What is the translation of " DATA EXIST " in Danish?

• data findes
• foreligger oplysninger

Examples of using Data exist in English and their translations into Danish

The systematic collection of data existing in the Member States.
Systematisk indsamling af eksisterende data i medlemsstaterne.

The data exist on the volume until the storage area is overwritten by new files.
De data findes på volumen indtil lagerområdet er overskrevet af nye filer.

If we become aware that such data exists, we will remove it.
Hvis vi bliver opmærksomme på, at sådanne data eksisterer, fjerner vi dem.

Just because data exists doesn't mean you should analyse it or it tells the right story.
Bare fordi nogle data eksisterer, behøver det ikke betyde, at du skal analysere på dem, eller at de indeholder hele sandheden.

A major concern for the administrator should be whether the users of the system should know that duplicates of the data exists.
En stor bekymring for administratoren bør være, om brugerne af systemet skal vide, at dubletter af data eksisterer.

Even where data exist, it is difficult to compare them because the methodology of counting and trend monitoring differs among individual Member States.
Selv i tilfælde, hvor der foreligger oplysninger, er det vanskeligt at sammenligne disse, idet optællingsmetoden og overvågningen af udviklingen er forskellig i de enkelte medlemsstater.

With Remo Recover software, you will be able to recover files from pen drive that is showing empty even when data exists on it.
Med Remo Recover software, vil du være i stand til gendanne data fra pen-drev viser tom selv når data findes på det.

Note: In this way, you can not only recover data existing in the iTunes backup, but also recover those deleted data, which can't be restored directly from iTunes to your iPhone.
Bemærk: På denne måde, du kan ikke kun gendanne data findes i iTunes backup, men også gendanne de slettede data, som ikke kan gendannes direkte fra iTunes til din iPhone.

A major concern for the administrator should be whether the users of the system should know that duplicates of the data exists. Replication transparency refers to existence of replicas.
En stor bekymring for administratoren bør være, om brugerne af systemet skal vide, at dubletter af data eksisterer. Replication gennemsigtighed refererer til eksistensen af reproduktioner.

Effect data exist for a range of organisms and trophic levels in the aquatic environment and, thus, it has been possible to establish a tentative predicted no-effect concentration(NOEC) for antimony in surface water 6 μg/l.
Der findes effektdata for et antal forskellige arter og trofiske niveauer i vandmiljøet, hvilket gør det muligt at estimere nul-effekt koncentrationen for stoffet(PNEC); 6 μg/l.

Without a reference pointer, Mac operating system fails to access the deleted file even if the data exist, but Mac Trash Recovery software scans the complete storage drive and restores the file with the aid of different file attributes.
Uden en reference pointer, undlader Mac-operativsystemet til at få adgang til den slettede fil, selv om dataene findes, men Mac papirkurven Inddrivelse software scanner hele storage drev og gendanner filen ved hjælp af forskellige filattributter.

The data exist on the volume until the storage area is overwritten by new files. Therefore, you should not copy or save the new data on the Mac hard drive from where you deleted or lost the volumes.
De data findes på volumen indtil lagerområdet er overskrevet af nye filer. Derfor bør du ikke kopiere eller gemme de nye data på Mac harddisken, hvorfra du har slettet eller mistet mængder.

The analysis focuses to a sig nificant extent, partly because of data availability, on the period 1990 to 1995 following the initial implemen tation of reforms, though developments in more re cent years are covered insofar as data exist.
Analysen fokuserer i betydelig udstrækning(til dels på grund af de tilgængelige data) på tidsrummet 1990 til 1995 efter implementeringen af de første reformer, men udviklingen i de senere år er også behandlet, for så vidt der foreligger data.

It willrequire access to data existing at different levels: regional, national and European such as data compiled under the Common Fisheries Policy or through research programmes.
Detskal have adgang til en samling af eksisterende data påforskellige niveauer: europæisk(som dem, der indsamlesinden for rammerne af den fælles fiskeripolitik og data fra devidenskabelige forskningsprogrammer), nationalt og regionalt.

