What is the translation of " DECIDED TO DEVELOP " in Danish?

• besluttede at udvikle
• besluttet at udvikle
• besluttede at producere

Examples of using Decided to develop in English and their translations into Danish

With sugar prices down Fidel decided to develop a tourist industry.
Med sukker priserne fidel besluttet at udvikle en turistindustrien.

So I decided to develop a weekly schedule, kind of like the different mysteries.
Så jeg besluttede at udvikle en ugeskema, lidt ligesom de forskellige mysterier.

We have talked about the railways today and decided to develop rail traffic.
Vi har talt om jernbaner i dag og besluttet at udvikle jernbanetrafikken.

The Commission has decided to develop these programmes and to give them larger grants.
Kommissionen har besluttet at udvikle disse programmer og tildele dem et stadig større bidrag.

Two programmers in the Boston area(students at Harvard actually) decided to develop software for the Altair.
To programmører i Boston området(studerende på Harvard faktisk) besluttet at udvikle software til Altair.

We decided to develop this online tool to help players purchase packs and FUT Draft entries.
Vi besluttede at udvikle dette online værktøj til at hjælpe spillere købe packs og FUT udkast til poster.

Nuclear non-proliferation has not been observed, as North Korea has even decided to develop nuclear energy for military purposes, as we have learnt.
Ikkespredningen er ikke blevet overholdt, eftersom Nordkorea ligefrem har besluttet at udvikle militære atomvåben, som vi har fået informationer om.

We decided to develop this online generator to help players to get free game resources.
Vi besluttede at udvikle denne online generator for at hjælpe spillere at få gratis spil ressourcer.

She realised that similar business models already existed in western countries and decided to develop this idea in Czech and Slovak Republics.
Hun fandt ud af, at tilsvarende forretningsmodeller allerede fandtes i vestlige lande og besluttede at udvikle denne ide i Tjekkiet og Slovakiet.

A company, named Canonical has decided to develop a mobile version of Linux's most widely used distribution- Ubuntu.
En virksomhed, opkaldt Canonical har besluttet at udvikle en mobil version af Linux mest udbredte distribution- Ubuntu.

In the area of foreign policy and the Common European Security and Defence Policy, the EU has decided to develop the military and non-military dimensions in parallel.
På det udenrigspolitiske område, den fælles sikkerheds- og forsvarspolitik, har Unionen besluttet at udvikle dens militære og dens civile dimension parallelt.

We decided to develop this online tool to help fellow gamers to play this game for free.
Vi besluttede at udvikle dette online værktøj til at hjælpe kolleger gamere til at spille dette spil gratis.

The Trade Council- the export and investment organisation within the Ministry of Foreign Affairs- has decided to develop a special version of their successful Vitus export programme* called eVitus.
Eksportrådet- som er en del af udenrigsministeriet- har besluttet at udvikle en version af det succesfulde Vitus program*, kaldet eVitus.

We decided to develop this online tool to help users become more creative with enough Robux in your pocket.
Vi besluttede at udvikle dette online værktøj til at hjælpe brugerne med at blive mere kreative med nok Robux i lommen.

One of the main reasons the researchers behind this article decided to develop the standards is that researchers in the field disagree about what constitutes best practice.
En af hovedårsagerne til, at forskerne bag denne artikel besluttede at udvikle standarderne, er desuden den manglende enighed blandt forskere på området om, hvad best practices er.

We decided to develop this online tool to help fellow users to generate some gift codes for Netflix.
Vi besluttede at udvikle dette online værktøj til at hjælpe andre brugere til at generere nogle gave koder til Netflix.

Natural materials have long enjoyed a given place in our bed range, but product developer Filippa Borg and her colleagues decided to develop the range to achieve even higher quality.
Naturmaterialer har længe været en del af vores madrassortiment, men Filippa Borg, produktudvikler i IKEA, og hendes kolleger besluttede at udvikle sortimentet for at gøre kvaliteten endnu bedre.

We decided to develop this points generator to help players start their Ultimate Team dynasty with the free Points Pack.
Vi besluttede at udvikle denne point generator for at hjælpe spillere starter deres Ultimate Team dynastiet med gratis point Pack.

Dec 14 in System Utilities, Automation Software Mac read more CopyMyKey 0.1 I noticed the lack of ssh-copy-id for osx and decided to develop the command line utility copymykey, which appends the specified key to the specified server.
Dec 14 I Systemværktøjer, Automation software Mac Læs mere CopyMyKey 0.1 Jeg har bemærket den manglende ssh-copy-id for OSX og besluttet at udvikle kommandolinjen nytte copymykey, som tilføjer den angivne nøgle til den angivne server.

We decided to develop the film in our whiteboard format, which is a particularly good tool to explain complex information in a simple way.
Vi besluttede at producere filmen i vores whiteboard format, som er særlig godt til at kommunikere kompleks information på en simpel og lettilgængelig måde.

Number one is a rather big step up: At the moment LVMH delivers 17,4 percent of the champagne drunk in the world. Pernod delivers a- in comparison- humble 3,3 percent.23.05.2006: Reims Management School has decided to develop a professorship in champagne.
Der er også lang vej op til etteren- LVMH- der leverer 17,4 procent af verdens champagne mod Pernods 3,3 procent.23.05.2006: Reims Management School har bestemt sig for at oprette et professorat i champagne med eget laboratorium tilknyttet.

We decided to develop this online tool to help fellow gamers to buy the hottest new Amazon apps, movies, books, games, and more.
Vi besluttede at udvikle dette online værktøj til at hjælpe kolleger gamere til at købe de hotteste nye Amazon apps, film, bøger, spil, og mere.

