Examples of using Cryptic in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Very cryptic.
He tried to be a little cryptic.
Han prøvede at være lidt kryptisk.It's cryptic.
Det er kryptisk.Cryptic work titles like Irazz, Dif: rq!
Worse than cryptic.
Værre end kryptisk.
People also translate
That's cryptic and annoying.
Det var kryptisk og irriterende.It's all so cryptic.
Det er så kryptisk.A secret of cryptic symbols and mystic stones.
Kryptiske symboler og mystiske sten.Don't be so cryptic.
Vær ikke så kryptisk.Don't be all cryptic and then just walk away.
Du skal ikke være så kryptisk og så bare gå.I'm not being cryptic.
Jeg er ikke kryptisk.Cryptic Disk creates virtual encrypted disks.
Cryptic Disk skaber virtuelle krypterede diske.He can be quite cryptic.
Han kan være ret kryptisk.He says cryptic things and is gone abruptly again.
Han siger kryptiske ting og forsvinder så pludselig igen.And stop being cryptic about it.
Hold op med at være kryptisk.Weird? like you were hiding something.- Cryptic,?
Kryptisk, som om du skjulte noget.- Mærkelig?An interesting if cryptic response.
Et interessant om end kryptisk svar.Like you were hiding something.- Weird?- Cryptic,?
Kryptisk, som om du skjulte noget.- Mærkelig?He always has to be so cryptic and mysterious.
Han skal altid være så kryptisk og mystisk.To spout old cryptic shit like that. I have missed having you around.
Jeg har savnet dig og dit kryptiske bavl.I have been a little cryptic lately.
Jeg har været lidt kryptisk på det sidste.Both were cryptic at first, but made sense once analyzed.
Begge var kryptiske i begyndelsen, men det gav mening efter analysen.A jar of blood… dramatic, cryptic, playful.
En krukke blod. Dramatisk, kryptisk, legende.Her body is covered in cryptic symbols, map pieces, riddles.
Hendes krop er indhyllet i kryptiske symboler, kort og gåder.If only Lobstercules had given us a less cryptic clue.
Hvis Hummerkules bare have givet os et mindre kryptisk spor.I have been receiving texts, cryptic texts, like,"they know what you did.
Jeg har modtaget kryptiske sms'er.-"Vi ved, hvad du gjorde.Including this one,"170. We got the passenger list,lots of cryptic notes.
Vi har passagerlisten,en masse kryptiske notater, inklusive det her,"170.I have had to get used to your cryptic messages. Since Frank's death.
Siden Franks død har jeg vendt mig til dine kryptiske beskeder.Was going to help us find his killer? So you thought sending cryptic e-mails?
Og du mente, at dine kryptiske e-mails ville hjælpe os med finde hans morder?We got the passenger list, lots of cryptic notes, including this one,"170.
Vi har passagerlisten, en masse kryptiske notater, inklusive det her,"170.
