What is the translation of " DEPORTED BACK " in Danish?

• deporteret tilbage
• blive sendt tilbage
• sendt retur

Examples of using Deported back in English and their translations into Danish

And you will be deported back to Rwanda.
Det får dig deporteret tilbage til Rwanda.

And if you don't have proof that you came in legally in the country, you will get deported back to Belize.
Har man ikke bevis for, at man er kommet legalt til landet, bliver man sendt tilbage til Belize.

How many have you deported back to hell?
Hvor mange har du sendt tilbage til helvede?

To counter the opposition of the labor unions Machado had the non-Cuban leaders deported back to Europe.
At imødegå den modstand fra fagforeningerne machado havde de ikke-cubanske ledere Deporteret tilbage til Europa.

You will be deported back to Canada day after tomorrow.
Du bliver deporteret til Canada i overmorgen.

I would hate to see him deported back to.
Jeg ville nødig se ham blive sendt tilbage til.

You will be deported back to Canada day after tomorrow.
Du vil blive deporteret tilbage til Canada dagen efter i morgen.

At the very least, they will get deported back to Russia.
I det mindste så bliver de deporteret tilbage til Rusland.

And then he got deported back to Iran, so I know what you're going through.
Men han blev sendt hjem til Iran, så jeg ved godt, hvordan du har det.

He was sent to a detention center and then deported back to Honduras.
Han kom i arresten og blev deporteret til Honduras.

She then had Nash deported- back to the United States.
Hun så havde Nash deporteret- tilbage til USA.

They need a juvenile living here illegally deported back to Canada.
En mindreårig der opholder sig ulovligt her, skal tilbage til Canada.

And without him, I was deported back to the I. Willard divorced me.
Og uden ham blev jeg deporteret tilbage til IH Kort sagt er Willard skilt fra mig.

They need a juvenile living here illegally deported back to Canada.
De skal have en mindreårig der bor her ulovligt, deporteret tilbage til Canada.

I would hate to see him deported back to… Where's he from?
Jeg ville nødig se ham blive sendt tilbage til?

But it remains profitable for criminal people-traffickers to ply their trade because appeals can be strung out for years and, even when unsuccessful, almost no-one is deported back to their country of origin.
Men det er stadig fordelagtigt for kriminelle at være involveret i handel med mennesker, da ankesager kan trække ud i årevis, og selv om de ikke ender med et positivt resultat, er der næsten ingen, der sendes tilbage til deres oprindelsesland.

In 2006 she was deported back to Nigeria.
Efter 8 måneder i fængsel, deporteres hun tilbage til Nigeria.

I-I would hate to see him deported back to… where's he from?
Jeg ville nødig se ham blive sendt tilbage til…- hvor er han fra?

It's a friend of Symchay's who was deported back to Sierra Leone two years ago.
Han blev udvist til Sierra Leone for to år siden.

Ken Davis arranged for him to be deported back to Iraq where he will be killed.
Ken Davis fik ham udvist til Irak, hvor han dør.

One was framed as a terrorist and deported back to Afghanistan, and the other is.
Én blev hængt ud som terrorist og sendt retur til Afghanistan, og den anden er.

Arrested during police roundups and held in detention centres, without any trial, for months or even for years, in inhuman and degrading conditions, and then deported back to their countries, even if refugees, or abandoned in the middle of the desert, along the Libyan southern border with Niger, Chad, Sudan and Egypt.
De anholdes under politi-razziar og holdes i interneringslejre uden retssag i månedvis eller årevis under inhumane og nedværdigende forhold, hvorefter de deporteres tilbage til deres lande, selvom de er flygtninge, eller efterlades i midten af ørkenen langs Libyens sydlige grænse til Niger, Chad, Sudan og Ægypten.

The student must be sure of bringing all Payments and Documents mentioned below otherwise Ukraine Immigration Authority can refuse him/ her Entry and DEPORT back to his/ her country The student must bring full Tuition fee, accommodation fee and other charges Cash or Travel Cheques.
Den studerende skal være sikker på at bringe alle betalinger og dokumenter, der er nævnt nedenfor ellers Ukraine Immigration Authority kan nægte ham/ hende Indrejse og deportere tilbage til hans/ hendes land Den studerende skal medbringe fuld Studieafgift, gebyr indkvartering og andre afgifter Kontant eller Rejse Cheques.

Petition: Deport Sebastian Back to Mexico.
Underskriftsindsamling: Deport Sebastian Back to Mexico.

How to use "deported back" in an English sentence

He was deported back to Eritrea in November 2011.

All three could also be deported back to India.

The trio will likely be deported back to China.

He was deported back to Haiti back in 2007.

When will they be deported back to their families?

Otherwise, you will be deported back to your homeland.

Later that year, she was deported back to Mexico.

After her sentence, Goosey was deported back to England.

He would then be deported back to Saint Lucia.

But the mother is deported back to El Salvador.

How to use "blive sendt tilbage, sendt retur, deporteret tilbage" in a Danish sentence

Familien afventer nu at blive sendt tilbage til Tyskland, hvor de havde søgt asyl.

Derefter bliver filmen sendt retur – klar til den første fremvisning.

Varen kan/vil blive sendt tilbage for købers regning.

Donationer fra zooplus varehuse zooplus får ikke ret mange varer sendt retur.

Det vil blive sendt tilbage sammen med nogle filer, som viser hvordan det skal stå.

vi modtager ikke varer sendt retur pr.

Eneste reaktion var, at de strejkende blev deporteret tilbage til minerne, hvor man uden større held forsøgte med pisk og stokkeslag at få dem i arbejde.

De fleste af flygtningene blev afvist af både Cuba og USA – og skibet blev sendt retur til et Europa i krig.

Din E mail adresse passer ikke.Den bliver ved med at blive sendt retur.Vibeke har været samme sted og har nogle billeder du kan få at se.Vh.

Transportskade Konstaterer du synlige transportskader ved leveringen, bør du at afvise forsendelsen, som herefter bliver sendt retur.