What is the translation of " DECISIVE STEPS " in Danish?

• afgørende skridt
• beslutsomme skridt
• afgørende foranstaltninger
• vigtige tiltag

Examples of using Decisive steps in English and their translations into Danish

Bulgaria: Decisive steps on smoking.
Bulgarien: Vigtige tiltag på rygeområdet.

However, the fact is that we are here to take decisive steps.
Men faktum er, at vi er her for at tage afgørende skridt.

Bulgaria: Decisive steps on smoking ExSmokers.
Bulgarien: Vigtige tiltag på rygeområdet ExSmokers.

Of course, it is also Croatia's responsibility, in particular, to take the decisive steps.
Det er selvfølgelig i særdeleshed også Kroatiens ansvar at tage de afgørende skridt.

Decisive steps must be taken to bring discrimination to an end.
Vi må tage afgørende skridt for at bringe forskelsbehandlingen til ophør.

Of course, Turkey must also take decisive steps on the path towards reform.
Tyrkiet skal naturligvis også tage afgørende skridt på vejen mod reformer.

Decisive steps must be taken to bring an end to discrimination.
Der må tages beslutsomme skridt for at bringe forskelsbehandlingen til ophør.

They are now ready to take the decisive steps that precede accession.
I dag er disse lande klar til at tage de afgørende skridt, der går forud for udvidelsen.

It is now up to the Czech Parliament and the Irish Government to take the next decisive steps.
Det er nu op til det tjekkiske parlament og den irske regering at tage de næste afgørende skridt.

We need concrete, decisive steps in the areas of education and job creation.
Vi har brug for konkrete, afgørende skridt inden for uddannelse og jobskabelse.

These two countries are now ready to complete the decisive steps that precede accession.
Disse to lande er i dag klar til at tage de afgørende skridt, der går forud for tiltrædelsen.

We have not yet reached the end of this long and difficult road, but must continue taking firm and decisive steps.
Vi har endnu ikke nået slutningen af denne lange og vanskelige vej, men må fortsætte med at tage faste og beslutsomme skridt.

Today, the Bank of Japan, after the decisive steps the ECB and the U.S.
I dag, Bank of Japan, efter de afgørende skridt ECB og den amerikanske Federal Reserve.

Now we must call on the Member States and the Council to take responsible and decisive steps.
Vi bliver nu nødt til at opfordre medlemsstaterne og Rådet til at træffe ansvarlige og afgørende foranstaltninger.

At its last meeting in June 2002, decisive steps were taken, notably under the impetus of the European Union.
På det seneste møde i juni 2002 blev der taget afgørende skridt på navnlig EU's foranledning.

The resolution takes steps in a very good direction, but even more decisive steps are needed.
Beslutningen går i en meget god retning, men der er brug for endnu mere afgørende skridt.

Especially in recent years 15 decisive steps towards a new culture and a shop service network have been set.
Især i de sidste 15-år er der taget afgørende skridt mod en ny butikskultur og et servicenetværk.

Mr President, it is my belief that the European Commission should take decisive steps to deal with this matter.
Hr. formand, efter min mening skal Kommissionen tage afgørende skridt for at håndtere denne sag.

We call on Romania to take decisive steps to restore the dignity and human rights of these people.
Her kræver vi, at landet tager beslutsomme skridt til, at disse personers menneskerettigheder og værdighed kan genetableres.

The County of Southern Jutland and the state government in Kiel must therefore take the first decisive steps.
Sønderjyllands Amt og landsregeringen i Kiel er derfor nødt til at tage de første afgørende skridt.

Mori took the decisive steps over a ten-year period in extending the classical theory of algebraic surfaces to dimension three.
Mori tog afgørende skridt over en ti-årig periode i forlængelse af den klassiske teori om algebraisk overflader til dimension tre.

