What is the translation of " CUSTOMS CODE " in Danish?

• toldkodeks
• toldkodeksen
• customs code

Examples of using Customs code in English and their translations into Danish

Under Article 243 of the Customs Code.
Det fastsættes i toldkodeksens artikel 243.

The Customs Code has to be adapted to fit the electronic environment.
Toldkodeksen er blevet indrettet, så den passer til de elektroniske rammer.

The present Community Customs Code was adapted in 1992.
Fællesskabets nuværende toldkodeks blev tilpasset i 1992.

What will the modernisation of the Community Customs Code bring?
Hvad vil moderniseringen af Fællesskabets toldkodeks bringe med sig?

The Union Customs Code(UCC)- Frequently Asked Questions Created with Sketch.
Unionens toldkodeks(UCC)- Ofte stillede spørgsmål Created with Sketch.

Proposal for a regulation to establish a Community Customs Code for 1992.
Π Forslag til forordning om indførelse af et EF toldkodeks i 1992.

A Customs Code is not the place for establishing rules on fraud.
I virkeligheden er en toldkodeks ikke det rette sted til at fastsætte regler om svindel.

Council Regulation(EEC) No 2913/ 92 establishing the Community Customs Code.
Rådets forordning(EØF) nr. 2913/92 om indførelse af en EF toldkodeks.

The Community Customs Code(CCC) was established by Regulation(EEC) No 2913/92.
Fællesskabet toldkodeks(CCC) blev fastlagt ved forordning(EØF) nr. 2913/92.

Simplified procedures within the meaning of Article 76 of the Customs Code.
Kontrol i forbindelse med forenklede fremgangsmåder, der er omhandlet i toldkodeksens artikel 76.

The new Union Customs Code will gradually come into force until the end of 2020.
Det nye EU toldkodeks vil gradvist træde i kraft frem til udgangen af 2020.

So far seven of the implementing provisions of the 1996 customs code have entered into force.
Hidtil er syv af gen nemførelsesbestemmelserne i toldkodeksen fra 1996 trådt i kraft.

The Union Customs Code(UCC) becomes the applicable customs law as of May 1st Created with Sketch.
Unionens toldkodeks(UCC) bliver den gældende toldlovgivning fra og med den 1. maj Created with Sketch.

On 1 May 2016, the new EU Union Customs Code has replaced the previous code..
Pr. 1. maj 2016 har EUs nye toldkodeks erstattet det nuværende EF-toldkodeks.

(PT) This regulation replaces Regulation(EEC) No 2913/92, which established the Community Customs Code.
Denne forordning erstatter forordning(EØF) nr. 2913/92, der fastlagde Fællesskabets toldkodeks.

The import duty exemption pursuant to the Customs Code constitutes a countervailable subsidy.
Importafgiftsfritagelsen i henhold til toldkodeksen er et udligningsberettiget subsidie.

I am glad I was able to contribute through my vote to the modernisation of the Community Customs Code.
Jeg er glad for, at jeg har været i stand til gennem min stemme at bidrage til modernisering af Fællesskabets toldkodeks.

Customs Code: Council Regulation(EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Codei1;
Toldkodeksen: Rådets forordning(EØF) nr. 2913/92 af 12. oktober 1992 om indførelse af en EF-toldkodeksi1.

In particular, it offers an extensive examination of the Union Customs Code and its associated legislation.
Forløbet omfatter navnlig en omfattende gennemgang af Union Customs Code og den tilhørende lovgivning.

This Modernised Customs Code is actually a very good document, on balance, but it could have been very much better as well.
Den moderniserede toldkodeks er alt i alt et ganske godt dokument, men det kunne have været meget bedre.

The EU is a customs union, which is why the Community Customs Code is one of its most important instruments.
EU er en toldunion, og der er en grund til, at Fællesskabets toldkodeks er et af dens vigtigste instrumenter.

The ÖVP Europe Club in the European Parliament welcomes the proposal for a regulation on a modernised Community Customs Code.
Østrigs Folkepartis Europaclub i Europa-Parlamentet er positiv over for forslaget om en forordning om fastsættelse af en moderniseret toldkodeks for Fællesskabet.

This means simplifying forms and modernising the customs code to assist electronic exchange of information.
Det indebærer forenkling af formaliteter og modernisering af toldkodeksen, så den understøtter elektronisk udveksling af oplysninger.

