What is the translation of " DEPORTED " in Danish?

• deporteret
• udvist
• sendt
• landsforvist
• deporterede
• deporteres
• udvises
• udviste
• deportere

Examples of using Deported in English and their translations into Danish

I'm being deported.
Jeg bliver udvist.

He deported people to the camps.
Han deporterede folk til lejrene.

We're being deported.
Vi bliver udvist.

I got deported to Wales.
Jeg bliver deportere til Wales.

He's being deported.
Han bliver udvist.

They deported the wrong Maria Gonzalez.
De deporterede den forkerte Maria Gonzalez.

She can be deported.
Hun kan blive udvist.

Deported them all to the ghetto in Lodz.
Og deporteret dem alle til ghettoen i Lodz.

We're being deported.
Vi bliver deporteret.

Are You deported to Armenia?
Skal du udvises til Armenien?

Before she's deported.
Før hun blev udvist.

Germany deported 14 rejected Afghan asylum seekers.
Tyskland udviste 14 afviste afghanske asylansøgere.

You're being deported.
Du bliver deporteret.

And he deported a record number of immigrants and refugees.
Og han udviste rekordmange indvandrere og flygtninge.

Axel might get deported.
Axel kan blive udvist.

To be deported. Andre Boiler… Stop that smoking back there.
Skal deporteres. Andre Boiler… Hold op med at ryge dernede.

His family was deported.
Hans familie blev udvist.

Deported. Luigi Coreo, petty larceny, disorderly conduct, vagrancy.
Deporteres. Luigi Coreo- lommetyveri, optøjer, vagabonderen.

Have they deported him yet?
Har de udvist ham?

She's not gonna get deported.
Hun bliver ikke udvist.

Saleem was deported yesterday.
Salim blev udvist i går.

Hundreds are being deported.
Hundreder bliver deporteret.

Saleem was deported yesterday.
Saleem blev deporteret i går.

He was afraid of being deported.
Han var bange for at blive deporteret.

You will be deported Crucify him.
Du bliver deporteret, korsfæst ham.

How's chances for a fair trial? Deported.
Deporteres.- Hvad er chancen for en retfærdig retssag?

No. You have been deported as a criminal.
Du blev landsforvist som forbryder. Nej.

No guns, no bombs, just innocent people deported.
Ingen våben, ingen bomber, kun uskyldige deporterede personer.

But they will be deported tonight!
Men de bliver deporteret i aften!

Back to Afghanistan, and the other is… One was framed as a terrorist and deported.
Én blev hængt ud som terrorist og sendt retur til Afghanistan, og den anden er.

How to use "deported" in an English sentence

Somali criminal deported amidst passenger disruption.

Weren't they all Deported from there.

Sadoun was ordered deported last year.

Serbia wants him deported from Budapest.

Deported for security reasons they meant?

Lyttle's statements, and deported him anyway.

Ahmed Masoud was deported that afternoon.

Orrego-Savala was deported from the U.S.

after having been deported numerous times.

Boehringer has not been deported yet.

How to use "sendt, udvist, deporteret" in a Danish sentence

I mere end 40 år har vi sendt gæster rundt i hele verden.

Ifølge en opgørelse, som Rigspolitiet har sendt til Politiken, er der fra 7.

Louise Wille medvirker i DR Dokumentaren ”De skjulte talenter”, der bliver sendt i fire dele.

Brevet var sendt med almindelig post – ikke anbefalet – fra en Pantefoged i en by langt fra Maria.

Køber du for mere end kr. 299 så koster det ikke noget at få sendt til din adresse.

Men har hun udvist god dømmekraft?

I begyndelsen oplever den 13-årige Anne opholdet som et spændende eventyr, men som tiden går, øges faren og angsten for at blive opdaget og deporteret.".

Kontrakten blev sendt, og det hele stod på italiensk.

Nu har de to fået fængselsstraffe på mindst 3 års fængsel, og den ene bliver udvist af landet.

Under besttelsen blev danske homoseksuelle mnd anholdt og deporteret.