Examples of using Decrees in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The council decrees it.
These decrees came into force on 1 January 2003.
As the Lord decrees.
Anti-Jewish decrees followed in quick succession.
Juutalaisvastaiset asetukset seurasivat toisiaan.Sign them. Decrees.
So the judge decrees that he becomes my butler.
My husband, what he decrees.
Mieheni näkee, mitä hän määrää.Act, royal decrees and collective labour agreements.
Laki, kuninkaalliset asetukset ja työehtosopimukset.His Imperial Majesty decrees.
These decrees can last no longer than a year.
Nämä asetukset saavat olla voimassa enintään yhden vuoden ajan.Universities Act(558/2009) and the decrees given under it.
Yliopistolaki 558/2009 ja sen nojalla annetut asetukset.Vulcan decrees that man to be the champion of Pompeii!
Vulkanus julistaa tuon miehen olevan Pompejin mestari!Telecommunication Law Authorisation and Exemption Decrees.
Televiestintälaki todentamista ja poikkeuksia koskevat asetukset.But if Caesar decrees a census, then a census he will get.
Mutta jos keisari määrää väestönlaskennan, hän saa sen.Got to admit, it's a little convenient that all the things Ozner decrees benefit my dad.
National decrees relating to international agreements.
Kansainvälisiin sopimuksiin liittyvät kansalliset asetukset.Companies will gain from voluntarily exceeding the requirements of laws and decrees.
Yrityksen kannattaa vapaaehtoisesti tehdä enemmän kuin mitä lait ja säädökset edellyttävät.And fate decrees that when you die… Macro will kill me.
Ja kohtalo määrää, että kun sinä kuolet, Macro tappaa minut.My second question concerns the so-called presidential decrees and the Bene? decrees.
Toinen kysymykseni koskee ns. presidentin asetuksia ja Bene? in asetuksia.Caesar decrees… I can release a prisoner at Passover.
Let's see. this here declaration of war and my paycheck.I need your signature on these taxes, decrees.
There are also decrees and laws approved by various parliaments.
On myöskin parlamenttien hyväksymiä lakeja ja asetuksia.This here declaration of war and my paycheck. I need your signature on these taxes, decrees, Let's see….
Katsotaanpa. tämä sodanjulistus ja palkkasekkini. Allekirjoittakaa nämä verot, määräykset.He decrees that you shall not raise your voice but in praise of him.
Hän määrää, että korotat äänesi vain ylistääksesi häntä.He is far above this; for when He decrees a matter He need only say:"Be" and it is.
Ylistetty olkoon Hän! Kun Hän päättää asian, Hän sanoo sille:"Ole!", ja se on.It decrees what information he shall receive, what art he shall produce.
Ja taiteen, jota tuotamme. Se määrää tiedon, jonka saamme.I need your signature on these taxes, decrees, Let's see… this here declaration of war and my paycheck.
Katsotaanpa. tämä sodanjulistus ja palkkasekkini. Allekirjoittakaa nämä verot, määräykset.Decrees that he is worthy to stand face-to-face against the might of Rome!
Se julistaa hänen olevan tarpeeksi arvokas taistellakseen Rooman mahtia vastaan!Across the country, the decrees of Alexander II were read in churches.
Koko maassa Aleksanteri II: n asetuksia luettiin kirkoissa.The Finnish Land Use and Building Act and relevant supplementing decrees came into force in 1999-2000.
Maankäyttö- ja rakennuslaki ja niitä täydentävät asetukset tulivat Suomessa voimaan 1999-2000.
