What is the translation of " DECREES " in Slovak?

• dekréty
• vyhlášky
• nariadenia
• ustanovenia
• rozhodnutia
• výnosy
• príkazy
• nariaďuje
• uznesie
• dekrétov
• vyhlášok
• dekrétoch
• nariadení
• dekrétom
• ustanovení
• vyhláškami
• nariadeniam
• rozhodnutím
• výnosov
• nariadenie
• ustanoveniami
• ustanoveniach
• rozhodnutí
• rozhodnutiam

Examples of using Decrees in English and their translations into Slovak

Issue decrees and orders;
Vydané príkazy a príkazy;

And I will obey your decrees.
A budem plniť tvoje príkazy.

Your decrees are wondrous;
Tvoje príkazy sú obdivuhodné.

Happy are those who obey his decrees.
Blažení tí, čo zachovávajú jeho príkazy.

Your decrees are wonderful;
Tvoje príkazy sú obdivuhodné.

The Church Fathers the decrees of church.
Cirkevných otcov výnosov cirkevných.

Your decrees are very trustworthy;
Tvoje rozhodnutia sú naozaj spoľahlivé.

Judgments and decrees of Court;
Rozsudky a rozhodnutia súdu;

Happy are they who observe his decrees.
Blažení tí, čo zachovávajú jeho príkazy.

Judgments and decrees of the courts of Malta;
Rozsudky a výnosy maltských súdov.

The future is not about the Beneš Decrees.
Budúcnosť nie je o Benešových dekrétoch.

Handling all decrees of a regulatory nature.
Spracovanie všetkých vyhlášok regulačného charakteru.

I with whole heart keep Your decrees.
No ja z_celého srdca zachovávam tvoje príkazy.

Government decrees the head of state may cancel.
Vládne rozhodnutia, ktoré môže hlava štátu zrušiť.

Answer me, Lord, and I will obey Your decrees.
Odpovedz mi, Hospodin, budem sa pridŕžať tvojich ustanovení.

I have kept your decrees and I have loved them deeply.
Moja duša uchováva tvoje ustanovenia a ja ich veľmi milujem.

Oh that my ways were steadfast in obeying your decrees!
Ó, kiež sú pevné moje cesty pri zachovávaní Tvojich ustanovení!

Knows the decrees, orders, instructions of the higher leadership;
Pozná rozhodnutia, pokyny, pokyny vyššieho manažmentu;

Real wages come out of production, not out of government decrees.".
Reálne mzdy sú odvodené od výroby a nie z vládnych nariadení.

The decrees of God relate to all future things without exception;
Božie ustanovenia sa vzťahujú na všetky budúce veci bez výnimky;

She lists the laws and decrees that would allow the UN and WHO.
Spísala zoznam zákonov a nariadení, ktoré by mohli dovoliť OSN a WHO.

For the execution of a law and within its limits the Government may issue decrees.
Na vykonanie zákona a v jeho medziach môže vláda vydávať nariadenia.

Emperors carved their decrees on steles and mountainsides for posterity;
Cisári svoje rozhodnutia vytesávali do kameňov na úbočí hôr;

The executions were only a prelude to further repression and Counter-Reformation decrees.
Táto poprava bola iba úvodom k ďalším represívnym opatreniam a protireformačným dekrétom.

Laws, decrees and regulations related to environmental protection.
Zákonov, vyhlášok a nariadení súvisiacich s ochranou životného prostredia.

Happy are those who obey his decrees and search for him with all their heart s.
Blažení tí, čo zachovávajú jeho príkazy a celým srdcom ho vyhľadávajú.

The decrees of the Apostolic See and of the Roman Congregations hinder the free progress of science.
Výnosy Apoštolského stolca a Rímskych kongregácií prekážajú slobodnému pokroku vedy.

According to thy decrees, they remain at all times, for all things serve thee.
Podľa tvojho rozhodnutia všetko trvá podnes, lebo všetko slúži tebe.

These decrees provided transparent targets that he promised to achieve by 2018.
Tieto výnosy poskytovali transparentné ciele, ktoré sľúbil dosiahnuť do roku 2018.

Formal decrees must be issued in this respect and the public restricted from disobeying them.
V tomto ohľade musia byť vydané formálne výnosy a verejnosť ich musí rešpektovať.