Examples of using Decrees in English and their translations into Kazakh
{-}
My decrees.
Менің ережелерім.Once he had told him all the gods' decrees.
Бар істі бір құдайға тапсырғанда.Laws and decrees of the Mexican.
Codes, international conventions, decrees, laws.
Кодекстер, халықаралық келісімдер, жарлықтар, заңдар.Decrees of the First Vatican Council, 1.5.
19-бап, Салық төлеушiлердi мемлекеттiк тiрке, All God decrees.
Laws and decrees, as we have mentioned in the previous.
When you pray,minister to Him as a priest, and make decrees as a king.
When He decrees a thing, He only says to it,"Be!"- and it is.".
The President was given the authority to issue decrees having the force of law.
Енді Президентке заң күші бар Жарлықтар шығару құқы берілді.The acts, decrees, legislation, regulations or restrictions of any government.
Үкіметтің актілері, жарлықтары, заңдары, ережелері немесе шектеулері.In this case the decisions of the government must not differ from the principles and decrees.
Now, Israel, hear the decrees and laws I am about to teach you!
1 Ал енді, Исраил, мен сендерге үйретіп отырған ережелер мен шешімдерді тыңдаңдар!Citizens and companies of Kazakhstan did not actuallyparticipate in the discussion of laws, codes or decrees.
Қазақстан азаматтары мен компаниялары заңдарды,кодекстерді немесе жарлықтарды талқылауға іс жүзінде қатысқан жоқ.It placed the emperor's decrees and reports of important events.
Онда императордың жарлықтары және маңызды оқиғалар туралы хабарламалар орналастырылды.Other decrees included raising the minimum age for military service to 20 years.
Басқа қаулыларға әскери қызметтің ең төменгі жасын 20 жылға дейін көтеру кіреді.Concepts were initiated by the deputies of the Parliament, 12 decrees of the Government, 5 issues concerned draft law activity.
Парламент депутаттары 6 тұжырымдамаға бастамашылық етті, Үкіметтің 12 қаулысы, 5 мәселе заң жобасы қызметіне қатысты болды.It has placed the decrees of the Emperor and the most important news.
Онда императордың жарлықтары және маңызды оқиғалар туралы хабарламалар орналастырылды.In it were placed decrees of the emperor and the messages about the major events.
Онда императордың жарлықтары және маңызды оқиғалар туралы хабарламалар орналастырылды.These are the commands, decrees and laws the LORD your God directed me to teach you.
1 Құдайымыз Жаратқан Иенің маған сендерге үйретуге бұйырған өсиеттері, ережелері және шешімдері, міне, осылар.All of them oppose the emperor's decrees by saying that there is another king, whose name is Jesus.".
Ал барлық осы ерлер императордың жарлықтарына қайшы әрекет, басқа патша бар екенін былай деп, Иса.".To recognize as invalid some decrees of the President of the Republic of Kazakhstan in accordance with the appendix to this Edict.
Осы Жарлыққа қосымшаға сәйкес Қазақстан Республикасы Президентінің кейбір жарлықтарының күші жойылды деп танылсын.The government decree was published on Friday.
Үкімет қаулысы сейсенбі күні жарияланды.Government Decree on the second package of amendments was adopted June 28.
Үкіметтің түзетулердің екінші пакеті бойынша қаулысы 28 маусымда қабылданды.Decree of Council of People.
Халық Кеңесінің қаулысы.But the decree needs approval from both houses of Parliament within 60 days.
Бірақ үкімет 10 күн ішінде парламенттегі екі палатаның да келісімін толықтай алуы керек.Moses decreed to us a law, the inheritance of the assembly of Jacob.
4 Мұса бізге тапсырды Таурат заңын, Мұрасы болды ол Жақып қауымының.Decreed a year of faith.
1 жылға"Сенімхат" жазып бердім.The decree of 21 February 1697 meant the second meaning of the word"search.".
Жарлықта 21 ақпандағы 1697 жылғы мағына екінші мағына"деген сөздер"іздестіру.".Decree ordering release of the product.
Емтиханнан босату туралы бұйрық.
Synonyms are shown for the word 
