DECREES Meaning in Urdu - translations and usage examples

• حکم
• تقدیروں
• کام کو
• فرائض
• احکام
• فرمانوں
• مقرر

Examples of using Decrees in English and their translations into Urdu

General Ministerial Decrees.
جنرل وزارتی تقدیر

God's Decrees and Election.
اللہ کا حکم اور محفلِ میلاد

Permission with all Decrees Peace.
ہر کام کے٭ سلامتی

Your decrees are my delight and my counselors.
تیری شہادتیں مجھے مرغوب اور میری مشیر ہیں

God has given you these decrees.
اللہ تعالیٰ نے احکام تم پر فرض کر دئیے ہیں

We can behold the decrees of God concerning this.
تو ہم(بھی) ضرور اﷲ کے برگزیدہ بندے ہوتےo

What is the second property of God's Decrees?
بندوں پر اللہ کے کیا حقوقہیں؟?

I obey Your decrees and love them greatly.
میری جان نے تیری شہادتیں مانی ہیں اور وہ مجھے نہایت عزیز ہیں

But I have not abandoned your decrees.
مگر میں نے تیرے احکامات کو ترک نہیں کیا

If they violate my decrees and fail to keep my commands.
اگر وہ میرے آئین کو توڑیں اور میرے فرمان کو نہ مانیں

Allah rules and there is none to reverse His decrees.".
اور اﷲ حکم کرتا ہے، کوئی نہیں کہ پیچھے ڈالے اُس کا حکم

And Lo! in the Source of Decrees, which We possess, it is indeed sublime.
اور بیشک وہ اصل کتاب میں ہمارے پاس ضرور بلندی و حکمت والا ہے

How does He have the authority to carry out what He decrees?
کیا حکم ہے جو یہ دعویٰ کرتا ہے کہ اس نے?

I will tell of your decrees before kings and will not be ashamed.
میَں بادشاہوں کے سامنے تیری شہادتوں کا بیان کروں گا۔ اور شرمندہ نہ ہوں گا

You are good, and what you do is good; teach me your decrees.
تو بھلا ہے اور بھلا ئی کرتا ہے۔مجھے اپنے آئین سکھا

Your righteous decrees are eternal; give me understanding, that I might live.
تیری شہادتیں ہمیشہ راست ہیں۔ مجھے فہم عطا کر تو میَں زندہ رہوں گا

Take away my reproach which I fear, for thy decrees are pleasant.
پرہیز گاری کو میرا توشہ، اپنی رحمت کی جانب میرا سفر کر دے

Keep all my decrees by putting them into practice, for I am the LORD who makes you holy.
میری شریعت کے مطا بق چلو اور انکی تعمیل کرو۔ میں خدا وند ہوں اور میں تمہیں مقدس بناؤ نگا

Verse 68:“You are good, and what you do is good; teach me your decrees.”.
تو بھلا ہے اور بھلا ئی کرتا ہے۔مجھے اپنے آئین سکھا

Therefore, you must obey all these commands, decrees, and regulations I am giving you today.
اس لئے تمہیں ان احکامات، فرائض اور اصولوں کی تعمیل میں پابند رہنا چاہئے جنہیں میں آج تمہیں دے رہا ہوں

(3) God's will consists of His precepts and His decrees.
چنانچہ فسنة الله(اللہ کی سنت): اس کے احکام، اور اس کے اوامر و نواہی ہیں

And what great nation has decrees and regulations as righteous and fair as this body of instructions that I am giving you today?
کون سی عظیم قوم کے پاس ایسے منصفانہ احکام اور ہدایات ہیں جیسے مَیں آج تمہیں پوری شریعت سنا کر پیش کر رہا ہوں؟?

Let those who fear you, those who know your decrees, turn to me.
تجھ سے ڈرنے والے میری طرف رجوع ہوں تو وہ تیری شہادتوں کو جان لیں گے

As already mentioned, however, the bills, decrees and legislative proposals approved by the Parliament do not automatically become law.
جیسا کہ پہلے ہی ذکر کیا گیا ہے، تاہم، پارلیمنٹ کی جانب سے منظوری دی گئی بلوں، فرمانوں اور قانون سازی کے تجاویز کو خود بخود قانون بن نہیں جاتا ہے

At the judgment, they will receive their eternal punishment decrees.
یہ یقینی بات ہے کہ اچانک ان کی بےخبری میں ان کے پاس عذاب آپہنچے

And what other nation is so great as to have such righteous decrees and laws(A) as this body of laws I am setting before you today?
اور کون ایسی بزرگ قوم ہے جسے آئین اور احکام ایسے راست ہیں جیسی یہ ساری شریعت ہے جسے میں آج تمہارے سامنے رکھتا ہوں۔?

My flesh trembleth shudderingly from dread of thee, and of thy decrees am I afraid.
میرا جِسم تیرے خوف سے کانپتا ہے۔اور میَں تیرے احکام سے ڈرتا ہوں

Article 9 decrees that no person, group or authority shall have the right to damage the political, cultural, economic and military independence and territorial integrity of Iran.
اس آئین کا آرٹیکل 9 یہ کہتا ہے کہ”کسی فرد، گروہ یا بااختیار حکام کو ایران کی سیاسی، ثقافتی، معاشی و عسکری آزادی یا زمینی سلامتی کی خلاف ورزی کا کوئی حق نہیں ہے۔

I have chosen the way of faithfulness; your decrees I have upheld.
میں نے وفاداری کی راہ اِختیار کی ہے۔ مَیں نے تیرے احکام اپنے سامنے رکھے ہیں

The angels along with the Spirit descend in it by the permission of their Lord with all kinds of decrees.
اس میں روح(الامین) اور فرشتے ہر کام کے(انتظام کے) لیے اپنے پروردگار کے حکم سے اترتے ہیں