What is the translation of " DECREASE IN THE AMOUNT " in Danish?

• fald i mængden
• nedgang i mængden
• reduktion i mængden

Examples of using Decrease in the amount in English and their translations into Danish

Decrease in the amount of antibodies in the blood.
Fald i antallet af antistoffer i blodet.

All this is accompanied by a decrease in the amount of urine excreted.
Alt dette ledsages af et fald i mængden af udskåret urin.

Decrease in the amount of hemoglobin in the blood;
Fald i mængden af hæmoglobin i blodet; aplastisk anæmi.

And we have seen a dramatic decrease in the amount of coliforms.
Og vi har set et dramatisk fald imængden af colibakterier.

You should immediately consult your physician if other more serious side effects occur, such as fainting or a decrease in the amount of urine.
Sløret syn Du bør straks kontakte din læge, hvis andre mere alvorlige bivirkninger opstår, såsom besvimelse eller et fald i mængden af urin.

After three months after delivery, many mothers have a decrease in the amount of breast milk or a lactation crisis.
Efter tre måneder efter fødslen har mange mødre et fald i mængden af modermælk eller en amningskrise.

It is believed that a decrease in the amount of serotonin released from the nerve cells in the brain causes depression to occur.
Det menes, at et fald i mængden af serotonin frigives fra nervecellerne i hjernen forårsager depression at forekomme.

So, we set up a site in Mason County, Washington, and we have seen a dramatic decrease in the amount of coliforms.
Så, vi klargjorde et område i Mason county Washington, og vi har set et dramatisk fald i mængden af colibakterier.

Now we hope to see a decrease in the amount of spam, but unfortunately this has not been the case.
Vi håber nu at kunne se en nedgang i mængden af spam, men desværre har dette ikke været tilfældet i denne sag," udtaler Martin Thorborg.

Sage, the use of which many moms begin after the light appears their child, causes a decrease in the amount of milk in the breast.
Sage, hvis anvendelse mange mødre begynde efter lyset vises deres barn, forårsager et fald i mængden af mælk i brystet.

They must likewise see a decrease in the amount of fat discovered around the waistline and in other storage space areas around the body.
De skal desuden se et fald i mængden af fedt opdaget omkring maven og i forskellige andre lagerområder omkring kroppen.

Research conducted by lovers of the bodybuilding world shows that zinc can prevent the decrease in the amount of testosterone in the body, even after a hard workout.
Forskning udført af elskere af bodybuilding verden viser, at zink kan forhindre fald i mængden af testosteron i kroppen, selv efter en hård træning.

They must additionally see a decrease in the amount of fat discovered around the midsection as well as in various other storage areas around the body.
De skal desuden se et fald i mængden af fedt opdaget omkring talje og i andre lagerplads områder omkring kroppen.

Following a dose of 25 mg/ kg, lower peak serum concentrations have been detected in patients in the fed state(85 μ mol/ l) than in the fasting state(126 μ mol/ l), although there was no decrease in the amount of deferiprone absorbed when it was given with food.
Efter en dosis på 25 mg/ kg er der detekteret lavere spidskoncentrationer i serum hos patienter, der havde indtaget føde(85 μmol/ l) end ved fastende tilstand(126 μmol/ l), selv om der ikke var noget fald i mængden af absorberet deferiprone, da det blev givet sammen med føde.

Kidney stones can form as a result of a sharp decrease in the amount of fluid consumed or a violation of water metabolism.
Nyresten kan danne sig som et resultat af et kraftigt fald i mængden af væske forbruges eller en overtrædelse af vandmetabolisme.

A minor decrease in the amount of active substance excreted unchanged in the urine suggests that there was little effect on the CYP metabolism or bioavailability of paliperidone during carbamazepine co-administration.
Et mindre fald i mængden af uforandret paliperidon udskilt i urinen tyder på, at der var lille effekt på CYP- metabolismen eller biotilgængeligheden af paliperidon, når det blev administreret sammen med carbamazepin.

Stress, lack of sleep, malnutrition can lead to a decrease in the amount of milk or to its complete disappearance.
Stress, søvnmangel, underernæring kan føre til et fald i mængden af mælk eller til dens fuldstændige forsvinden.

Was marked by a decrease in the amounts loaned for industrial investment projects, as provided for in Article 54 of the ECSC Treaty.
Året 1978 har været præget af en tilbagegang af omfanget af lån, der i medfør af artikel 54 i EKSF-traktaten er ydet til industriprogrammer.

Paying careful attention to your dog's head during the examination. your veterinarian may be able to feel a decrease in the amount of muscle on the sides of your dog's head, along with a thickening of the bone along the sides of the jaws.
Være meget opmærksom på din hunds hoved under behandlingen. din dyrlæge kan være i stand til at føle et fald i mængden af muskel på siderne af din hunds hoved, sammen med en fortykkelse af knoglen langs siderne af kæberne.

Now we hope to see a decrease in the amount of spam, but unfortunately this has not been the case." comments Martin Thorborg, co-owner and co-founder of SPAMfighter.
Vi håber nu at kunne se en nedgang i mængden af spam, men desværre har dette ikke været tilfældet i denne sag," udtaler Martin Thorborg, medejer og medstifter af SPAMfighter ApS.

