What is the translation of " DECIDED TO CREATE " in Czech?

• se rozhodli vytvořit

Examples of using Decided to create in English and their translations into Czech

And decided to create a dream come true.
A rozhodli se Splnit sen.

And that is why I decided to create a mirror!
A proto jsem se rozhodl vytvořit zrcadlo, které by odráželo!

You decided to create a universe that would operate by your rules.
Rozhodl ses vytvořit vesmír, který by fungoval podle tvých pravidel.

Years ago… An Insane Major and his crew… decided to create an army of Vampires.
Před 55 lety… se jeden šílený major… rozhodl vytvořit armádu upírů.

They decided to create a great flood.
Rozhodli se vytvořit obří potopu.

Jewellery designer Viktorie Beldová had decided to create regalia for the king of Cambodia.
Designérka šperků Viktorie Beldová se rozhodla vytvořit korunovační klenoty pro krále Kambodže.

I have decided to create a supplementary persona named Francois Dillinger.
Rozhodl jsem si vytvořit novou osobu, Francoisa Dillingera.

To look into some of these issues. Which is why I have decided to create a task force.
Která by se zabývala některými z těchto problémů. Proto jsem se rozhodla vytvořit pracovní skupinu.

So then he decided to create the Cylons.
Proto se rozhodl vytvořit Cylony.

But, yes, many of the local Gibtown residents did not fit into local society and decided to create a town of their own.
Ale ano, hodně z místních obyvatel Gibtownu do místní společnosti nezapadlo, a tak se rozhodli, vytvořit si vlastní město.

So he decided to create his own twins.
Tak se rozhodl si vytvořit své vlastní dvojčata.

Modification woke up in the rows of players huge interest, thanks to which the Czech development studio Bohemia Interactive, decided to create a separate game DayZ Standalone.
Modifikace vzbudila v řadách hráčů obrovský zájem, díky kterému se české vývojářské studio Bohemia Interactive, rozhodlo vytvořit samostatnou hru, DayZ Standalone.

And that's why I decided to create a mirror that would send back a reflection.
A proto jsem se rozhodl vytvořit zrcadlo, které by odráželo.

Due to recurring formal deficiencies in seminar papers, the Department of International Relations and European Studies FSS MU decided to create guidelines for their drafting.
Katedra mezinárodních vztahů a evropských studií FSS MU se z důvodu opakujících se formálních nedostatků seminárních prací rozhodla vytvořit doporučující pokyny pro jejich vypracovávání.

When God decided to create skateboarding, he said,"Let there be Jay Adams.
Bůh se rozhodl stvořil skateboarding a vybral si na to Jaye Adamse.

Mr Goro Yoshida, a repairer of optical instruments, his brother in law Saburo Uchida, and his colleague Takeo Maeda joined forces and decided to create a Japanese camera that could compete with German products.
Tehdy pánové Goro Yoshida, pracovník opravny optických přístrojů, se svým švagrem Saburo Uchidou a jeho podřízeným Takeo Maedou spojila stejná myšlenka- rozhodli se, že vytvoří nový, japonský fotoaparát, který by mohl konkurovat německým výrobkům.

And I decided to create 500 huge monsters I would seen the night before.
A rozhodl jsem stvořit 500 hustých příšer, které jsem viděl předtím v noci.

RO On 9 May, Member States' finance ministers decided to create a European financial stabilisation mechanism.
RO Dne 9. května se ministři financí členských států rozhodli vytvořit evropský mechanismus finanční stabilizace.

I decided to create a comprehensive multi-part tutorial that describes how to start building plastic models.
Rozhodl jsem se vytvořit obsáhlejší několikadílný návod s radami, jak začít s lepením plastikových modelů.

The development was going the wrong direction they decided to create a great flood. and then, they decided to stop the whole experiment again.
Vývoj se vydal špatným směrem rozhodli se vytvořit obří potopu. a tak se rozhodli zastavit celý experiment.

This year we decided to create the festival's meeting point at the former Federal Assembly building.
Pro letošní rok jsme se rozhodli vytvořit meeting point festivalu v budově někdejšího Federálního shromáždění.

Meanwhile, Jeremy had decided to create a Fast Show-style character called David Soufflé.
Jménem David Soufflé. Mezitím se Jeremy rozhodl vytvořit postavu z pořadu Fast Show.

The Council also decided to create a new working party- the Working Party on Common Position 931- which is to deal with requests for inclusions on or exclusions from the list and to prepare for the Council's regular review of the list.
Rada se rovněž rozhodla vytvořit novou pracovní skupinu- Pracovní skupinu o společném postoji 931, jejímž úkolem bude řešit žádosti o zapsání do seznamu nebo vyškrtnutí z něj a připravovat pravidelná přezkoumání seznamu Radou.

Organizers of two important international festivals 4+4 Days in Motion(CZ) and METEOR(NO) decided to create a joint project(a sub-festival) from the field of professional theatre called Norway Artway, which is going to be presented in the programme of both festivals in 2015.
Organizátoři dvou významných mezinárodních festivalů 4+ 4 dny v pohybu(CZ) a METEOR(NO) se rozhodli vytvořit společný projekt(podfestival) z oblasti profesionálního divadla nazvaný Norway Artway, který bude uveden v rámci programu obou festivalů v roce 2015.

It is therefore natural that, if a group of European Union states decided to create a single common currency, it must find a mechanism for preventing populist politicians from burdening the common currency with unsustainable liabilities- debts that are used to purchase the support of voters in the short term.
Je proto přirozené, že když se skupina států Evropské unie rozhodla vytvořit jednotnou společnou měnu, musí najít mechanismus, jak zabránit populistickým politikům, aby zatěžovali společnou měnu neudržitelnými závazky- zadlužováním, kterým si tito politikové kupují na krátkou dobu podporu voličů.

Which is why I have decided to create a task force to look into some of these issues.
Která by se zabývala některými z těchto problémů. Proto jsem se rozhodla vytvořit pracovní skupinu.

A dwarves association decides to create a football club.
Trpaslíci se rozhodli založit fotbalový klub.

He did shoots there many times before deciding to create a grand testimony characterising the Russian world.
Fotografoval tam několikrát, než se rozhodl vytvořit velké svědectví charakterizující její svět.

John thinks an alien civilization might decide to create a beam of neutrinos.
John si myslí, že mimozemská civilizace se mohla rozhodnout vytvořit impulzní svazek neutrin a zakódovat do něho zprávu.

At that point, he kind of loses his frame of reference… and decides to create almost a totalitarian state… where he's the ultimate authority.
V tomto bodě ztratil své morální zásady… a rozhoduje se vytvořit totalitní stát,…, kde je nejvyšší autoritou.