What is the translation of " DECISIVE STEPS " in Swedish?

• avgörande steg
• avgörande åtgärder
• beslutsamma åtgärder
• avgörande stegen
• kraftfulla åtgärder
• avgörande åtgärderna
• beslutsamma steg

Examples of using Decisive steps in English and their translations into Swedish

Decisive steps were expected of the Duma.
Duman förväntades ta avgörande steg.

However, the fact is that we are here to take decisive steps.
Men vi är faktiskt här för att vidta avgörande åtgärder.

A number of decisive steps were taken in 2007.
Ett antal avgörande steg togs 2007.

This concerted effort will make it possible to take decisive steps forward.
De här samlade krafterna gör det möjligt att ta viktiga steg i rätt riktning.

Decisive steps towards market leadership.
Avgörande steg mot en marknadsledande ställning.

Of course, Turkey must also take decisive steps on the path towards reform.
Naturligtvis måste Turkiet även ta avgörande steg på vägen mot reformer.

Decisive steps must be taken to bring discrimination to an end.
Beslutsamma åtgärder måste vidtas för att stoppa diskrimineringen.

They are now ready to take the decisive steps that precede accession.
De är nu beredda att ta de avgörande steg som föregår en anslutning.

Of course, it is also Croatia's responsibility, in particular, to take the decisive steps.
Det är förstås även Kroatiens ansvar att framför allt vidta de avgörande åtgärderna.

At the end of 1997, the first decisive steps were taken along the path towards enlargement.
Vid utgången av år 1997 togs de första avgörande stegen på vägen mot en utvidgning.

the Council have not taken any decisive steps in this direction.
rådet inte tagit några avgörande steg i denna riktning.

Decisive steps must therefore be taken to bridge the gap between EU politics and citizens.
Därför måste beslutsamma åtgärder vidtas för att överbrygga klyftan mellan EU-politiken och medborgarna.

They must up their game and take decisive steps to recapture this public money.
De måste öka sina insatser och vidta kraftfulla åtgärder för att återvinna dessa offentliga medel.

the Irish Government to take the next decisive steps.
den irländska regeringen ta nästa avgörande steg.

The Governing Council urges specific and decisive steps to complete the Banking Union and the Capital Markets Union.
ECB-rådet uppmanar till fokuserade och avgörande åtgärder för att fullborda bankunionen och kapitalmarknadsunionen.

the Council to take responsible and decisive steps.
rådet att vidta ansvarsfulla och beslutsamma åtgärder.

At the end of 1997 the first decisive steps will be taken along the path western Europe and central and eastern Europe.
Mot slutet av 1997 kommer de första avgörande stegen att tas mot en till friare handel mellan Väst-, Central- och Östeuropa.

even more decisive steps are needed.
det behövs än mer beslutsamma åtgärder.

Bulgaria: Decisive steps on smoking European Commissioner John Dalli has presented‘Ex-smokers are Unstoppable' in Bulgaria.
Bulgarien: Bestämda åtgärder mot rökning EU-kommissionären John Dalli har presenterat kampanjen”Ex-rökare är ostoppbara” i Bulgarien.

The Committee calls on the forthcoming EU-US summit in Gothenburg to take decisive steps in this direction.
Kommittén uppmanar det kommande toppmötet mellan EU och USA i Göteborg att ta avgörande steg i denna riktning.

we can take decisive steps to preserve our democratic institutions,
så kan vi ta avgörande steg för att bevara våra demokratiska institutioner.

selection of the donor are the first and decisive steps in the transplantation chain.
urval av givare är de första och avgörande stegen i transplantationskedjan.

The EESC realises that decisive steps cannot be taken overnight,
Kommittén är medveten om att avgörande steg inte kan tas över en natt,

do not delay decisive steps into the long box.
fördröja inte avgörande steg i den långa rutan.

These first and decisive steps forward were thanks to the products“invented” by Pietro Ferrero
De första och avgörande stegen framåt togs tack vare produkter”uppfunna” av Pietro Ferrero

The EESC recalls the EU objective that Member States make decisive steps to eradicate poverty by 201013.
EESK vill påminna om EU: mål att medlemsstaterna skall vidta avgörande åtgärder för att utrota fattigdomen senast 201013.

These are decisive steps towards a common European market in the area of defence,
Det här är avgörande steg mot en gemensam europeisk marknad inom försvarsområdet,

expect that the Syrian Government will take immediate and decisive steps to remedy the human rights situation.
den syriska regeringen ska vidta omedelbara och kraftfulla åtgärder för att rätta till situationen kring mänskliga rättigheter.

Saw the European Union taking decisive steps in this direction, but 2008 will be a crucial year for the actual enforcement of the new strategy concerning children's rights.
Under 2007 tog EU beslutsamma steg i denna riktning, men 2008 kommer att bli ett avgörande år för det faktiska genomförandet av en ny strategi för barns rättigheter.

continuously invested in data science and is taking decisive steps to shake the industry up.
ett företag som ständigt har investerat I informationsteknik och tagit avgörande steg som har skakat om industrin.

How to use "decisive steps" in an English sentence

But today, decisive steps were taken to dismantle it.

Japan has taken decisive steps to tackle chronic deflation.

help you take decisive steps towards the future you want.

After this, people started demanding more decisive steps against Yanukovych.

One of the most decisive steps is the preliminary inquiry.

Take charge and take the decisive steps to grow internationally.

I start walking with decisive steps toward my own reflection.

Sanger took decisive steps in order to circumvent these laws.

Management has taken decisive steps to develop new revenue streams.

Looking back, which were the decisive steps in your evolution?

How to use "avgörande steg, beslutsamma åtgärder, avgörande åtgärder" in a Swedish sentence

Det var ett sådant avgörande steg faktiskt.

Det krävs beslutsamma åtgärder för att ingripa i detta problem.

Dessutom uppmanade han till beslutsamma åtgärder mot våld och narkotikahandel.

Den turkiska regeringen har vidtagit avgörande åtgärder som bidrar till att lindra den humanitära krisen.

Den amerikanska administrationen vidtar inte avgörande åtgärder mot Ryssland, som sannolikt kan leda Moskva till felaktiga slutsatser.

Avgörande åtgärder som den nuvarande regeringen har vidtagit berörs ytterst summariskt.

Likväl går Koch ett avgörande steg längre.

Här kommer ett avgörande steg i processen.

Stater verkar återhämta sig sitt gamla förtroende för att vidta avgörande åtgärder mot bakgrund av viruset.

För att kunna göra helt avgörande åtgärder för en fortsatt förskola i världsklass så behöver det anställas fler.