What is the translation of " CREATING BETTER " in Danish?

• skabe bedre
• oprettelse bedre
• at skabe smartere
• creating better

Examples of using Creating better in English and their translations into Danish

How Is GDPR Creating Better Career Opportunities in Cybersecurity?
Hvordan er BNPR Oprettelse bedre karrieremuligheder i cybersikkerhed?

Worldwide sales organisations Find contact in your area creating better environments.
Salgsorganisationer verden rundt Vælg kontakt creating better environments.

Creating better solutions with you, and for you and your customers, is our fuel. we do Digital strategy.
Vi søger at optimere og skabe bedre digitale løsninger for dig og dine kunder.

It is quite vital to work with the speed of loudspeakers when creating better sound.
Det er helt vitalt at arbejde med højttalerens hurtighed, når man vil skabe bedre lyd.

The possibility of creating better prospects for development in investment has increased dramatically.
Muligheden for at skabe bedre forudsætninger for udvikling i investeringer er øget drastisk.

Therefore, the Member States are working towards lowering prices and creating better conditions for the growing sector.
Derfor arbejder medlemsstaterne blandt andet for at sænke priserne samt skabe bedre betingelser for den voksende sektor.

We want to develop the opportunity for creating better drugs with the help of biotechnology, naturally taking moral and ethical dimensions into account.
Vi vil udvikle mulighederne for ved hjælp af bioteknologi at skabe bedre lægemidler, naturligvis under hensyntagen til de moralske og etiske aspekter.

Initiatives must be adopted with the aim of increasing access to the capital market and creating better tax incentives for investors.
Der skal vedtages initiativer med det formål at øge adgangen til kapitalmarkedet og skabe bedre skatteincitamenter for investorer.

Simplify and revise regulations with the aim of creating better opportunities for land owners to produce and market nature-related services.
Regelforenkling og revision med henblik på at skabe bedre muligheder for, at lodsejere kan producere og markedsføre naturrelaterede ydelser.

In the years to come, the labour market will have a need for a larger workforce, and it is therefore important for us to expend more energy on creating better conditions for women.
Arbejdsmarkedet vil i de kommende år få brug for mere arbejdskraft, og det er derfor vigtigt, at vi bruger flere kræfter på at skabe bedre vilkår for kvinder.

In essence, smart regulation is all about creating better framework conditions for European companies.
Smart regulering handler kort fortalt om at skabe bedre rammebetingelser for de europæiske virksomheder.

These are helping introduce the new workforce to cutting-edge automation and robotics technology and proving that automation isn't stealing jobs but creating better ones.
Disse hjælper med at introducere den nye arbejdsstyrke for banebrydende automatisering og robotteknologi og med at bevise, at automatisering ikke stjæler arbejde, men skaber bedre jobs.

Field trials with floral stripes, with the aim of creating better environment for the pests' natural enemies.
Feltforsøg med blomsterstriber, med det formål at skabe bedre miljø for skadevoldernes naturlige.

The world's largest conference on women's equality was held in May 2016 in Copenhagen, where HRH The Crown Princess, as patron, helped to put focus on creating better lives for girls and women.
Verdens største konference for kvindelig ligestilling blev i maj 2016 afholdt i København, hvor H.K.H. Kronprinsessen som protektor var med til at sætte fokus på at skabe bedre liv for piger og kvinder.

We still see a number of opportunities for creating better mobile payment solutions together with Danske Bank," says Kenneth Nielsen, Dansk Supermarked.
Vi kan stadig få øje på en række projekter, hvor Danske Bank og vi sammen kan skabe bedre mobile betalingsløsninger," siger Kenneth Nielsen, Dansk Supermarked.

The National Aquarium Denmark is therefore participating in a behavioural study with the aim of creating better conditions for breeding this fascinating fish.
Pjaltefisk er meget følsomme, så Den Blå Planet deltager i et adfærdsstudie, der skal skabe bedre vilkår for opdræt af den fascinerende fisk.

This is progress: it will open the way for more choice, creating better competition, and it will strengthen the power of the individual consumer and therefore also an individual's freedom with regard to the Internet and broadband.
Det er fremskridt. Og det vil øge valgmulighederne og skabe bedre konkurrence samt styrke den enkelte forbrugers magt og dermed også den enkelte forbrugers frihed med hensyn til internettet og bredbånd.

According to HBR,"successful companies prioritise user experience specialists and creating better customer experience through their digital initiatives.
Là ̧sninger: Ifà ̧lge HBR"prioriterer succesrige virksomheder ekspertviden inden for brugeroplevelser og at skabe bedre kundeoplevelser via deres digitale initiativer.

