What is the translation of " DECONSTRUCT " in Danish?

• dekonstruere

Examples of using Deconstruct in English and their translations into Danish

You are being deconstructed.
Du bliver opløst.

Deconstruct your mind to the blackness, okay? Yeah.
Ja. Nedbryd din hjerne til midlertidig bevidstløshed.

It's about celebrity and-and deconstructing the myth of fame.
Og nedbryde myten om berømmelse.

We deconstruct it to the atomic level, then reform the atoms.
Vi dekonstruerer det, så vi kan omdanne atomerne.

It's based off what I could deconstruct.
Den er baseret på, hvad jeg kunne dekonstruere fra Alphas fjernsletning.

You cannot deconstruct a reality you have experienced.
I kan ikke af-konstruere en realitet, I har oplevet.

How can one improve without deconstructing the old?
Hvordan kan man forbedre den, uden dekonstruere den gamle?

Deconstruct your tree en easily store in this storage bag.
Dekonstruere dit træ da nemt gemme i denne opbevaringspose.

And then reform the atoms. We deconstruct it to the atomic level.
Vi dekonstruerer det, så vi kan omdanne atomerne.

I could deconstruct the both of you with a snappy insult and a withering glance.
Jeg kunne dekonstruere jer med en fornærmelse og et blik.

It's about celebrity and-and deconstructing the myth of fame.
Det omhandler at være kendt og nedbryde myten om berømmelse.

Apngdis: deconstruct APNG file into a sequence of PNG frames(package info) orphaned since 933 days.
Apngdis: deconstruct APNG file into a sequence of PNG frames(pakkeinfo) forældreløs i 934 dage.

It's based off what I could deconstruct Hmm?
Den oprindelige? Den er baseret på, hvad jeg kunne dekonstruere fra Alphas fjernsletning?

Students could also deconstruct and annotate burial tombs in a storyboard format.
Studerende kunne også dekonstruere og annotere gravgraver i et storyboard-format.

I love seeing what artists come up with to expand, redefine, or deconstruct canons.
Jeg elsker at se, hvad kunstnere finder på for at udvide, redefinere og dekonstruere kanoner.

It's based off what I could deconstruct from Alpha's remote wipe tech. TOS?
Den oprindelige? Den er baseret på, hvad jeg kunne dekonstruere fra Alphas fjernsletning?

Deconstructing the action down to this makes it sound extremely tedious, but it depends on the path you take through the game.
Deconstructing handlingen ned til dette gør det lyder ekstremt kedeligt, men det afhænger af den vej du tager gennem spillet.

A medium that could reflect and deconstruct the language and power of cinema.
Godards så på dette tidspunkt tv som et refleksivt medie, som et medie der kunne reflektere og dekonstruere filmsprogets magt.

Unlike common plastic Combs is perfectly polished and finished wood loosens knots without electrify or deconstruct the hair.
I modsætning til almindelige plastic kamme er perfekt poleret og færdige træ løsner knob uden at elektrificere eller dekonstruere håret.

I spent two years deconstructing dozens of ancient languages to their roots.
Jeg tilbragte to år på at dekonstruere dusinvis af gamle sprog Tilbage til deres rødder.

Imagine if light and sound could address textile logics and materiality, while constructing and deconstructing spatial boundaries.
Forstil dig hvis lys og lyd kunne forklare tekstil logistik og materialitet mens det konstruerer og detkonstruerer rumlige grænser.

I agree that we must deconstruct the unnecessary bureaucracy, mainly if the provisions make it impossible for small businesses to work.
Jeg er enig i, at vi skal dekonstruere det nødvendige bureaukrati, især hvis bestemmelserne gør det umuligt for små virksomheder at arbejde.

Using the'Scoop' and'Split' modes, you have the ability to add unqiue tone or completely destory and deconstruct the audio you feed it.
Brug'Scoop' og'Split' tilstande, har du mulighed for at tilføje unqiue tone eller helt destory og dekonstruere den lyd, du fodrer den.

