What is the translation of " DECREES " in German?

• Dekrete
• Verordnungen
• Erlasse
• Beschlüsse
• Erlässe
• beschließt
• verfügt
• Erlässen
• bestimmt
• verordnet
• Edicte
• Ratschlüsse

Examples of using Decrees in English and their translations into German

God decrees as He wills.
ALLAH verfügt, was ER will.

How dark, O Lord, are thy decrees.
Wie unergründlich, oh, Herr, sind deine Beschlüsse.

God decrees as He wills.
Gott entscheidet, was Er will.

Accursed who diverts from your decrees».
Verdammt, derjenige von deinen Erlässen ablenkt,».

Allah decrees what He will.
Gewiß, ALLAH verfügt, was ER will.

There is no law or rule in China that decrees Falun Gong is a cult.
Es wurde kein Gesetz oder Regelung erlassen, die Falun Gong als Kult bezeichnet.

Muhammad decrees a fundamental law.
Muhammad erläßt ein Grundgesetz.

For Belgium: the locally applicable standards and Royal Decrees NBN D 51.003.
Für Belgien: den örtlich geltenden Normen und Königlichen Beschlüssen. NBN D 51.003.

Indeed Allah decrees whatever He desires.
Gott entscheidet, was Er will.

Decrees Nos. 59-I4OO and 59-1405 of 9.12.1959.
Dekret Nr. 59-1400 und 59-1405 vom 9.12.1959.

Acts and decrees LIZ inkl.
Abhandlungen und Entscheidungssammlung LIZ inkl.

The decrees apply to boilers, gas turbine system(s) and piston engines.
Die Beschlüsse werden Angewendet bei Kessel, Gasturbinen und Motoren.

The apostolic visitation and the decrees of Carlo Borromeo to the, AA. VV.
Besuch des apostolischen und verordnungen Carlo Borromeo, AA.VV.

Your decrees are the theme of my song wherever I lodge.
Deine Rechte sind mein Lied in dem Hause meiner Wallfahrt.

This happens when the law decrees a moratorium on bills.
Dies geschieht durch die gesetzliche Bestimmung eines Moratoriums für die Wechsel.

Your decrees are wonderful; therefore my soul keeps them.
Deine Zeugnisse sind wunderbar; darum hält sie meine Seele.

Indeed Allah decrees whatever He desires.
Gewiß, ALLAH verfügt, was ER will.

His decrees limit the degree of each man's freedom.
Seine Erlasse bestimmen die Grenzen der Freiheiten eines jeden Mannes.

Court decisions, decrees and other official documents.
Urteile, Verfügungen und amtliche Dokumente.

Or decrees concerning the proclamation of the heroic virtues of the candidates.
Oder um Dekrete, die die Proklamation der heroischen Tugenden der Kandidaten betreffen.

Our government decrees better nursing standards.
Unsere Regierung verordnet bessere Pflege-Standards.

The decrees of such courts reflect a highly fatherly and discretionary attitude.
Die Urteile solcher Gerichte widerspiegeln eine höchst väterliche Haltung freien Ermessens.

I delight in your decrees; I will not neglect your word.
Ich habe meine Lust an deinen Anweisungen;dein Wort vergesse ich nicht.

Laws and decrees within a territorial state.
Gesetze und Beschlüsse innerhalb eines Territorialstaats.

You have appointed your decrees in righteousness and in all faithfulness.
Du hast deine Zeugnisse in Gerechtigkeit verordnet und in großer Treue.

Laws and decrees within a territorial state edit.
Gesetze und Beschlüsse innerhalb eines Territorialstaats Bearbeiten Quelltext bearbeiten.

The insignias and the decrees will be sent via registered post mail.
Die Insignien und die Verleihungsurkunde werden eingeschrieben an den Ausgezeichneten zum Versand gebracht.

The Peshwa decrees two estates to be gifted to Mastani Bajirao Ballad.
Die Peshwa verordnet zwei Güter, um Mastani Bajirao Ballad begabt werden.

Government decrees and resolutions may not conflict with the law.
Die Verordnungen und Beschlüsse der Regierung dürfen nicht im Widerspruch zum Gesetz stehen.

Civil divorce decrees obtained by secular courts are not recognized by Islamic sharia.
Zivile Scheidung Dekrete die durch weltliche Gerichte werden von islamischen Scharia nicht erkannt….