Research Projects CBS- Copenhagen Business School CBS Burger Enter your keywords Dansk English Social FacebookLinkedIn Study Executive Degrees Research Knowledge for Society Project Participants Project Coordinator: Carina Antonia Hallin Creating Better Foresights.
Research Projects CBS- Copenhagen Business School CBS Burger Indtast søgeord. Dansk English Social FacebookLinkedIn Uddannelse Efteruddannelse Forskning Viden til samfundet Projektdeltagere Project Coordinator: Carina Antonia Hallin Creating Better Foresights.

The challenge therefore consists primarily in eradicating poverty and creating better conditions of life for the poor people of the world.
Udfordringen består derfor først og fremmest i at udrydde fattigdom og skabe bedre livsvilkår for jordens fattige befolkning.

They should stop trying to outdo each other in moaning about how bad conditions are in Europe- they should get together, roll up their sleeves and take an optimistic approach to the task of creating better employment conditions.
De bør ikke gensidigt overgå hinanden i deres jammer over de dårlige placeringsbetingelser, men omsider smøge ærmerne op i fællesskab og gå optimistisk i gang med arbejdet med at skabe bedre beskæftigelsesvilkår.

Despite the new legal framework, there has been little progress in creating better funding conditions for sporting ventures in Europe.
Trods de nye retlige rammer har man kun gjort små fremskridt i retning af at skabe bedre finansieringsvilkår for sportsprojekter i Europa.

We must prevent this brain drain by actively concluding agreements between sectors and countries, by promoting circular migration, whereby people return to their home countries following a short spell abroad, by training and transferring knowledge and by creating better working conditions.
Denne hjerneflugt må vi forhindre ved aktivt at indgå aftaler mellem sektorer og lande, ved at opmuntre til cirkulerende migration, hvor man efter en kort periode i et andet land vender tilbage, ved at træne folk og formidle viden og ved at skabe bedre arbejdsvilkår.

The motion for a resolution also stresses the importance of creating better legal structures in the countries which are now undergoing political and economic transformation.
Beslutningsforslaget understreger også betydningen af at skabe bedre retsstrukturer i de lande, der nu gennemgår en politisk og økonomisk omstillingsproces.

The data may also include… by Ventsislav Krastev December 7, 2018 0 Comments data leak, GDPR, LinkedIn, MongoDB NEWSHow Is GDPR Creating Better Career Opportunities in Cybersecurity?
Dataene kan også indbefatte… ved Ventsislav Krastev December 7, 2018 0 Kommentarer data læk, BNPR, LinkedIn, MongoDB NYHEDERHvordan er BNPR Oprettelse bedre karrieremuligheder i cybersikkerhed?

The Member States should become more involved in the process of creating better working conditions for researchers and adopt measures that would allow them to reconcile their professional and family lives.
Medlemslandene bør involveres mere i at skabe bedre arbejdsforhold for forskere og indføre de nødvendige foranstaltninger med henblik på at forene arbejds- og familieliv.

The results of the behavioural study will be shared with public aquariums all over the world, helping to ensure that the leafy seadragon thrives better in captivity and hopefully creating better conditions for breeding this fascinating fish.
Resultaterne af adfærdsstudiet vil blive delt med offentlige akvarier verden over og hjælpe med til at pjaltefisk kan trives bedre i fangenskab og forhåbentlig at skabe bedre vilkår for opdræt af den fascinerende fisk.

Some months ago, we launched a number of pilot projects aimed at creating better workflows, and both managers and employees have thrown themselves into these projects with enthusiasm and commitment.
For nogle måneder siden satte vi en række pilotprojekter i gang med det formål at skabe smartere arbejdsgange, og både ledere og medarbejdere har kastet sig ind i projekterne med ildhu og engagement.

This means a set of symbols is no longer a reliable way of… by SensorsTechForum Guest Authors September 17, 2018 0 Comments authentication, Guest Article, Guest Post, Mobile Security NEWSHow Is GDPR Creating Better Career Opportunities in Cybersecurity?
Det betyder et sæt af symboler er ikke længere en pålidelig måde… ved SensorsTechForum Guest Forfattere September 17, 2018 0 Kommentarer Godkendelse, gæst artikel, gæst Indlæg, Mobile Security NYHEDERHvordan er BNPR Oprettelse bedre karrieremuligheder i cybersikkerhed?

Our people are part of an amazing force for good where they are building businesses, creating better lives for themselves and their families and recognising their unlimited talents and abilities.
Vores folk er en del af en fantastisk stærk velgørende kraft, hvor de opbygger forretninger, skaber bedre liv for dem selv og deres familier og anerkender deres ubegrænsede talenter og evner.