We must take decisive action against any corruption and financial scandals as they arise.
Vi må træffe afgørende foranstaltninger imod al korruption og økonomiske skandaler, efterhånden som de opstår.
It is now time to take decisive action.
Det er nu tid til at tage afgà ̧rende skridt.
Too little, Commissioner:we need decisive action and your statements this evening have given us the right to hope.
Det er alt for lidt, hr. kommissær.Det er nødvendigt med en beslutsom indsats, og Deres udtalelser her i aften giver næring til vores håb.
The Council must now take decisive action.
Rådet må nu træffe afgørende foranstaltninger.
This is an area where decisive action is needed also at European level.
Dette er et område, hvor en afgørende indsats er påkrævet- også på europæisk plan.
They want less words and more decisive action.
De ønsker færre ord og mere afgørende handling.
Kenya is taking decisive action to remove an ugly stain on its outstanding natural beauty," said Erik Solheim, Head of UN Environment.
Miljømæssigt lederskab"Kenya tager afgørende skridt for at fjerne en grim plet på sin enestående, naturlige skønhed," siger Erik Solheim, leder af FN's miljøagentur(UNEP).
The masses are demanding decisive action not words!
Masserne kræver afgørende handling, ikke ord!
If the gray everyday life andhousehold chores overcame you, go to decisive action.
Hvis det grå hverdagsliv oghusholdningenes opgave overvandt dig, går du til afgørende handling.
The masses are demanding decisive action not words!
Masserne kræver afgà ̧rende handling, ikke ord!
Last autumn, the Milosevic dictatorship collapsed through the Yugoslav people' s decisive action.
Forrige efterår blev Milosevic-diktaturet væltet i kraft af det jugoslaviske folks beslutsomme handling.
This needs to be accompanied by decisive action at the level of governments.
Beslutningen skal følges op af målrettet handling på regeringsplan.
This is a problem which obviously requires the different nations to co-ordinate and take decisive action.
Det er et problem, hvor det tydeligvis er nødvendigt med en tværnational samordning med henblik på en afgørende indsats.
Amongst other things, it proposes decisive action in connection with energy demand.
Bl.a. foreslår den en bestemt handling i forbindelse med energiefterspørgslen.
This crisis demands that Europe take decisive action.
Denne krise kræver, at Europa træffer afgørende foranstaltninger.
Results: 135,
Time: 0.0742
How to use "decisive action" in an English sentence
Urgent and decisive action must be taken.
Bold and decisive action is certainly justified.
We take decisive action and deliberate steps.
Compromise or indecision will sometimes replace decisive action when decisive action will be required.
However, decisive action presented its own specific challenges.
The decisive action was called impressive, and telling.
Decisive action follows naturally from informed business decisions.
take decisive action when occupancy agreements are contravened.
Take decisive action to revitalise your devotional life.
How to use "beslutsom handling, afgørende foranstaltninger, afgørende handling" in a Danish sentence
Denne nations sikkerhed, og vore venners, kræver beslutsom handling, og sammen med en bred koalition er vi gået i aktion verden over.
På det fysiske niveau er denne type kendt for omgående og beslutsom handling, mod samt styrke og behov for at erobre, regere og dominere.
Ordre antipsykotika amoxicillin. ','Finasterid "Orifarm" - afgørende foranstaltninger, der sker på toilettet eller ej, påhviler optagelsesudvalg.
Onkologi er ikke en dom, men en undskyldning for afgørende handling.
Den eneste sikre vej til beskyttelse af vore folk er forenet og beslutsom handling.
Uden afgørende handling vil skade føre til udvikling af en række komplikationer.
Jeg tror, at det var Steves sidste afgørende handling," siger Eugene Costantini.
Aktiv kamp mod prostitution ved fjernelse af dens økonomiske, sociale og kulturelle årsager, og beslutsom handling mod netværk der organiserer prostitution, mellemmænd og pengeafpressere.
Her er der tale om afgørende foranstaltninger mod menneskesmugling.
Ikke kun fordi vores indignation aldrig blev fulgt op af beslutsom handling.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文