This point is particularly important because the GDPR requires data deletion to be done without delay and the company must be able to document what type of data the company has on the private person and where this data exists.
Dette punkt er specielt vigtigt, fordi der i persondataforordningen er krav om, at sletning af data skal ske uden forsinkelse, og virksomheden skal kunne dokumentere, hvilken type data virksomheden har på privatpersonen, og hvor denne data findes.

Data exist on the related substance o-anisidine, where a 28-day experiment with rats with daily doses of 0, 16, 80 and 400 mg/kg showed a NOAEL of 16 mg/kg/day, as the dosage of 80 mg/kg developed yellow urine and faint haemolytic anaemia.
Der findes data for det beslægtede stof o-anisidin, hvor der af et 28 dages studie med rotter med daglig dosering på 0,16,80 og 400 mg/kg er fundet en NOAEL på 16 mg/kg/dag, idet der ved 80 mg/kg blev fundet gul urin og svag hæmolytisk anæmi.

Here you can see& khangman; as it is the first time you run it. Category is Animals, language is default(English here, the default is your current& kde; language if the data exists), the theme is"Sea". Any changes in category, language or theme(background) are written in the configuration file and restored in your next game.
Her ser du& khangman; som det ser ud første gangen det køres. Niveauet er dyr, sproget er standard(her dansk, standard er dit nuværende sprog i& kde; hvis data findes) og temaet er"hav". Alle ændringer af niveau, sprog eller tema(baggrund) skrives ind i indstillingsfilen og genoprettes næste gang du spiller.

M» data do not exist( for non-applicable data)( 2),« L» data exist but are not collected( 3),« E» estimated value,« P» provisional value( this attribute can be used, in particular, with each data transmission referring to the last observation) 4.
M« data findes ikke( for ikke-relevante data)( 2),» L« data findes, men indsamles ikke( 3),» E« estimeret værdi,» P« foreløbig værdi( denne attribut kan især anvendes ved hver dataoverførsel med henvisning til den sidste observation) 4.

Examples of this are: Backup Public authorities Banks Bookkeeping Act This point is particularly important because the GDPR requires data deletion to be done without delay and the company must be able to document what type of data the company has on the private person and where this data exists.
Eksempler på dette er: Backup Offentlige myndigheder Banker Bogføringsloven Dette punkt er specielt vigtigt, fordi der i persondataforordningen er krav om, at sletning af data skal ske uden forsinkelse, og virksomheden skal kunne dokumentere, hvilken type data virksomheden har på privatpersonen, og hvor denne data findes.

The list below specifies the expected values( according to the agreed hierarchy) for this attribute in the transmission from NCBs:« A» normal value,« B» break value,« M» data do not exist( for non-applicable data),« L» data exist but are not collected,« H» missing value due to holiday or weekend,« E» estimated value,« P» provisional value.
Nedenstående liste angiver de forventede værdier( opstillet i vedtaget rangorden) for denne attribut i dataoverførslen fra NCB' erne:» A« normal værdi» B« databrudsværdi» M« data findes ikke( ved ikke-relevante data),» L« data findes, men indsamles ikke,» H« værdi mangler på grund af helligdag eller weekend,» E« estimeret værdi,» P« foreløbig værdi.

Restore Pen Drive that shows Empty when Data Exists Extract your data from USB pen drive, when it shows empty although data exists by using Remo Hard Drive Recovery software Retrieving Data from iBall Pen Drive Remo Recover is a complete data recovery tool that is perfect for recovering data from iBall pen drives.
Gendan USB Stik Viser Tom når Data Eksisterer Uddrag dine data fra USB-drev, når det viser sig tomt, selv om data eksisterer ved hjælp af Remo Hard Drive Recovery-software. Gendan Data fra USB Stik iBall Remo Recover er et komplet data opsving værktøj, der er perfekt til at genoprette data fra iBall USB stik.

