Examples of using Decrees in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Teach me your decrees.
Lær meg dine forskrifter.God decrees as He wills.
Gud bestemmer det Han vil.Now teach me your decrees.
Lær meg dine forskrifter!God decrees whatever He wills.
Gud bestemmer det Han vil.Office of royal decrees.
Avdeling for kongelige dekreter.
People also translate
Your decrees are righteous forever;
Dine vidnesbyrd er rettferdige til evig tid;Office of royal decrees.
Avdelingen for kongelige dekreter.God's decrees are not against us, but for us.
Guds forordninger er ikke mot oss, men for oss.I will keep your decrees.
Så vil jeg holde dine vidnesbyrd.Indeed Allah decrees as He wills.
Gud bestemmer det Han vil.The office of royal decrees.
Avdelingen for kongelige dekreter.The Office of Royal Decrees is a complete mess.
Avdelingen for kongelige dekreter er et rot.Therefore I love your decrees.
Derfor elsker jeg dine vidnesbyrd.If He decrees a thing, He says to it only,‘Be!
Når Han bestemmer en ting, så sier Han bare”Bli!Teach me your decrees. ט Teth.
Lær meg dine forskrifter. 33:5.Then I will meditate continually on your decrees.
Da vil jeg alltid se med lyst på dine forskrifter.At the level of decrees and government decisions?
På nivået av resolusjoner og offentlige beslutninger?And there you will find the Office of Royal Decrees.
Der finner dere Avdelingen for kongelige dekreter.Turn my heart to your decrees, and not to selfish gain!
Bøi mitt hjerte til dine vidnesbyrd og ikke til vinning!I'm Goo Hae-ryung, an apprentice from the Office of Royal Decrees.
Goo Hae-ryung, lærling fra Avdelingen for kongelige dekreter.When He decrees a thing, He but says to it'Be,' and it is.
Når Han bestemmer noe, sier Han bare:«Bli!» Og det blir.Supervises the country with the help of his decrees, if necessary;
Overvåker landet ved hjelp av hans avgjørelser, om nødvendig;When He decrees a thing He has only to say:"Be", and it is.
Når Han bestemmer noe, sier Han bare:«Bli!» Og det blir.Fairs, theater performances and state decrees were held here.
Messer, teaterforestillinger og statlige avgjørelser ble avholdt her.When He decrees a thing, He says to it,"Be!" and it is.'.
Når han bestemmer noe, sier han til det«bli» og det blir.'.All his laws are before me; I have not turned away from his decrees.
For alle hans lover hadde jeg for øie, og fra hans bud vek jeg ikke.There are a lot of decrees governor of the most different.
Det er mange avgjørelser guvernør av de mest forskjellige.I heard there are handsome historians at the Office of Royal Decrees.
Jeg hørte det var kjekke historikere i Avdelingen for kongelige dekreter.I delight in your decrees; I will not neglect your word.
I dine forskrifter forlyster jeg mig, jeg glemmer ikke ditt ord.Salvation is far from the wicked,for they do not seek out your decrees.
Frelse er langt borte fra de ugudelige;for de søker ikke dine forskrifter.
