What is the translation of " DECIDED TO DEVELOP " in Bulgarian?

• реши да разработи
• решава да разработи
• решава да развие
• решихме да развиваме
• решиха да развият
• решил да разработи
• решават да развият
• реши да развива

Examples of using Decided to develop in English and their translations into Bulgarian

Our client decided to develop his business in Cyprus.
Мой приятел реши да развива собствен бизнес в България.

Save the endangered breed dog breeders-amateurs, who, having united, decided to develop it at any price.
Спаси застрашените породи кучета-аматьори, които, обединени, решиха да го развият на всяка цена.

The company decided to develop its own technology.
Така компанията решава да разработи своя собствена технология.

A year and a half earlier, Rigoberto Castro- a Venezuelan drug lord and leader of a cartel, decided to develop a new source of income.
Година и половина по-рано, Ригоберто Кастро, венецуелски наркотрафикант и ръководител на картел, решава да разработи нов източник на доходи.

That's why she decided to develop an online sports betting platform.
Ето защо тя решава да разработи онлайн платформа за спортни залагания.

At the beginning of the new millennium, Porsche conducted market studies, analysed the competition and decided to develop a four-door hatchback saloon.
В началото на новото хилядолетие Porsche провежда пазарни проучвания, анализира конкуренцията и решава да разработи хечбек с четири врати.

Years ago, Henry Ford decided to develop the now famous motor known as V-8.
Преди години Хенри Форд решил да разработи известния днес двигател V-8.

With the start of the new millennium, Porsche conducted the necessary market studies and a thorough analysis of the field of competition; and then decided to develop a four-door hatchback saloon.
В началото на новото хилядолетие Porsche провежда пазарни проучвания, анализира конкуренцията и решава да разработи хечбек с четири врати.

He decided to develop a hobby to keep his mind healthy, active, and happy.
Той решава да развие хоби, за да поддържа ума си здрав, активен и щастлив.

At the summit NATO-Russia in 2010, we decided to develop a strategic partnership.
На срещата НАТО-Русия през 2010 година ние решихме да развиваме стратегическо партньорство.

We decided to develop some Criminal case unlimited Cheats that work on both iOs and Android versions of this game.
Ние решихме да развие някои наказателно дело неограничени Cheats, които работят на IOS, така и за Android версии на тази игра.

At the 2010 NATO-Russia summit, we decided to develop a strategic partnership with Russia.
На срещата НАТО-Русия през 2010 година ние решихме да развиваме стратегическо партньорство.

We decided to develop some Dungeon Rampage unlimited Cheats that works on all platforms of this game. Its got quite a lot of….
Ние решихме да развие някои Dungeon Rampage неограничени Cheats, че работи на всички платформи на тази игра. Нейната имам доста….

After being encouraged by Halley, Newton decided to develop his ideas about gravity and publish all of his findings.
След като е насърчен от Халей, Нютон решава да развие своите идеи за гравитацията и да публикува откритията си.

Kahn decided to develop a new version of the protocol which could meet the needs of an open-architecture network environment.
В крайна сметка Кан решил да разработи нова версия на протокола, която щяла да удовлетворява изискванията на средата към отворената мрежова архитектура.

After seeing this in Hawaii, Miyagi Chojun Sensei on his return to Okinawa decided to develop a similar piece of equipment changing the shape to oval.
След посещението си в Хавай Сенсей Чоджун Миаги решава да разработи подобен уред, но променя очертанията на овал.

Then Polina decided to develop her own diet, suitable for her regime of the day, which can be adhered to for a long time.
Тогава Полина решава да развие своя собствена диета, подходяща за нейния режим на деня, който може да се спазва за дълго време.

Thinking about your customers and specific stages of work in each company, we decided to develop a unique and practical service for our customers.
Мислейки за клиентите си и специфичните етапи на работа във всяка една компания, ние решихме да разработим една уникална и практична услуга за нашите клиенти.

Last year, Gazprom decided to develop a massive field in the Yamal peninsula- frozen and barren Arctic land- but that will take years.
Миналата година Газпром реши да разработи огромно находище на полуостров Ямал-гола и замръзнала арктическа пустош, но за това ще са нужни години.

For many years, poultry farming remained the core business, but when Domenico and his sisters came of age, they decided to develop the pet food production.
В продължение на много години птицевъдството остава основен бизнес, но когато Доменико и сестрите му стават на възраст, те решават да развият производството на храна за домашни любимци.

At that time, Neno Garchev decided to develop a real, decent family business- an inn!
По тези времена, Нено Гарчев решава да развие истински, достоен семеен бизнес- да направи Хан!

However, after the cost of Brent crude fell in January to $30 a barrel(which may lead to further slowdowns in Russia's oil-dependent economy), the government decided to develop a special anti-crisis plan.
Независимо от това, след като цената на петрола Брент падна до 30 долара за барел през януари(което може да доведе до по-нататъшно забавяне на зависимостта от петрола в Русия), правителството реши да разработи специален антикризисен план.

In October 2012, the working group decided to develop on-road testing with Portable Emissions Measurement System(PEMS).
През октомври 2012 г. работната група реши да разработи изпитвания при пътни условия с Преносима система за измерване на емисиите(PEMS).

After setting up his own animation studio in Madrid, Spain, director Sergio Pablos, who had worked on Disney Renaissance films such as Aladdin, The Hunchback of Notre Dame, Hercules, and Tarzan, decided to develop a new traditionally-animated feature film.
След като създава собствено анимационно студио в Мадрид, Испания, режисьорът Серхио Паблос, който е работил по класики на Дисни като Аладин, Гърбушкото от Нотр Дам, Херкулес и Тарзан, решава да разработи нов традиционно анимиран филм.

From here Kahn decided to develop a new protocol designed to meet the needs of this open-architecture network.
В крайна сметка Кан решил да разработи нова версия на протокола, която щяла да удовлетворява изискванията на средата към отворената мрежова архитектура.

However, after the cost of Brent crude fell in January to $30 a barrel(which may lead to further slowdowns in Russia's oil-dependent economy), the government decided to develop a special anti-crisis plan.
Само че след това, тъй като през януари стойността на петрола сорт Brent се понижи до $30 за барел(това може да доведе до по-нататъшно забавяне на руската икономика, обвързана с цената на петрола), правителството реши да разработи специален антикризисен план.

Bob Kahn decided to develop a new version of the protocol which eventually became known as the Transmission Control Protocol/ Internet Protocol(TCP/IP).
Боб Кан реши да разработи нова версия на протокола, който впоследствие става известен като Transmission Control Protocol/ Internet Protocol(TCP/ IP).

When Baldassarre's son Domenico took over the family business, he decided to develop and expand their pet food production, and it quickly overtook poultry as their core business.
Когато Доменико, синът на Балдасаре, поема семейния бизнес, той решава да развие и разшири производството на храна за домашни любимци, което бързо измества птицевъдството и става основен бизнес на компанията.

So when we decided to develop EVEN BRIGHTER, our first step was to find an active ingredient that could reduce the appearance of hyperpigmentation while being kind to the skin.
Затова, когато решихме да разработим EVEN BRIGHTER, нашата първа стъпка бе да открием активна съставка, която намалява хиперпигментацията и същевременно не вреди на кожата.

EuropeŐs energy dependency threatened internal mobility, so several Member States decided to develop a safe, fast, comfortable and ecological mode of transport in the form of high-speed rail lines.
Енергийната зависимост на Европа заплашваше вътрешната мобилност, поради което няколко държави членки решиха да развият безопасен, бърз, удобен и екологичен вид транспорт под формата на високоскоростни железопътни линии.