Which probably has some truth to it-which is why deconstructing what a lady means by her actions can sometimes be nearly impossible.
Hvilket sandsynligvis har en vis sandhed i det- hvilket er grunden til at dekonstruere, hvad en dame mener med hendes handlinger undertiden kan være næsten umuligt.

Put the storage cover over the artificial Christmas tree and put the tree away for example in a basement or loft without deconstructing the tree.
Hæng opbevaringstæppet hen over det kunstige juletræ og pak træet væk i fx kælderen eller på loftet uden at skulle demontere træet.

If you move home, we deconstruct your home connection to the gateway, and your billing, and you go and reconstruct it elsewhere,” he said.
Hvis du flytter hjem, vi dekonstruere dit hjem forbindelse til gateway‘ en, og dine faktureringsoplysninger, og du går og rekonstruere det andre steder,” sagde han.

Just as physicists are always seeking the smaller particle, from the grain of sand, to the molecule, to the atom, to the quark, Intelligent Design proponents are seeking a point in Evolutionary Science where it cannot deconstruct observable facts into hypotheses.
Ligesom fysikerne søger altid den mindste partikelstørrelse, fra korn af sand, til det molekyle, til atomet, til kvark er intelligente Design fortalere søger et punkt i Evolutionary Science hvor den ikke kan dekonstruere observerbare forhold til hypoteser.

At once utilizing and deconstructing the rhetorics of display, the five installations present objects of importance, where importance gauges authenticity, value and aesthetics.
Ved både at anvende og dekonstruere udstillingens retorik, præsenterer de fem installationer objekter af betydning, og hvor betydningen omhandler autenticitet, værdi og æstetik.

In it we must reform the structure of the budget from head to toe- deconstruct it to build a new improved framework that reflects the needs and expectations of the EU of 2014.
Her må vi reformere budgettets struktur fra øverst til nederst- dekonstruere det for at bygge en ny og forbedret ramme, der afspejler de behov og forventninger, EU vil have i 2014.

His unique child-like style deconstructs conventional ways of painting and he was amongst the first to develop automatic drawing which opposed the established method of painting.
Hans unikke“legesyge” stil, dekonstruere traditionelle måder at male på. Han var ydermere i blandt de første til at udvikle automatisk tegning, som er modsat af den etablerede måde at male på.

How to use "deconstruct" in an English sentence

You can also deconstruct the product benefit.

It’s the ability to deconstruct physical pain.

i can read and deconstruct this city.

FoRK Archive: How to deconstruct almost anything.

But i deconstruct the asian american studies.

deconstruct the day into easily consumable portions.

Let me deconstruct the layers for you.

Deconstruct the inseam (optional) for applique placement.

The federal government must deconstruct as well.

So let’s just deconstruct this garbage article.

How to use "dekonstruere" in a Danish sentence

Og det er det, du mener, når du siger, at vi altid har ment, at vi var mainstream, for i striben har vi aldrig haft en mission om at dekonstruere humoren.

Det er borgerkrig.”[2] Mens vi i dag har en tilbøjelighed til at dekonstruere mennesket, gjorde mennesket før 1.

I en programsat performance vil hun optrævle og dekonstruere elementer af installationen.

Hun brugte timer dekonstruere film og comedy sketches.

Start på en af Mettes kammerater Kenneth, der viste sig at alle I dejlige kvinder, har været dekonstruere erotisk intelligens hemmeligt.

Denne tilgang til Toulouse-Lautrec anses i dag for indskrænket, hvorfor man med udstillingens 200 værker søger at dekonstruere den.

Det er en social konstruktion, som vi kan dekonstruere, hvis vi vil.

Det er derfor oplagt, at bruge socialkonstruktivismen til at forsøge at dekonstruere og derigennem diskutere disse videnskabelige holdninger ud fra et videnskabsteoretisk synspunkt.

Pædagogisk antropologi handler om at dekonstruere kulturelle selvfølgeligheder, der er konstituerende for den pædagogiske praksis og den kontekst, denne indgår i.

Lægge uddannet indsætningspunkt er muligt for alle og enhver: at slikke, til at dekonstruere, at snyde, til at dekorere med fletninger eller til at gøre en stilfuld bolle.