What is the translation of " DECIDED TO DEVELOP " in Norwegian?

• bestemte seg for å utvikle
• besluttet å utvikle
• besluttet å bygge ut
• bestemt seg for å utvikle

Examples of using Decided to develop in English and their translations into Norwegian

In 1913 it was decided to develop a new fire charter.
I 1913 ble det besluttet å utvikle en ny brann charter.

RK 3F: Original recoverable and remaining reserves in discoveries which the licensees have decided to develop(pdf).
RK 3F: Reserver i funn der rettshaverne har vedtatt utbygging(pdf).

Why we decided to develop the eneloop battery.
Hvorfor vi bestemte oss for å utvikle eneloop-batteriet.

After having made their weapons in Europe, they decided to develop their activity in the country.
Etter å ha gjort sine våpen i Europa bestemte de seg for å utvikle sin aktivitet i landet.

Bullard decided to develop a new framework, which he announced in June 2016.
Bullard bestemte seg for å utvikle et nytt rammeverk, som han annonserte i juni 2016.

Reserves relate to remaining recoverable petroleum resources in deposits which the licensees have decided to develop.
Reserver omfatter gjenværende, utvinnbare petroleumsressurser i forekomster som rettighetshaverne har besluttet å bygge ut.

In the United States decided to develop tanks based on artificial intelligence.
I Usa bestemte seg for å utvikle tanker basert på kunstig intelligens.

Investment in robots at Jæren really started in 1963, when Jæren Automasjonsselskap and Ole Molag decided to develop an industrial robot.
OM ROBOTNORGE Robotsatsningen på Jæren startet egentlig i 1963 da Jæren Automasjonsselskap og Ole Molaug bestemte seg for å utvikle en industrirobot.

Once they have decided to develop something it can not take too much time.
Når de først har bestemt seg for å utvikle noe kan det ikke ta for mye tid.

So basically those were the issues and problems we were facing when we decided to develop a better vision solution for driving.
Dette var hovedsakelig spørsmålene og problemene som vi sto overfor da vi besluttet å utvikle en bedre synsløsning for bilkjøring.

So I decided to develop a weekly schedule, kind of like the different mysteries.
Så jeg bestemte meg for å utvikle en ukeplan, type som de ulike mysterier.

After the undisputed success of Wordbrain, MAG Interactive has decided to develop another saga of the popular game with the name Wordbrain Themes.
Etter den ubestridte suksessen Wordbrain har MAG Interaktiv besluttet å utvikle en annen saga av det populære spillet med navnet WordBrain Themes.

We decided to develop this online tool to help players purchase packs and FUT Draft entries.
Vi bestemte oss å utvikle dette elektroniske verktøyet for å hjelpe spillere kjøpe pakker og FUT utkast oppføringer.

In addition, almost simultaneously with the start of serial production of tanks under license, it was decided to develop a new project fighting machine.
I tillegg, nesten samtidig med starten av serieproduksjon av tanker under lisensen, ble det besluttet å utvikle et nytt prosjekt kampmaskin.

The founders of the company decided to develop a similar application about a decade ago.
Grunnleggerne av selskapet bestemte seg for å utvikle en lignende søknad om et tiår siden.

After repeated consideration of this question at the councils of chief designers and the ntk gbtu it was decided to develop a tank with a crew of three people.
Etter gjentatt vurdering av dette spørsmålet på råd av administrerende designere og ntk gbtu det ble besluttet å utvikle en tank med et mannskap på tre personer.

After some years of struggle, he decided to develop a software that could automate his financial process.
Etter noen års kamp, Han bestemte seg for å utvikle en programvare som kan automatisere hans økonomiske prosessen.

Vegas technology was born an online transaction system and as its clients got involved in the Online Gambling business they decided to develop their own software.
Vegas-teknologien ble født en online transaksjon system og som sine klienter ble involvert i Online Gambling bedrifter de besluttet å utvikle sin egen programvare.

Proactively and on their own she decided to develop and test experimental aircraft technology demonstrator.
Proaktivt og på sin egen bestemte hun seg for å utvikle og teste eksperimentelle fly demonstrere teknologi.

Vegas technology was born an online transaction system and as its clients got involved in the Online Gambling business they decided to develop their own software.
Vegas-teknologi ble født en transaksjon system og som sine klienter ble involvert i Online Gambling virksomheten de bestemte seg for å utvikle sin egen programvare.