The Swiss free ports are not fundamentally different from the free zones and free warehouses as defined in Articles 166 et seq. of the EU Customs Code.
De schweiziske frihavne adskiller sig ikke grundlæggende fra de frizoner og frilagre, der er omhandlet i artikel 166 ff. i EUs toldkodeks.

With effect from 1st May 2016 the Union Customs Code(UCC) becomes the applicable customs law within all twenty-eight member states of the European Union EU.
Fra og med den 1. maj 2016 bliver unionens toldkodeks(UCC) den gældende toldlovgivning i alle 28 medlemslande i Den europæiske union EU.

CS Mr President, ladies and gentlemen, I trust that tomorrow we will approve at second reading the Council's common position on the customs code.
CS Hr. formand, mine damer og herrer! Jeg er overbevist om, at vi i morgen under andenbehandlingen vedtager Rådets fælles holdning om toldkodeksen.

I am pleased that the reform of the Customs Code can also help strengthen people's confidence in the EU, which has, of course, seriously wavered recently.
Jeg er glad for, at reformen af toldkodekset også kan bidrage til at styrke borgernes tillid til Unionen, som jo har svigtet betænkeligt i den seneste tid.

Therefore, they are in charge of organising customs controls at physical frontiers and elsewhere on the basis of risk management techniques as specified in the EU's Customs Code.
Derfor er det op til dem at organisere toldkontroller ved de fysiske grænser og andre steder på baggrund af risikostyringsmetoder som specificeret i EU's toldkodeks.

The reform of the Customs Code is a reference framework for future proposals and initiatives by the Commission in this area, and is therefore welcome and necessary.
Reformen af toldkodeksen, der er en referenceramme for kommende forslag og initiativer fra Kommissionen på dette område, er således velkommen og nødvendig.

I welcome this report which aims at the implementation of automated customs systems and of coordinated processes and services under both the current and future modernised Customs Code.
Jeg glæder mig over denne betænkning, der har til formål at gennemføre automatiske toldsystemer samt koordinerede processer og serviceydelser i forbindelse med såvel den nuværende som den kommende moderniserede toldkodeks.

How to use "customs code" in an English sentence

The Union Customs Code (UCC) took effect on 1 May 2016.

On 1 May 2016 the Union Customs Code (UCC) will become applicable.

Ghana currently uses the Harmonized System (HS) Customs Code to classify goods.

Therefore, the National Customs Code for our ministry is Document Number Two.

Currently, the EU does not have a separate customs code for HVO.

The Customs Code distinguishes between closed (private) and open (public) customs warehouses.

Customs code to identify documents requested by Customs in an information interchange.

Her research focuses on the Union Customs Code impact on SME's internationalisation.

The Community Customs Code that has been replaced dated back to 1992.

Customs code we use for both programmers and programming adapters is 84735080.

How to use "toldkodeksen, toldkodeks" in a Danish sentence

De to store nyskabelser i EU-toldkodeksen er i Danmark udskudt til foreløbig 1.

Erhvervslivets Kompetencecenter For Told | SCM.dk Forening, organisation, medie EU-toldkodeksen vil de næste 5-6 år vende op og ned på hele toldadministrationen i Danmark - alt bliver digitaliseret.

EU har vedtaget en ny toldkodeks (EUTK) – på engelsk, Union Customs Code - der har til formål at sikre strømlinede og ensartede processer for toldtransaktioner på tværs af EU.

Toldkodeksen regulerer på udtømmende vis retten til toldrepræsentation.

Oprindelsescertifikater udstedes i overensstemmelse med bestemmelserne i EF-toldkodeks.

Dommen adskiller sig dermed væsentligt fra denne sag, som navnlig angår toldskyld opstået i medfør af toldkodeksen artikel 203.

Lovgivning: Læs om den nye EU-toldkodeks (EUTK) der trådte i kraft 1.

Først og fremmest implementeringen af EU’s nye Toldkodeks, der skal digitalisere toldbehandlingen i hele EU.

Efterforskningsproceduren indledes også, hvis det senere viser sig, at beviset for procedurens ophør i henhold til artikel 92 i toldkodeks, er forfalsket.

Al lovgivning baserer sig på EU-lovgivning (EU s toldkodeks).