What is the translation of " DECREASE IN THE AMOUNT " in Slovenian?

• zmanjšanje količine
• znižanje vrednosti
• zmanjšanja količine
• zmanjšanju količine

Examples of using Decrease in the amount in English and their translations into Slovenian

Oliguria(decrease in the amount of urine).
Oligurija(zmanjšanje količine urina);

Renal dysfunction with further development of renal failure with a decrease in the amount of amniotic fluid.
Disfunkcija ledvic, z nadaljnjim razvojem ledvične odpovedi z zmanjšanjem količine amnijske tekočine.

Decrease in the amount of urine(oliguria).
Zmanjšanje količine urina(oligurija).

It is usually measured by a decrease in the amount of hemoglobin.
Pregled se praviloma predpisuje z zmanjšano vsebnostjo hemoglobina.

Decrease in the amount of sugar in the blood(hypoglycaemia).
Znižanje vrednosti sladkorja v krvi(hipoglikemija).

Accordingly, this entails a decrease in the amount of blood entering the penis.
V skladu s tem to pomeni zmanjšanje količine krvi, ki vstopi v penis.

A decrease in the amount of copper and magnesium in the body, which are in an antagonistic relationship with Zn.
Zmanjšanje količine bakra in magnezija v telesu, ki sta v antagonističnem razmerju z Zn.

Such a violation provokes a decrease in the amount of secretion produced by the prostate.
Takšna motnja povzroči zmanjšanje števila izločkov, ki jih proizvaja prostata.

Perhaps 2 types of early repayments- with a decrease in the loan term and with a decrease in the amount of payment.
Morda dve vrsti predčasnih odplačil- z zmanjšanjem v obdobju posojila in z zmanjšanjem zneska plačila.

Gradual decrease in the amount of insulin in the body.
Postopno zmanjševanje količine insulina v telesu.

Tomach pain, bloating, feeling sick(nausea), vomiting or diarrhoea decrease in the amount of sodium in your blood.
Bolečine v trebuhu, tiščanje v prebavilih, slabost(siljenje na bruhanje), bruhanje in driska znižanje vrednosti natrija v krvi.

This leads to a decrease in the amount of oxygen dissolved in water and the appearance of oxygen starvation in fish;
To vodi do zmanjšanja količine kisika, raztopljenega v vodi, in do pojava kisika v ribah;

However, some parents worry that such a side impairs the air circulation in the bed and leads to a decrease in the amount of oxygen.
Vendar pa nekateri starši skrbijo, da takšna stran ovira kroženje zraka v postelji in vodi do zmanjšanja količine kisika.

Lactation crisis is a natural temporary decrease in the amount of milk in the period of established mature lactation.
Laktacijska kriza je naravno začasno zmanjšanje količine mleka v obdobju uveljavljene laktacije.

Depending on the circumstances, they may claim cancellation of the maintenance obligation or an increase or decrease in the amount of maintenance.
Glede na okoliščine lahko zahteva razveljavitev preživninske obveznosti ali povečanje ali zmanjšanje zneska preživnine.

Renal failure: pain in the lumbar spine, a decrease in the amount of urine secreted or its complete absence.
Odpoved ledvic: bolečine v ledvenem delu hrbtenice, zmanjšanje količine izločenega urina ali njegova popolna odsotnost.

Due to the long-term working under severe conditions, the rib wear and the screw ribs become smaller, and the gap with the barrel increases, which leads to a decrease in the amount of plastic extrusion.
Zaradi dolgotrajnega delovanja v hudih razmerah se rebra obrabijo, rebra postanejo manjša, povečuje se reža s cevjo, kar vodi k zmanjšanju količine iztiskanja iz plastike.

These include a decrease in the amount of some specific proteins in the blood(immunoglobulins) which help protect against infection.
Te vključujejo zmanjšanje količine nekaterih specifičnih beljakovin v krvi(imunoglobulinov), ki pomagajo varovati pred okužbami.

However, the absence of organic additives contributes to the compaction of the earth and the decrease in the amount of mineral substances in it.
Vendar pa odsotnost organskih dodatkov prispeva k zbijanju zemlje in zmanjšanju količine mineralnih snovi v njej.

The treatment of chlorosis begins with a decrease in the amount of watering and the treatment of the whole flower with preparations with iron chelate.
Zdravljenje kloroze se začne z zmanjšanjem količine zalivanja in obdelavo celega cvetja s pripravki s kelatom železa.

Free PSA should be a certain amount from the total, its complete absence or a decrease in the amount below 10-15% is considered pathological.
Brezplačni PSA mora biti določen znesek skupnega zneska, njegova popolna odsotnost ali zmanjšanje količine pod 10-15% se šteje za patološko.

They ought to also see a decrease in the amount of fatty tissue discovered around the belly and in other storage areas around the body.
Morali bi tudi videli zmanjšanje količine celulita, ki se nahaja okoli trebuha in na različnih drugih lokacijah skladiščenja po telesu.

Even after childbirth, try not to drink sage tincture, as this can lead to a decrease in the amount of breast milk, and even the cessation of lactation.
Tudi po porodu poskusite ne piti tinkture žajblja, saj lahko to privede do zmanjšanja količine materinega mleka in celo do prenehanja dojenja.

They should also see a decrease in the amount of fat found around the belly and also in various other storage areas around the body.
Morajo videti tudi znižanje količine maščobe odkrili okoli pasu kot tudi v številnih drugih prostoru za shranjevanje območja okrog telesa.

Research conducted by lovers of the bodybuilding world shows that zinc can prevent the decrease in the amount of testosterone in the body, even after a hard workout.
Raziskave, ki jih ljubitelji bodybuilding svetu, kaže, da lahko cink prepreči zmanjšanje količine testosterona v telesu, tudi po naporni vadbi.

They ought to additionally see a decrease in the amount of cellulite found around the waistline and in other storage locations around the body.
Morali bi tudi videli zmanjšanje količine celulita, ki se nahaja okoli trebuha in na različnih drugih lokacijah skladiščenja po telesu.

Since muscle tissue is critical in keeping our metabolism elevated, losing it actually leads to a decrease in the amount of calories we can each day without gaining weight.
Ker mišičnega tkiva je bistvenega pomena za ohranitev naše visok metabolizem, izgubili, kaj zares vodi do zmanjšanje količine kalorij, da smo izgubili vsak dan brez pridobivanje teže.

They must likewise see a decrease in the amount of fatty tissue located around the waistline and also in other storage locations around the body.
Morali bi tudi videli zmanjšanje količine celulita, ki se nahaja okoli trebuha in na različnih drugih lokacijah skladiščenja po telesu.

Prolonged hyperventilation, however, can cause a decrease in the amount of carbon dioxide(CO2) in the blood, which can make one feel dizzy or lightheaded, short of breath, and anxious.
Vendar, hiperventilacija daljši lahko povzroči zmanjšanje količine ogljikovega dioksida(CO 2) v krvi, kaj lahko naredite eno omotični, z zasoplost in tesnobe.

It is expressed in a decrease in the amount of lactic and bifidobacteria in the large intestine and an increase in the amount of pathogenic microflora producing gases.
Izraža se v zmanjšanju količine mlečne in bifidobakterije v debelem črevesu in povečanju količine plinov, ki povzročajo patogeno mikrofloro.