We decided to develop this online tool to help fellow gamers to play this game for free.
Vi bestemte oss å utvikle dette elektroniske verktøyet for å hjelpe andre spillere å spille dette spillet gratis.

Vegas technology was born an online transaction system and as its clients got involved in the Online Gambling business they decided to develop their own software.
Vegas teknologi var født en online transaksjon system og som sine kunder fikk involvert i Online Gambling virksomhet de bestemte seg for å utvikle sin egen programvare.

We decided to develop some Empire Four Kingdoms unlimited Cheats that works on all platforms of this game.
Vi bestemte oss for å utvikle noen Empire Fire Doms ubegrenset Cheats som fungerer på alle plattformer av dette spillet.

The coalition was established following the Ebola epidemic in West Africa in 2014-2015. where international stakeholders decided to develop vaccines to fight the epidemic.
Bakgrunnen var ebola-epidemien i Vest-Afrika 2014- 2015, hvor internasjonale aktører bestemte seg for å utvikle vaksiner for å bekjempe epidemien.

Then Polina decided to develop her own diet, suitable for her regime of the day, which can be adhered to for a long time.
Da bestemte Polina seg for å utvikle sitt eget kosthold, egnet for dagens regimet, som i lang tid kan overholdes.

Pomegranate volkshandgranate 45 without the cardboard shell especially for men of the"Volkssturm" decided to develop a new hand grenade, is easy to manufacture and cheap.
Granateple volkshandgranate 45 uten papp shell spesielt for menn av"Volkssturm" bestemte seg for å utvikle en ny hand grenade, er enkle å produsere og billig.

Also the swedes have decided to develop their own armored vehicles, but only for the germans not to attract.
Også svenskene har bestemt seg for å utvikle sin egen pansrede kjøretøyer, men bare for tyskerne ikke å tiltrekke seg..

However, as the property was located sand and gravel quarries, as well as having convenient transport-geographical location of Auschwitz, the SS decided to develop there own"business".
Imidlertid, som ble eiendommen ligger sand og grus steinbrudd, samt å ha praktisk transport-geografisk plassering av auschwitz, ss bestemte seg for å utvikle det egen"Business".

Statoil and its licence partners have decided to develop the Oseberg Vestflanken 2 covering the Alpha, Gamma and Kappa oil and gas structures.
Statoil har sammen med lisenspartnerne besluttet å bygge ut Oseberg Vestflanken 2 som består av olje- og gass-strukturene Alfa, Gamma og Kappa.

It is necessary to say that initially the Bundeswehr wanted to buy American system of purification routes for disposal of explosives, but later decided to develop its own.
Det er nødvendig å si at utgangspunktet bundeswehr ønsket å kjøpe amerikansk system for rensing ruter for disponering av eksplosiver, men senere bestemte seg for å utvikle sin egen.

How to use "decided to develop" in an English sentence

Tracey decided to develop her own natural electrolyte drink.

It’s good you have decided to develop big muscle.

Bannow decided to develop an electronically operated hedge clipper.

So, I decided to develop a new original implementation.

They decided to develop a new system of government.

MySQL decided to develop its own connector: MySQL Connector/Python.

decided to develop and release their iOS app ahead.

VIGO decided to develop and implement a mobile application.

So, you've decided to develop a new rewards program.

This is because I’ve decided to develop a platform.

How to use "bestemte seg for å utvikle, besluttet å utvikle" in a Norwegian sentence

Veidekke bestemte seg for å utvikle sel- vil også administrere opprettelsen av sameiet.

Så han bestemte seg for å utvikle sin egen patent.

Det er også besluttet å utvikle et internasjonalt instrument for oljevernberedskap.

Det ble besluttet å utvikle en ny pistol under betegnelsen m61a2.

Nå har teknologikonsernet besluttet å utvikle et testsenter for cybersikkerhet foder Norge.

I Nordisk handlingsplan har Nordisk ministerråd besluttet å utvikle en felles, Dorzolamide.

Den norske kirke har denne våren besluttet å utvikle liturgier for likekjønnede par.

Det begynte i 1992 da Huba Szeremley bestemte seg for å utvikle familiens vinmarker.

Regjeringen har besluttet å utvikle et nasjonalt kompetansesenter for flerkulturell verdiskaping / innvandrerentreprenørskap.

Myndighetene bestemte seg for å utvikle et storskala prosjekt som ville bli millioner av amerikaners stolthet.