What is the translation of " DECIDED TO CREATE " in Danish?

• besluttet at oprette
• besluttede at skabe
• besluttet at lave
• besluttede at oprette
• besluttet at skabe
• bestemte sig for at skabe
• har valgt at skabe

Examples of using Decided to create in English and their translations into Danish

We decided to create a design of your own?
Vi besluttede at skabe et design af dine egne?

Our team at AdmiralHacks decided to create a free Pou Hack tool.
Vores team på AdmiralHacks besluttet at oprette en gratis Pou Hack værktøj.

And decided to create a dream come true♪♪ so they sprinkled♪.
Og besluttede at skabe En virkelig drøm.

Hold on to your seats- we decided to create a radically new game!
Hold på din pladser- vi besluttet at oprette et radikalt nyt spil!

We decided to create a category of games, like games tests.
Vi besluttede at skabe en kategori af spil, ligesom spil test.

The game became so popular that the creators decided to create a few more pieces.
Spillet blev så populær, at skaberne besluttet at oprette nogle flere stykker.

And I decided to create a special, fun and funny superhero.
Og jeg besluttede at oprette en særlig, sjov og morsom superhelt.

To use less than what I had. And so I decided to create a minimalist fashion challenge.
Så jeg besluttede at skabe en minimalistisk modeudfordring og bruge mindre, end jeg havde.

You decided to create a universe that would operate by your rules.
Du ville skabe et univers, der skulle køre efter dine regler.

And I'm going back to Copenhagen. So I have decided to create a radio program about it, Okay.
Så jeg har besluttet at lave et radioprogram om det, Okay. og jeg tager tilbage til København.

We have decided to create a new paradigm for our region.
Vi har besluttet at skabe en ny virkelighed for vores del af Danmark.

Jan 15 in Entertainment& Hobby Software, Humor Software Mac read more Funny Pages 1.0.10 I decided to create a version of Funny Pages for the Mac desktop.
Jan 15 I Underholdning og hobby software, Humor software Mac Læs mere Funny Pages 1.0.10 jeg besluttet at lave en version af Funny Pages til Mac desktop.

I decided to create a version of Funny Pages for the Mac desktop.
Jeg besluttet at lave en version af Funny Pages til Mac desktop.

Our team at AdmiralHacks has decided to create the Dragon Mania Hack iOS and Android.
Vores team på AdmiralHacks har besluttet at oprette Dragon Mania Hack iOS and Android.

I decided to create a separate blog post for additional Korean dramas.
Jeg besluttede at oprette en separat blogindlæg for yderligere koreansk dramaer.

In the beginning when God first decided to create more, he/she sent forth a pure beam of light.
I begyndelsen, da Gud først besluttede at skabe mere, sendte han/hun en lysstråle frem.

He decided to create an operating system for the minicomputer for the convenience it provided even though there would be only one user.
Han besluttede at skabe et operativsystem til minicomputer for bekvemmelighed det gav selvom der ville være kun én bruger.

In 1999 while still only chief of the army staff decided to create some rudimentary form of his Strategic Plans Division.
I 1999, mens stadig kun leder af hæren personalet besluttet at skabe nogle elementære form af hans strategiske planer division.

So we decided to create this Hearthstone Hack Tool Unlimited Gold+ Dust.
Så vi besluttede at oprette denne Hearthstone Hack Tool Ubegrænset Guld+ Støv.

Buffet Crampon soon realised the environmental concern that Grenadilla is not sustainable and decided to create the Greenline material for their clarinets and oboes.
Buffet Crampon indså hurtigt, at Grenadilla ikke er bæredygtig og besluttede at oprette Greenline materiale til deres klarinetter og Oboer miljømæssige bekymring.

The Council decided to create the most dynamic economic area in the world.
Rådet besluttede at skabe den mest dynamiske økonomi i verden.

We are not told specifically by revelation in God's Word whether it was or not, but what we are told throws additional light on why God decided to create man!
Guds Ord udtaler ikke specifikt, hvorvidt dette er tilfældet, men der er en overflod af yderligere hentydninger til årsagen til, at Gud bestemte sig for at skabe mennesket!