In the assessment of the quantitative redistributive effect of public finances(as given in Table 2), personal income is used mainly for two reasons:(ï) to improve the comparability of results between European and non-European countries for which only personal income data exist, and(2) personal income appeared to be more relevant to the measurement of redistributive effects.
Ved vurderingen af den kvantitative omfordelende virkning af de offentlige finanser(som anført i Tabel 2) benyttes den personlige indkomst af to grunde:(l) for at forbedre sammenligneligheden af resultaterne mellem europæiske og ikke-europæiske lande, for hvilke der kun foreligger oplysninger om den personlige indkomst, og(2) den personlige ind komst viste sig at være mere relevant til at måle den omfordelende virkning.

Where test data exist that have been generated before the adoption of this Directive by methods other than those laid down in Annex V to Directive 67/548/EEC, the adequacy of such data for the purposes of this Directive and the need to conduct new tests according to Annex V must be decided on a case-by-case basis, taking into account, among other factors, the need to minimise testing on vertebrate animals.
Hvis der foreligger data, som er fremkommet før vedtagelsen af dette direktiv ved andre metoder end dem, der er fastlagt i bilag V til direktiv 67/548/EØF, skal der i hvert enkelt tilfælde og under hensyn til bl.a. nødvendigheden af at begrænse forsøg med hvirveldyr mest muligt træffes afgørelse om, hvorvidt disse data er hensigtsmæssige i relation til dette direktiv, og hvorvidt der er behov for at gennemføre nye forsøg i overensstemmelse med bilag V.

The list below specifies the expected values( according to the agreed hierarchy) for these attributes for the purpose of the OFI statistics:« A» normal value,« B» break value,« M» non-applicable data( 21),« L» data exist but are not collected( 22),« E» estimated value/ assumption,« P» provisional value( this attribute can be used, in particular, with each data transmission referring to the last observation) 23.
Nedenstående liste angiver de forventede værdier( opstillet i vedtaget rangorden) for disse attributter med henblik på OFI-statistikken:» A« normal værdi,» B« databrudsværdi,» M« ikke-relevante data( 21)» L« data findes, men indsamles ikke( 22)» E« estimeret værdi/ antagelse,» P« foreløbig værdi( denne attribut kan især anvendes ved hver dataoverførsel med henvisning til den sidste observation) 23.

A'= normal value( default for non-missing observations),« B'= break value for the following key families: SSI, MIR, OFI and PSS( 1),« M'= missing value, data do not exist,« L'=« E'=« P'= missing value, data exist but were not collected, estimated value( 2), provisional value this value can be used, in each data transmission, with reference to the last available observation, if this is considered provi sional.
A«= normal værdi( standardværdi for ikke-manglende observationer),» B«= databrudsværdi for følgende nøglefamilier: SSI, MIR, OFI og PSS( 1)» M«= manglende værdi, data findes ikke» L«= manglende værdi, data findes, men er ikke indsamlet» E«= estimeret værdi( 2),» P«= foreløbig værdi denne attribut kan anvendes ved hver dataoverførsel med henvisning til den sidste foreliggende observation, hvis denne anses for at være foreløbig.

As for the licence regime, we fully agree with the views expressed in the report, where it says the reference period should be taken as the shortest and most recent period for which data exist. It also talks about retaining a two year transitional period, justified by the legitimate confidence inspired among category B licence operators by being able to transfer the certificates, as provided by current Community regulations.
Hvad angår licensordningen, er vi helt og holdent enige i de kriterier i betænkningen, som påpeger, at det bør være den korteste og seneste referenceperiode, for hvilken der foreligger oplysninger, som anvendes som referenceperiode, og i bibeholdelsen af en overgangsperiode på to år med den begrundelse, at operatørerne med en B-licens har en legitim tillid til den overførsel af certifikater, som den nuværende fællesskabslovgivning giver dem mulighed for.

