What is the translation of " DECIDED TO CREATE " in Swedish?

[di'saidid tə kriː'eit]
[di'saidid tə kriː'eit]
beslutat att inrätta
decide to set up
decide to establish
bestämt dig för att skapa
beslutade att skapa
beslöt att skapa
bestämde sig för att utveckla
bestämde oss för att bygga
beslutat att bilda

Examples of using Decided to create in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
And decided to create a dream come true.
Och bestämde sig för att skapa en sann dröm.
The Laeken Summit has decided to create the Convention.
Toppmötet i Laeken har beslutat om att inrätta konventet.
We decided to create a design of your own?
Vi bestämde oss för att skapa en design av ditt eget?
Having had enough waiting, we decided to create a Fake Wedding.
Efter att ha ledsnat på att vänta bestämde vi oss för att skapa låtsasbröllopet.
So we decided to create a comic book.
vi bestämde oss för att skapa en serietidning.
Lithuania has decided to create its own cyber army.
litauen har beslutat att skapa en egen it-armén.
The Germans decided to create an impregnable ice shaft.
Tyskarna bestämde sig för att skapa en ointaglig ice axeln.
Icon Signature Villas is the realisation of six distinguished architects who decided to create a lifestyle sensation: a landmark project.
Icon Signature Villas är realiseringen av sex utmärkta arkitekter som bestämde sig för att skapa en livsstil sensation: ett landmärke.
Have decided to create a European Atomic Energy Community EURATOM.
Har beslutat att skapa en europeisk atomenergi gemenskap Euratom.
Most experts think that the founders decided to create something truly revolutionary.
De flesta experter tror att grundarna bestämde sig för att skapa något riktigt revolutionerande.
You decided to create a universe that would operate by your rules.
Du beslutade att skapa ett universum som skulle fungera enligt dina regler.
The Dutch understanding of the impending problems, decided to create a fleet to protect their colonies.
Den holländska förståelse av den förestående problem, bestämde sig för att skapa en flotta för att skydda sina kolonier.
The Council decided to create the most dynamic economic area in the world.
Rådet beslöt att skapa världens mest dynamiska ekonomiska område.
con solidating its solvency, the Bank has decided to create an invest ment portfolio.
förstärkt solvensgrad har banken beslutat att bilda en investerings portfölj.
So then he decided to create the Cylons.
Så då beslöt Han sig för att skapa Cylonerna.
whereas the Board has decided to create the Fund and to establish its Statutes;
styrelsen har beslutat att inrätta fonden och fastställa dess stadgar.
After the tour they decided to create the band Dia Psalma.
Efter turnén bestämde de sig för att skapa bandet Dia Psalma.
He decided to create a new town where he would build the factory.
Beslutade han sig för att skapa en nehlt ny stad, och bygga fabriken där.
In view of these multiple improvements, we have decided to create new item numbers for the updated version of our universal light.
Med bakgrund av dessa förbättringar, har vi beslutat att skapa nya artikelnummer för den uppdaterade versionen av våra universalbelysningar.
You decided to create a universe that would operate by your rules.
Du har beslutat att skapa ett universum som skulle fungera med dina regler.
Ellen& Chris was born in 2015 when Inger Ellen and Christinah decided to create a range of products that came from their native Scandinavia.
Eleni& Chris grundades 2015, när Inger Ellen och Christinah bestämde sig för att utveckla en rad olika produkter med fästen från deras hemland.
I decided to create a separate blog post for additional Korean dramas.
Jag har beslutat att skapa en separat blogginlägg för ytterligare koreanska dramer.
the UK investment company CapVest decided to create a leading company in the Scandinavian chicken market.
det brittiska investmentbolaget CapVest beslutat att bilda ett ledande bolag på den skandinaviska kycklingmarknaden.
That's when we decided to create a hotel inspired by Tivoli.
Det var då vi bestämde oss för att bygga ett hotell med Tivoli som inspiration.
They decided to create components and accessories engineered specially for disk brake systems.
De bestämde sig för att skapa komponenter och tillbehör som utformats speciellt för skivbromssystem.
Farmers and large buyers decided to create forward contracts in order to eliminate these middlemen.
Jordbrukare och stora köpare beslutade att skapa terminskontrakt för att eliminera dessa mellanhänder.
You have decided to create a home with a healthy living environment in a modern log house- select a suitable project from our log house catalogue and ask for a price offer.
Du har bestämt dig för att skapa ett hem med en sund livsmiljö i ett modernt timmerhus- välj ett lämpligt projekt från vår timmerhuskatalog och be om ett prisförslag.
Inspired by these meetings, he decided to create a syllabary for universal use among Native American tribes.
Efter dessa möten bestämde han sig för att skapa en stavelseskrift för allmän användning av alla indianstammar.
So I decided to create a program that was accessible to everyone.
jag bestämde mig för att skapa ett program som var tillgängligt för alla.
I read a long time, decided to create here and share with you their treasures.
Jag läste en lång tid, bestämde sig för att skapa här och dela med dig sina skatter.
Results: 174, Time: 0.0621

How to use "decided to create" in an English sentence

So, they decided to create their own.
Olsen decided to create Mach Machine Inc.
The two decided to create Coal Chamber.
Naif Al-Mutawa decided to create Islamic superheroes.
Then God decided to create this world.
God decided to create the human race–people.
She decided to create her own lotion.
I've decided to create something more filling!
Therefore, they decided to create regional networks.
Why Zakharchenko decided to create little Russia?
Show more

How to use "beslutat att inrätta, beslutat att skapa, bestämde sig för att skapa" in a Swedish sentence

Västerviks kommun har beslutat att inrätta ett landsbygdsråd.
Regeringen har beslutat att inrätta ett.
Regionstyrelsen har beslutat att inrätta Centrum för hälsodata.
Kommissionen har därför beslutat att skapa ett EU-forum för mervärdesskatt.
Styrelsen har beslutat att inrätta ett ersättningsutskott.
Han bestämde sig för att skapa en.
De bestämde sig för att skapa något liknande i Halmstad.
Styrelsen har beslutat att skapa en fastighetskommitté.
Säkerhetsrådet har även beslutat att inrätta s.k.
Så de bestämde sig för att skapa en.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish