What is the translation of " CORRESPONDING VALUE " in Slovak?

• zodpovedajúca hodnota
• príslušnú hodnotu
• zodpovedajúcu hodnotu
• zodpovedajúce hodnoty
• zodpovedajúcej hodnote

Examples of using Corresponding value in English and their translations into Slovak

The AA-EQS in water is a corresponding value.
Zodpovedajúca hodnota je RP-ENK vo vode.

Enter the corresponding value 0.6 and click on OK again.
Zadajte príslušnú hodnotu 0.6 a znova kliknite na tlačidlo OK.

Table needs to be used to retrieve the corresponding value.
Musí byť prepísaná, aby vracala príslušnú hodnotu.

The corresponding value describes your visual acuity for distance.
Príslušná hodnota opisuje ostrosť vášho zraku do diaľky.

If such a result is found, a corresponding value is returned.
Ak sa takýto výsledok nájde, vráti sa zodpovedajúca hodnota.

The corresponding value to return when an exact match is found.
Zodpovedajúca hodnota, ktorá sa má vrátiť, ak sa nájde presná zhoda.

MSSQL. x is a placeholder for the corresponding value for your system.
MSSQL.x je zástupný symbol pre zodpovedajúcu hodnotu pre váš systém.

Potential profit in your account's currency is also displayed, therefore, if your account was in USD, you should see the corresponding value in USD.
Potenciálny zisk v mene vášho účtu sa takisto zobrazuje, preto ak bol váš účet v USD, mali by ste vidieť príslušnú hodnotu v USD.

If the value is found, then return the corresponding value from the same row in column C.
Ak hodnotu nájdete, vráťte príslušnú hodnotu z rovnakého riadka do stĺpca C.

The parties may agree that the place of return of the purchase price to the seller will replace the returned goods for other goods from the offer at the corresponding value.
Zmluvné strany sa môžu dohodnúť, že miesto vrátenia kúpnej ceny Dodávateľ vymení vrátený tovar za iný tovar z ponuky v zodpovedajúcej hodnote.

If none of the other conditions are met, the corresponding value will be returned.
Ak nebudú splnené žiadne ďalšie podmienky, vráti sa zodpovedajúca hodnota.

The contracting parties may agree that instead of returning the purchase price, the Seller shall exchange the returned goods for other goods from the offer at corresponding value.
Zmluvné strany sa môžu dohodnúť, že miesto vrátenia kúpnej ceny predávajúci vymení vrátený tovar za iný tovar z ponuky v zodpovedajúcej hodnote.

If the value is found, then return the corresponding value from the same row in column D.
Ak hodnotu nájdete, potom vráťte príslušnú hodnotu z rovnakého riadka do stĺpca D.

You can determine the corresponding value for the system from the value of the registry entry that is named as the instance name in the following registry subkey.
Môžete určiť zodpovedajúcu hodnotu pre systém od hodnoty položky databázy registry, ktorá je pomenovaná ako názov inštancie v nasledovnom podkľúči databázy registry.

How to vlookup between two dates and return corresponding value in Excel?
Ako vlookup medzi dvoma dátumami a vrátiť zodpovedajúcu hodnotu v programe Excel?

While other numbers, such as 1 means corresponding value exists in the Column C and appears once in the Columns C. See left screenshot.
Zatiaľ čo iné čísla, ako napríklad 1 znamená, že v stĺpci C existuje zodpovedajúca hodnota, ktorá sa raz zobrazí v stĺpcoch C. Pozri ľavý obrázok obrazovky.

Click the action that you want the database to take on the corresponding value in the child table.
Kliknite na akciu, ktorú má databáza preberať na zodpovedajúcu hodnotu v podriadenej tabuľke.

While if return nothing in Column B, it means corresponding value stays in both Column A and Column C. See screenshot.
Zatiaľ čo v stĺpci B nič nevráti, znamená to, že zodpovedajúca hodnota zostáva v stĺpcoch A aj stĺpcoch C. Pozri snímku obrazovky.

Click the action that you want the database to take on the corresponding value in the child table.
Kliknite na položku Akcia, ktorú chcete databázu na zodpovedajúce hodnoty v podriadenej tabuľky.

Tests an expression against a list of cases and returns the corresponding value of the first matching case, with a default value if nothing else is met.
Testuje výraz proti zoznamu prípadov a vracia zodpovedajúcu hodnotu prvého porovnávacieho prípadu s predvolenou hodnotou, ak nie je splnené nič iné.

Note In this registry subkey,<MSSQL. x> is a placeholder for the corresponding value for the system.
Poznámka: Tento podkľúč databázy registry <mssql. x>je zástupný symbol pre zodpovedajúcu hodnotu pre systém.

The gas is detected by the sensor of the instrument, and then the corresponding value is displayed on the screen through the circuit enlargement and arrangement.
Plyn je detegovaný senzorom prístroja a potom sa na obrazovke prostredníctvom zväčšenia a usporiadania obvodu zobrazí zodpovedajúca hodnota.

Although you cannot directly use the Display value in a query, you can use the corresponding value from the other data source.
Hoci nie je možné priamo použiť zobrazenú hodnotu v dotaze, môžete použiť zodpovedajúcu hodnotu z iného zdroja údajov.

Tests an expression against a list of cases and returns the corresponding value of the first matching case, with an optional default value if nothing else is met.
Porovná premennú voči zoznamu prípadov a vráti zodpovedajúcu hodnotu prvého zodpovedajúceho prípadu s predvolenou hodnotou, ak nič iné nie je splnené.

Linear automatic data processing, can be displayed opacity degrees N, light absorption coefficient K and the corresponding value of filter paper-type smoke SF.
Lineárne automatické spracovanie dát, môže byť zobrazená opacity stupňov N, koeficient absorpcie svetla K a zodpovedajúca hodnota dymového filtra typu papier typu SF SF.

No action When a value in a parent table's primary key is changed or deleted, the corresponding value in the child table's foreign key is left unchanged.
Žiadna akcia Ak hodnota v nadradenej tabuľke hlavný kľúč zmenili alebo odstránili, zodpovedajúce hodnoty v podriadenej tabuľke cudzí kľúč sa nezmení.

In the two drop-down menus under Matches all the following,” select the attribute and corresponding value of the merchandise you wish to include in your Shopping campaign.
V dvoch rozbaľovacích ponukách v sekcii Vyhovuje všetkým nasledujúcim podmienkam vyberte atribút a zodpovedajúcu hodnotu produktov, ktoré chcete zahrnúť do kampane v Nákupoch.

In the two drop-down menus under“Matches all of the following,” select the attribute and corresponding value of the products you want to include in your Shopping campaign.
V dvoch rozbaľovacích ponukách v sekcii Vyhovuje všetkým nasledujúcim podmienkam vyberte atribút a zodpovedajúcu hodnotu produktov, ktoré chcete zahrnúť do kampane v Nákupoch.

Set NULL When a value in a parent table's primary key is changed or deleted, the corresponding value in the child table's foreign key is set to NULL.
Nastaviť hodnotu NULL Pri zmene alebo odstránení hodnoty v hlavnom kľúči nadradenej tabuľky je zodpovedajúca hodnota v cudzom kľúči podriadenej tabuľky nastavená na hodnotu NULL.

Set NULL When a value in a parent table's primary key is changed or deleted, the corresponding value in the child table's foreign key is set to NULL.
Nastaviť hodnotu NULL Keď hodnoty v nadradenej tabuľke hlavný kľúč je zmenené alebo odstránené, zodpovedajúce hodnoty v podriadenej tabuľke cudzí kľúč je nastavená na hodnotu NULL.