The list below specifies the expected values( according to the agreed hierarchy) for these attributes for the purpose of these statistics:« A» normal value,« B» break value,« M» data do not exist( for non-applicable data)( 9),« L» data exist but are not collected( 10),« E» estimated value,« P» provisional value( this attribute can be used, in particular, with each data transmission referring to the last observation) 11.
Nedenstående liste angiver de forventede værdier( opstillet i vedtaget rangorden) for disse attributter med henblik på denne statistik:» A« normal værdi» B« databrudsværdi» M« data findes ikke( for ikke-relevante data)( 9)» L« data findes, men indsamles ikke( 10)» E« estimeret værdi» P« foreløbig værdi( denne attribut kan især anvendes ved hver dataoverførsel med henvisning til den sidste observation) 11.

The list below specifies the expected values for this attribute, according to the agreed hierarchy, for the purpose of these statistics:« A»« B» normal value( default for non-missing observations), break value for the following key families: SSI, MIR, OFI and PSS( 1),« M» missing value, data do not exist,« L»« E»« P» missing value, data exist but were not collected, estimated value( 2), provisional value this value can be used, in each data transmission, with reference to the last available observation, if this is considered provisional.
Nedenstående liste angiver de forventede værdier for denne attribut, opstillet i vedtaget rangorden, med henblik på denne statistik:» A«= normal værdi( standardværdi for ikke-manglende observationer),» B«= databrudsværdi for følgende nøglefamilier: SSI, MIR, OFI og PSS( 1)» M«= manglende værdi, data findes ikke» L«= manglende værdi, data findes, men er ikke indsamlet» E«= estimeret værdi( 2),» P«= foreløbig værdi denne attribut kan anvendes ved hver dataoverførsel med henvisning til den sidste foreliggende observation, hvis denne anses for at være foreløbig.

Official Journal of the European Union The list below specifies the expected( according to the agreed hierarchy) values for these attributes for the purpose of the BSI statistics:« A» normal value( default for non-missing observations),« M» missing value, data do not exist( for non-applicable data)( 7),« L» missing value, data exist but were not collected( 8),« E» estimated value( 9),« P» provisional value this value can be used, in each data transmission, with reference to the last observation available, if this is considered provisional.
Den Europæiske Unions Tidende Nedenstående liste angiver de forventede værdier( opstillet i vedtaget rangorden) for disse attributter med henblik på BSI-statistikken:» A« normal værdi( standardværdi for ikke-manglende observationer),» M« manglende værdi, data findes ikke( for ikke-relevante data)( 7),» L« manglende værdi, data findes, men er ikke indsamlet( 8),» E« estimeret værdi( 9),» P« foreløbig værdi denne værdi kan anvendes ved hver dataoverførsel med henvisning til den sidste observation, hvis denne anses for at være foreløbig.

How to use "data exist" in an English sentence

However, little data exist relating to African athletes.

Limited data exist at present for older NL users and no group data exist for PWA.

Limited observational data exist on their use during pregnancy.

This doesn't mean that no data exist on religion.

Countless algorithms for encrypting data exist in computer science.

What sources of data exist for a particular indicator?

When no data exist it will return GNUTLS_E_REQUESTED_DATA_NOT_AVAILABLE .

But no such data exist for average, healthy individuals.

However, little data exist from onboard studies of seafarers.

Limited data exist for its effects in soft-tissue sarcoma.

How to use "data findes, foreligger oplysninger" in a Danish sentence

Betyder generelt at diske klones, så samme data findes på flere diske.

I stedet for udveksling af data findes i dag løsninger, så de væsentligste data kan ses på tværs af EPJ-systemer.

Den mest almindelige rastende rovfugl i mosen er musvåge med op til 29 rastende fugle på én gang i den periode, hvorfra der foreligger oplysninger.

Når man snakker om data, findes der selvfølgelig flere led af arbejdet.

Hvor der er forretningskritiske data i udviklingsvirksomheder, bruger man ikke WiFi i de afdelinger hvor den slags data findes.

Her skal alle data findes og kunderne skal have adgang til data i real tid.

Det er simpelthen for sølle, når data findes og let kunne fremlægges.

De beskrevne sags-data findes for både adgangsadresser (AAD) og enhedsadresser (EAD).

Generelle henvisnings retningslinjer for alle patienter til onkologisk afdeling Henvisning aftales telefonisk og relevante data findes i Opus Notat.

Den slags data findes for USA her.