A group of 29 EUREKA countries, and now Luxembourg, which has just applied to join, have decided to develop the Joint Programme, specifically designed to support SMEs undertaking their own research and development activities, in cooperation with their partners.
En gruppe på 29 Eurekalande og Luxembourg, der netop har ansøgt om at deltage, har besluttet at udvikle det fælles program, der specifikt er oprettet for at støtte SMV'er i deres egne forsknings- og udviklingsaktiviteter i samarbejde med deres partnere.

We decided to develop this online tool to help fellow gamers to buy the hottest new Google Play apps, movies, music, games, and more.
Vi besluttede at udvikle dette online værktøj til at hjælpe kolleger gamere til at købe de hotteste nye Google Play apps, film, musik, spil, og mere.

This fact is important and also a little worrying and leads to the question: How can we increase Danish online export, in order to better balance the online import and export? eVitus The Trade Council- the export and investment organisation within the Ministry of Foreign Affairs- has decided to develop a special version of their successful Vitus export programme* called eVitus.
Det er den barske virkelighed og det leder til følgende spørgsmål: Hvordan kan vi øge den danske online eksport og dermed skabe en bedre balance mellem online import og eksport? eVitus Eksportrådet- som er en del af udenrigsministeriet- har besluttet at udvikle en version af det succesfulde Vitus program*, kaldet eVitus.

We decided to develop this online tool to help fellow gamers to buy the hottest new iTunes apps, movies, TV shows, music, and more.
Vi besluttede at udvikle dette online værktøj til at hjælpe kolleger gamere til at købe de hotteste nye iTunes apps, film, TV-udsendelser, musik, og mere.

In the early 1990's, determined to utilize the advantages of the indigenous fat-tailed hair breeds and realizing the huge gap between the fat-tailed breeds and the well-muscled British and European breeds and the need for a truly good pure hair breed with good meat qualities, a group of South African farmers decided to develop a composite breed.
I begyndelsen af 1990 er fast besluttet på at udnytte fordelene ved de indfødte fedt-tailed hår racer og realisere den enorme kløft mellem de fedt-tailed racer og de muskuløse britiske og europæiske racer og behovet for en virkelig god ren hår race med god kød kvaliteter, en gruppe af sydafrikanske landmænd besluttede at udvikle et sammensat race.

I noticed the lack of ssh-copy-id for osx and decided to develop the command line utility copymykey, which appends the specified key to the specified server.
Jeg har bemærket den manglende ssh-copy-id for OSX og besluttet at udvikle kommandolinjen nytte copymykey, som tilfà ̧jer den angivne nà ̧gle til den angivne server.

Meatmaster sheep In the early 1990's, determined to utilize the advantages of the indigenous fat-tailed hair breeds and realizing the huge gap between the fat-tailed breeds and the well-muscled British and European breeds and the need for a truly good pure hair breed with good meat qualities, a group of South African farmers decided to develop a composite breed.
MeatMaster Får I begyndelsen af 1990 er fast besluttet på at udnytte fordelene ved de indfødte fedt-tailed hår racer og realisere den enorme kløft mellem de fedt-tailed racer og de muskuløse britiske og europæiske racer og behovet for en virkelig god ren hår race med god kød kvaliteter, en gruppe af sydafrikanske landmænd besluttede at udvikle et sammensat race.

We decided to develop this online tool to help fellow gamers to buy the hottest new Xbox full game downloads, apps, movies, TV shows, devices, and more.
Vi besluttede at udvikle dette online værktøj til at hjælpe kolleger gamere til at købe de hotteste nye Xbox fulde spil downloads, Apps, film, TV-udsendelser, enheder, og mere.

How to use "decided to develop" in an English sentence

We decided to develop the project using CMS WordPress.

ntl therefore decided to develop their own streaming application.

The developers decided to develop Dundee as a village.

Therefore, Vector decided to develop MICROSAR.AMD based on XCP.

Innovative have decided to develop a demoversion of fxPAINT.

We together decided to develop an Anti Blight Committee.

In 2011 she decided to develop her own range.

The poet decided to develop his own eye chart.

We decided to develop a low-cost, universal jamming gripper.

I decided to develop recipes and write my own.

How to use "besluttet at udvikle, besluttede at producere, besluttede at udvikle" in a Danish sentence

Den walisiske regering havde besluttet at udvikle et særligt område kaldet St.

Nu har Deep Purple besluttet at udvikle USB Killer Version 2.0 - en ny version af sin computer fritning USB Killer pen drive.

Jeg besluttede at producere følgende udgaver på grundlag af dén: 1) En grundudgave - incl.

Kun de besluttede at producere det på en usædvanlig måde.

Det er grunden til, at vi besluttede at udvikle en ny måde at teste din internetforbindelse på kun få sekunder gennem en ny proces, der ligner meget den måde, du surfer på internettet.

Leah havde i årevis søgt efter giftfrie kunstmaterialer af en høj kvalitet – indtil hun til sidst besluttede at udvikle og fremstille sine egne produkter.

Vi var trætte af af kosttilskud skulle være SÅ dyre, så vi besluttede at udvikle et koncept, hvor prisen på anerkendte kvalitetsprodukter kunne blive meget lavere.

BMW besluttet at udvikle to forsøgsmodeller, af dem, der i lang tid ingen vidste af sin eksistens.

Herudover er det besluttet, at udvikle et uddannelsesmodul særligt målrettet hovedudvalgene.

Lægemidlet besluttede at producere i Rusland og fik lov til at bruge fra 2 år.