The government has not shown any discernible will to take decisive steps to counter this development.
Regeringen har ikke vist nogen mærkbar vilje til at tage afgørende skridt til bekæmpelse af denne udvikling.

The Commission accordingly took decisive steps in areas such as taxation, intellectual property, foodstuffs and financial services.
I lyset heraf tog den afgørende initiativer på bl.a. området for beskatning, intellektuel ejendomsret, levnedsmidler og finansielle tjenester.

Günter Verheugen is being pushed into the sphere of enlargement where the decisive steps have already long since been taken.
Günter Verheugen henvises til udvidelsesområdet, hvor de afgørende skridt for længst er taget.

These are decisive steps towards a common European market in the area of defence, but how does the transatlantic market fare in this area?
Det er afgørende skridt hen imod et indre europæisk marked på forsvarsområdet, men hvordan klarer det transatlantiske marked sig på dette område?

As soon as you realize that you are ready to act as the presenter, do not delay decisive steps into the long box.
Så snart du er klar over, at du er klar til at fungere som præsentant, skal du ikke forsinke afgørende trin i den lange boks.

Unless the European Union promptly takes decisive steps, the resulting loss of credibility could have destabilising consequences for the region.
Medmindre EU omgående tager afgørende skridt, kan det deraf følgende tab af troværdighed måske få destabiliserende konsekvenser for regionen.

But Casey Hynes reminded foreign residents that they could have taken decisive steps to avoid losing their resources.
Men Casey Hynes gjorde de udenlandske borgere opmærksomme på, at de kunne have taget nogle afgørende skridt for at undgå at miste deres ressourcer.

From decisive steps and movements(red) to a passionate variation(yellow) to a humouristic and joyful style(green)- we journeyed across the rainbow.
Fra beslutsomme skridt og bevægelser(rød) til en lidenskabelig variation(gul) til en humoristisk og munter stil(grøn)- vi rejste hen over regnbuen.

EL Madam President, Commissioner, in recent months, four decisive steps have been taken by the European Union to promote and protect human rights.
EL Fru formand, hr. kommissær! Inden for de seneste måneder har EU taget fire afgørende skridt til fremme og beskyttelse af menneskerettigheder.

How to use "decisive steps" in an English sentence

However, Theresa May is taking decisive steps to strengthen her success.

They are both decisive steps toward making Dynamic Games a reality.

Let’s take decisive steps to ensure that history doesn’t repeat itself.

In 2015, Schubert took some decisive steps towards ensuring further growth.

So the future now should see decisive steps on further integration.

Christiana Figueres, governments can take two major, decisive steps in Durban.

It's clear the country must take decisive steps to combat this plague.

It has consistently taken decisive steps to stimulate growth since taking power.

They have taken decisive steps to build PAR as a re-entry program.

Striding means to walk with long decisive steps into a specified direction.

How to use "afgørende foranstaltninger, afgørende skridt" in a Danish sentence

Skal vi gifte billig lady era details, om afgørende foranstaltninger, der beslutningstagere i kommuner og.

Selv et mindre beløb ekstra afgørende foranstaltninger, der skal genvinde for jeres levestandard, når I.

Omhu, præcision og stor kærlighed til detaljen er nødvendige for altid at holde sig det afgørende skridt foran konkurrenterne.

Helt klart noget alle om afgørende foranstaltninger, der.

Vi har få år til at tage de mest afgørende skridt.

ganisationen Nepenthes ser det som et afgørende skridt på vejen mod at stoppe den massive illegale afskovning.

Faktisk har jeg startet dette indlæg mange gange uden at tage det sidste afgørende skridt ved at trykke "gem og udgiv".

Det er vigtigt at sætte dig selv på fuld varsel, inden du går i gang med afgørende foranstaltninger.

Er din ferie mindre om afgørende foranstaltninger, der relaxing sure multiples during.

Det tredje er trin 3 og trin 5 i afsnittet protokollen de mest afgørende skridt til at minimere VR sygdom.