Very rare side effects These may affect up to 1 in 10,000 people:• allergic reactions, inflammation of blood vessels(allergic vasculitis)• increased sensitivity to the sun causing skin rash• inflammation of the liver(hepatitis), yellowing of the skin(jaundice)• rapid and excessive weight gain caused by fluid retention• stomach pain, bloating, feeling sick(nausea), vomiting or diarrhoea• decrease in the amount of sodium in your blood.
Meget sjældne bivirkninger Disse kan påvirke op til 1 ud af 10. 000 patienter:• allergiske reaktioner, betændelse af blodkar(allergisk vaskulit)• øget følsomhed over for sollys med udslæt til følge• leverbetændelse(hepatitis), gulfarvning af huden(gulsot)• hurtig og voldsom vægtøgning på grund af væskeophobning• mavesmerter, oppustethed, kvalme, opkastning og diarré• nedsat mængde af natrium i blodet.

They should additionally see a decrease in the amount of cellulite found around the midsection and in various other storage locations around the body.
De bør også se et fald i mængden af fedt findes rundt midsection samt i forskellige andre lagerområder omkring kroppen.

You may also experience more regular and shorter periods and a decrease in the amount of blood you lose each month, a decrease in anaemia and period pain.
Du kan også opleve mere regelmæssige og kortere perioder og et fald i mængden af blod du mister hver måned, et fald i anæmi og menstruationssmerter.

Any increase or decrease in the amounts purchased by an auto-generator must be balanced out within the periods 1981 to 1985, 1986 to 1990 and 1991 to 1995.
Aftager de pigældende industrivirksomheder i et givet ir en større eller mindre mængde, skal der foretages en udligning inden for den relevante femirsperiode fra 1981 til 1985, fra 1986 til 1990 eller fra 1991 til 1995.

Your veterinarian may be able to feel a decrease in the amount of muscle on the sides of your dog's head, along with a thickening of the bone along the sides of the jaws.
Din dyrlæge kan være i stand til at føle et fald i mængden af muskel på siderne af din hunds hoved, sammen med en fortykkelse af knoglen langs siderne af kæberne.

Now we hope to see a decrease in the amount of spam, but unfortunately this has not been the case." comments Martin Thorborg, co-owner and co-founder of SPAMfighter. Soloway, who has been nicknamed'Spam King' by U.S. Investigators, was arrested May 30 on 35 charges including mail fraud, wire fraud, money laundering, and aggrevated identity theft.
Vi håber nu at kunne se en nedgang i mængden af spam, men desværre har dette ikke været tilfældet i denne sag," udtaler Martin Thorborg, medejer og medstifter af SPAMfighter ApS. Soloway som har fået tilnavnet"Spam King" af den amerikanske efterforskningsgruppe, blev arresteret den 30. maj og sigtet for over 35 anklager, inklusiv e-mail-svindel, opkoplings-svindel, penge hvidvaskning og identitetstyveri.

They ought to also see a decrease in the amount of cellulite located around the midsection and in other storage areas around the body.
De skal desuden se en reduktion i mængden af cellulite placeret omkring taljen såvel som i andre lagerpladser rundt i kroppen.

They need to also see a decrease in the amount of fatty tissue found around the midsection and also in various other storage locations around the body.
De skal også se en reduktion i mængden af fedtvæv placeret omkring maven og også i andre lagerplads steder rundt om kroppen.

They should likewise see a decrease in the amount of fat discovered around the waistline and also in various other storage areas around the body.
De bør desuden se et fald i mængden af cellulite placeret omkring midtersektionen og i forskellige andre lagerplads områder omkring kroppen.

Smoking should also be stopped as it could decrease the amount of medicine in the blood.
Er patienten ryger, bør rygningen ophøre, da rygning kan nedsætte mængden af lægemiddel i blodet.

How to use "decrease in the amount" in an English sentence

It is usual to have a decrease in the amount of drainage.

I don't see any decrease in the amount of wilderness canoeing opportunities.

A decrease in the amount of calcium and phosphorus in the bones.

A 30% decrease in the amount of comment "dislike" actions is reported.

Therefore, there is a significant decrease in the amount of bone removed.

Decrease in the amount of time they use a computer or cellphone.

Treatment with insulin induces a dramatic decrease in the amount of PI-PLCβ1.

What is the percent decrease in the amount of sodium in this snack?

The textural parameters decreased with decrease in the amount of sugar significantly (P≤0.05).

Decrease in the amount of repressive chromatin has no effect on R-loop levels.

How to use "fald i mængden, nedgang i mængden, reduktion i mængden" in a Danish sentence

Som sideeffekt ser vi mange steder et fald i mængden af hærværk og graffiti, når der etableres en Natteravneforening.

Systein og Systemain Balance stabilisering lipidlag i en tårefilm og et fald i mængden af ​​inddampet lakrimalvæske opnået ved anvendelse af lægemidlet Systein Balance, som er lavet på oliebasis.

Nedgang i mængden af knoglemasse er et andet, alvorligt problem i forbindelse med faldet i mængden at testosteron.

Det er værd at bemærke, at de fleste personer med kronisk nyresygdom, ikke får nogen nedgang i mængden af urin selv ved ganske fremskreden sygdom.

Vi har set en reduktion i mængden af ​​anvendelse af rodenticide, hvilket er godt for mennesker og dyr, men også godt for rotterne.

En blodprøve for hormoner med levercirrhose kan afsløre et fald i mængden af ​​testosteron og en stigning i østrogen.

Er det tilfældet, må vi imødese stor nedgang i mængden af opgangsfisk længere fremme.

Ved en gennemførelse af 0-alternativet udebliver ligeledes en reduktion i mængden af producerede slagger og flyveaske, som er restprodukterne i forbindelse med kulfyring.

I mænd, (den samme mængde ethanol to glas vin eller øl) forårsager en reduktion i mængden af sædceller, mens andelen af normale sædceller med op til 34%.

For nylig kunne Berlingske desuden fortælle, at detailhandlen har oplevet en nedgang i mængden af kontantbetalinger på flere procent som følge af frygt for coronavirus.