What is the translation of " DECREES " in Danish?

• dekreter
• bekendtgørelser
• forordner
• forordninger
• befalinger
• anordninger
• dekreterne
• dekret
• der dekreterer

Examples of using Decrees in English and their translations into Danish

Allah decrees what He will.
Allah forordner hvad han vil.

There's no need for decrees.
Der er ikke behov for dekreter.

These are two decrees from the Caliph.
Dette er kaliffens to dekreter.

My husband, what he decrees.
Min mand ser, hvad han forordner.

Your own law decrees it, I'm afraid.
Det er Deres lov, der dekreterer det.

Office of royal decrees.
Kontoret for kongelige bekendtgørelser.

Its decrees and ordinances to Israel;
Sine dekreter og forordninger til Israel;

The office of royal decrees.
Kontoret for kongelige bekendtgørelser.

The Office of Royal Decrees is a complete mess.
Kontoret for kongelige bekendtgørelser er et rod.

From the Office of Royal Decrees.
Fra Kontoret for kongelige bekendtgørelser.

For example, the decrees of March 1963 were their work.
Eks. dekreterne fra marts 1963 var deres arbejde.

I'm afraid. your own law decrees it.
Det er Deres lov, der dekreterer det.

Law, the decrees are but the tip of the iceberg.
Nødretslove, regler, dekreter er blot spidsen af isbjerget.

We cannot forget the two French decrees.
Vi kan ikke glemme de to franske dekreter.

When He decrees a thing He only says,'Be,' and it is.
Når han forordner en ting Han siger blot:'Be', og det er.

There is no force in the decrees of Venice.
Der er ingen mening i Venedigs dekreter.

Summonses, decrees, edicts, warrants, patents of nobility.
Staevninger, dekreter, påbud, fuldmagter, adelsbreve.

The Military Revolutionary Committee decrees.
Den militære revolutionskomite forordner.

One must follow all decrees. To make lightning strike with ease.
Hvis lynet ned præcist skal slå, da hvert dekret du følge må.

Senior-seventh rank office of royal decrees.
Rang kontoret for kongelige bekendtgørelser.

The Office of Royal Decrees is notorious for its hazing rituals.
Kontoret for kongelige bekendtgørelser er kendt for mobberiritualet.

You will have to follow our wartime decrees.
Du bliver nødt til at følge vores krigstidens dekreter.

Any diplomatic decrees that he's issued. Get the target to withdraw.
Få målet til at trække potentielle diplomatiske dekreter tilbage.

And there you will find the Office of Royal Decrees.
Så finder I Kontoret for kongelige bekendtgørelser.

Each day, many sacred decrees have been pronounced and unfolded.
Hver dag er mange hellige dekreter blevet erklæret og har udfoldet sig.

Get the target to withdraw any diplomatic decrees.
Få målet til at trække potentielle diplomatiske dekreter tilbage.

At the front, the decrees on Peace and Land are provoking great enthusiasm.
Ved fronten vækker dekreterne om fred og jord stor begejstring.

I'm Apprentice Goo Hae-ryung from the Office of Royal Decrees.
Goo Hae-ryung fra Kontoret for kongelige bekendtgørelser.

Hallelujah! Hallelujah! These decrees are transforming this surface realm.
Halleluja! Disse dekreter transformerer dette rige på Jordens overflade.

To make lightning strike with ease, one must follow all decrees.
Hvis lynet ned præcist skal slå, da hvert dekret du følge må.

How to use "decrees" in an English sentence

pompous decrees of such utter stupendous stupidity.

These include acts, government decrees and decisions.

Also includes some copies of decrees absolute.

The decrees are available here (in Indonesian).

Usually, such decrees are satanic in origin.

He issued decrees giving himself unchecked power.

Inscriptions: The Decrees (Princeton 1997) no. 332.

Laws and other decrees must be followed.

Vice-Deans have received their decrees of appointment.

Judgments are decrees against individuals, not properties.

How to use "dekreter, bekendtgørelser" in a Danish sentence

Disse to dekreter var af stor betydning, da over 26% af alle børn på dette tidspunkt stammede fra forhold ”udenfor de ægteskabelige rammer”.

Ud over tilsynsvirksomheden medvirker Finanstilsynet ved udformningen af den finansielle lovgivning og udsteder bekendtgørelser på det finansielle område.

Nødlov for skoler I weekenden fremlagde Undervisningsministeriet udkast til en lov og to bekendtgørelser om nedlukning af skoler og institutioner.

Men også standardforbehold, bekendtgørelser og vejledninger har stor betydning for fortolkningen af entrepriseaftaler.

UU-vejlederen holder sig ajour med love og bekendtgørelser inden for området. 4.

Kurset omhandler forsikringsdistributionsdirektivet (IDD) og forsikringsformidlingsloven med tilhørende bekendtgørelser, som trådte i kraft i Danmark den 1.

Hvis dette ikke er nok, så kom og lad dem først brænde deres dekreter.

De hastelove og nye bekendtgørelser indenfor socialområdet, som Folketinget har vedtaget pga.

Saudi-Arabiens gamle reform-konge er død.Kongelige dekreter udgør en anden..

Og du sidder jo ikke og sender dekreter ud neden fra kontoret.