term OIOUBL_GUIDE_UUID Definition A computer-generated universally unique identifier(UUID) for the ItemLine instance See also OIOUBL_GUIDE_UUID Recommendation Must be unique to the LineItem Instance.
Felter UBL-Navn DK-Navn Datatype Afløftes Brug ID LinjeNummer Identifier Ja 1 Definition Identifikationen for den VareLinje, Køber har angivet. Værdien skal være identisk med tilsvarende værdi i den oprindelige ordre eller ordreændring Forretningsregel Unik i instansen af dokumentet. Refererer i fakturaen til OrdreLinjereference- LinjeId Anbefaling Kan være en sekvens af numre UUID UniversalUnikID Identifier Aftales 0… 1 Definition Computergenereret universelt entydigt id( UUID) for VareLinje-instansen.

In the case of a natural person, administrative fines of up to EUR 5 000 000, or in the Member States where the Euro is not the official currency, the corresponding value in the national currency on 2 July 2014;
For fysiske personer, administrative bøder på op til 5 000 000 EUR eller i medlemsstater, hvor euroen ikke er den officielle valuta, den tilsvarende værdi i national valuta pr. den 2. juli 2014.

Where values appear in the"G" columns of Annex II, whether or not there is a corresponding value in the"I" columns of that Annex, Member States shall endeavour to respect them as guidelines, subject to Article 6.
Naar vaerdierne er opfoert i kolonne G i bilag II, med eller uden tilsvarende vaerdi i kolonne I i samme bilag, bestraeber medlemsstaterne sig paa at overholde disse som vejledende vaerdier med forbehold af artikel 6.

In case of a natural person, administrative pecuniary sanctions of up to 5 000 000 EUR, or in the Member States where the Euro is not the official currency, the corresponding value in the national currency on the date of entry into force of this Directive;
For fysiske personer, administrative bøder på op til 5 000 000 EUR eller i medlemsstater, hvor euroen ikke er den officielle valuta, den tilsvarende værdi i national valuta på datoen for dette direktivs ikrafttræden.

The conditions enabling origin to be determined, the materials used and their origin, tariff classification, corresponding values and a description of the circumstances(rules on change of tariff heading, value added, description of the operation or process, or any other specific rule) enabling the conditions in question to be met; in particular the exact rule of origin applied and the origin envisaged for the goods shall be mentioned;
De forhold, der gør det muligt at bestemme oprindelsen, beskrivelse af de anvendte materialer og deres oprindelse, tarifering, tilsvarende værdier og en beskrivelse af de nærmere omstændigheder(regler for positionsskifte, merværdi, beskrivelse af bearbejdning eller forarbejdning eller enhver anden specifik regel), der har gjort det muligt at opfylde de pågældende betingelser; det bør især anføres, hvilken oprindelsesregel der er anvendt, og hvor varen forventes at have oprindelsesstatus.

The values of the function(y values) in the table of values for f(x) x2 +1 are all one higher than the corresponding values in the table of values for g(x) x2 and the graph has been translated vertically by 1 unit.
Y- værdierne for funktionen f(x) x2+ 1 i værditabellen er alle en højere end de tilsvarende værdier i værditabellen for g(x) x2 hvilket betyder at grafen er flyttet vertikalt op med 1 enhed.

How to use "corresponding value" in an English sentence

Option Value – The corresponding value for the option name.

Set mock sensor reading[key] to the corresponding value of reading.

Similarly, xij is the corresponding value of the predictor variable.

This is a corresponding value estimated from the regression line.

The lower adjacent value gives the corresponding value for downregulation.

At least the corresponding value for b is also zero.

Each binding has a key and a corresponding value getter.

Each position maps to the corresponding value in theenum array.

The corresponding value for the eucalyptus pulp is 136 m2/g.

The corresponding value has fallen from $6.4 million to $528,303.

How to use "den tilsvarende værdi" in a Danish sentence

Hos en kontrolgruppe af 40 bloddonorer var den tilsvarende værdi 10 nmol/l.

Den tilsvarende værdi udtrykker din synsevne (visus) langt væk.

Den tilsvarende værdi i modermælk ligger på 2:1.

Find også den tilsvarende værdi af kræmmerhusets topvinkel w.

SAMMENLIGN returnerer positionen for den tilsvarende værdi i opslagsmatrix og ikke for selve værdien.

X-aksernes værdi udtrykker vinklens størrelse i radianer i forhold til pi, samt den tilsvarende værdi i grader.

Den tilsvarende værdi er på 1,00 øre for en erhvervstur.

Den tilsvarende værdi for varmepumpe løsningen er 41 mio.

Hvis du tager en værdi af x, multiplicerer den med to og tilføjer tre, får du den tilsvarende værdi for y.

Efter vederlagsloven afgøres dette således, at den, der kan godtgøre at have præsteret en vis energiydelse, får retten til den tilsvarende værdi.