The reason why I decided to create democracy-handbook.
Når jeg har valgt at skabe democracy-handbook.

We decided to create an on-going information system that would be up-to-date and easy to use, enabling the public to obtain information about other Member States' legal systems.
Vi besluttede at skabe et konstant ajourført og letanvendeligt datasystem, hvor borgerne kan indhente oplysninger om andre medlemsstaters retssystemer.

Celebrate and embrace what ever way you decided to create this physical vessel, your are here because you requested it to be so.
Fejr og omfavn det, ligegyldig hvordan du end besluttede at skabe dette fysiske kar; du er her, fordi du forlangte, det skulle være sådan.

The wine growing in the village The wine growing in the village had raised so significant that is was decided to create a cooperative in the village Cave de Cairanne.
Vindyrkningen nåede et så betydeligt omfang, at man besluttede at oprette et kooperativ i byen, Cave de Cairanne 1937 blev Cairanne omfattet af appellationen Cotes du Rhone.

We thought about it and decided to create a separate category for such games.
Vi tænkte over det og besluttede at oprette en særlig kategori for sådanne spil.

Could the whole universe have been created capable of sustaining life? We are not told specifically by revelation in God's Word whether it was or not, but what we are told throws additional light on why God decided to create man!
Kunne hele universet have været skabt med mulighed for at opretholde liv? Guds Ord udtaler ikke specifikt, hvorvidt dette er tilfældet, men der er en overflod af yderligere hentydninger til årsagen til, at Gud bestemte sig for at skabe mennesket!

For that reason, It has decided to create a blog in video form on their culinary works.
Derfor, Den har besluttet at oprette en blog i video form på deres kulinariske værker.

Olivier decided to create his first home made Mutable Instruments synth modules after becoming uninspired by his collection of analog and digital synthesizers.
Olivier besluttede at skabe sin første hjemmelavede foranderlig instrumenter synth-moduler efter bliver uinspireret af sin samling af analoge og digitale synthesizere.

How to use "decided to create" in an English sentence

And decided to create a dream come true.

That’s why we decided to create Donut Trumpet.

But we’ve decided to create one, nevertheless: OWN.

You've decided to create giclées of your work.

We decided to create some conker rolling paintings.

Barbara has decided to create a birthday card!

We decided to create two queues per windfarm.

And that's why we decided to create PlayOnWindows.

So, I decided to create something completely different.

Now, Porsche has decided to create its own.

How to use "besluttede at skabe, besluttet at lave, besluttet at oprette" in a Danish sentence

Denne skabelsesproces fascinerede Peder Freund så meget, at han besluttede at skabe sit eget kunstneriske univers.

Når folkeskolen resignererGymnasiet besluttede at skabe et samarbejde i to spor: En masterclass for talenfulde 9.

Det blev besluttet at lave en kort orienteringsskrivelse om International Læreruddannelse. 5.4 Bilag Bilag: 5.1 Bilag: 5.2 7/9 8 6.

Faaborg-Midtfyn Kommune har på baggrund af erfaringer fra dette projekt besluttet at oprette en koordinatorfunktion bestående af motionsvejlederen, frivillighedskoordinatoren og fritidskonsulenten.

Ud over at indføre nye kapitalkrav til banker og stramme bonuslønningerne, har EU besluttet at oprette et europæisk finanstilsyn.

Derfor har jeg besluttet at lave en foto-julekalender.

Der er blevet lavet en vurdering af kravspecifikationen med henblik på konstruktionen af en GUI, og det er ud fra denne vurdering besluttet at lave følgende skærmbilleder: Nr.

Sovietkongressen i Munchen siges at have besluttet at oprette et proviso rs?

Regionsrådet har netop besluttet at oprette to nye klinikker med tandlægevagt i weekender og på helligdage, den ene i Kolding.

Det fysiske arbejde i naturen hjalp ham til at få det bedre, og parret besluttede at skabe et fristed, som andre krigsveteraner også kunne få gavn af.