What is the translation of " DEVASTATING EFFECTS " in Danish?

• ødelæggende virkninger
• ødelæggende følger
• ødelæggende effekt
• katastrofale følger
• ødelæggende konsekvenser
• ødelæggende virkning
• de katastrofale følgevirkninger

Examples of using Devastating effects in English and their translations into Danish

It can also have devastating effects, both physically and pyschologically.
Den kan også have ødelæggende virkninger, både fysisk og psykisk.

In 2002 and 2005 we had raging floods with devastating effects.
I 2002 og 2005 havde vi omfattende oversvømmelser med ødelæggende virkninger.

Growing up, she saw the devastating effects of alcoholism on her own family.
Da hun voksede op, så hun de ødelæggende virkninger fra alkoholisme på sin egen familie.

Then eg all ice sheets melt and it has devastating effects.
Derefter, for eksempel, alle iskapperne smeltede, og det har ødelæggende virkninger.

The remaining closures by Israel are having devastating effects on the Palestinian economy and therefore, not surprisingly, on political stability.
Israels sidste indskrænkninger har ødelæggende virkninger på den palæstinensiske økonomi og derfor ikke overraskende også på den politiske stabilitet.

Diego's assassination, for which I was wrongly persecuted, had devastating effects.
Mordet på Diego, som jeg med uret blev beskyldt for, havde en katastrofal effekt.

Minister Primakoff talks of devastating effects over the entire region.
Ministeren, Primakov, taler om ødelæggende virkninger i hele regionen.

It is also leading to the destruction of rainforests with devastating effects.
Det medvirker også til ødelæggelsen af regnskovene med katastrofale konsekvenser til følge.

We are all concerned about the very widespread, devastating effects of dementia on such a large number of people.
Vi er alle bekymrede over de meget udbredte, ødelæggende virkninger af demens for en lang række mennesker.

In recent years, the Danube, Rhine and Meuse have all burst their banks, with devastating effects.
Donau, Rhinen og Maas er i de forløbne år gået over deres bredder med ødelæggende følger.

If you have suffered the devastating effects of having acne ridden skin, then you know what it is like to try product after product that is ineffective.
Hvis du har lidt de ødelæggende virkninger af at have acne redet hud, så ved du hvad det er ligesom at prøve produktet efter produkt, er ineffektiv.

Commissioner, this year we have seen the devastating effects of forest fires.
I år har vi, hr. kommissær, registreret skovbrandenes ødelæggende virkninger.

Before the movie begins, we would like to caution parents about the graphic depiction of nuclear explosions and their devastating effects.
Før filmen starter, vil vi gerne advare forældre om de grafiske skildringer af atomeksplosioner og deres ødelæggende virkninger.

There really is no need to suffer the devastating effects of acne any longer.
Der er virkelig ingen grund til at lide de ødelæggende virkninger af acne længere.

This summer, Spain, France and Greece have endured the same story, suffering similarly devastating effects.
Tilsvarende forhold har Spanien, Frankrig og Grækenland oplevet i denne sommer, og også dér med ødelæggende følger.

Food prices and the collapsing global economy will have devastating effects on people in developing countries.
Fødevarepriser og sammenbruddet i den globale økonomi vil få katastrofale følger for mennesker i udviklingslandene.

The roof of the garage must be robust and reliable in order to safeguard the vehicle from the various precipitation and their devastating effects.
Taget af garagen skal være robust og pålidelig for at beskytte køretøjet fra forskellige nedbør og deres ødelæggende virkninger.

With halley's comet out of ice, earth is experiencing the devastating effects… of sudden intense global warming.
Uden is oplever vi nu på Jorden den ødelæggende virkning… af intensiv global opvarmning.

They raise public awareness of the devastating effects of corruption and work jointly with governments, businesses and international organisations on developing effective programmes and solutions.
De øger offentlighedens bevidsthed omkring korruptionens ødelæggende virkninger og arbejder sammen med regeringer, virksomheder og internationale organisationer om udvikling af effektive programmer og løsninger.

That is causing more dramatic weather like floods and violent winds, with devastating effects.
Det skaber mere dramatisk vejr som oversvømmelser og voldsomme storme med ødelæggende virkninger.

Let us remember the anti-Semitism which had such devastating effects during the 20th century and which lives on more or less latently in a number of EU countries.
Lad os huske på den antisemitisme, som havde så ødelæggende følger i det 20. århundrede, og som lever videre mere eller mindre latent i en række EU-lande.

The proposals which do not provide for full compensation would have devastating effects on the Irish beef sector.
De forslag, der ikke giver fuld kompensation, vil have ødelæggende virkninger for den irske oksekødssektor.

Natural disasters, wars, and conflicts can have devastating effects on civilians, depriving them from the basics of subsistence like food or electricity, sometimes overnight.
Naturkatastrofer, krig og konflikter kan have en ødelæggende indvirkning på civile, så de- ofte fra den ene dag til den anden- hverken har mad eller elektricitet.

The natural environment is being exploited for profit, and we are already experiencing the devastating effects of this policy.
Det naturlige miljø udbyttes af profithensyn, og vi oplever allerede denne politiks ødelæggende virkninger.

My group has always rejected trade liberalisation and its devastating effects, which are contributing to the current financial, economic, climatic and food crisis.
Min gruppe har altid forkastet handelsliberalismen og dens ødelæggende virkninger, som bidrager til den nuværende finansielle, økonomiske, klimamæssige og fødevaremæssige krise.

Even after the end of treatment, they often settle on surfaces, continuing its devastating effects on the body.
Selv efter afslutningen af behandlingen afholder de sig ofte på overflader og fortsætter sine ødelæggende virkninger på kroppen.

It is, moreover, proposed- without considering the devastating effects on diesel technology- to raise the tax rate on diesel to the level of that on unleaded petrol.
Det er desuden- uden hensyntagen til de katastrofale følger for dieselteknologien- blevet foreslået at forhøje afgiftssatsen for diesel til niveauet for blyfri benzin.

The accident off the Galapagos Islands is just the latest in a string of disasters with devastating effects on nature and on human populations.
Ulykken ud for Galapagos-øerne er kun sidste led i kæden af katastrofer med deres ødelæggende virkning på natur og mennesker.

Windows Shield Center will cripple your PC with its devastating effects, and won't hand back control of your PC even after you pay for its worthless software.
Windows Shield Center vil ødelægge din pc med dets ødelæggende virkninger og vil ikke give kontrollen over din PC tilbage, selv efter at du betaler for dets værdiløse software.

Consequently, many experts now recognize that indiscriminate human activity has intensified the devastating effects of the disasters that occur.
Forurening Mange eksperter erkender derfor at menneskers uansvarlige aktiviteter har forværret naturkatastrofernes ødelæggende virkning.

How to use "devastating effects" in an English sentence

Most significantly, the devastating effects of chemical warfare.

Large-scale displacements have devastating effects on people communities.

This deforestation has devastating effects on the environment.

However, the devastating effects could not be avoided.

This can have devastating effects on living organisms.

Anger can have devastating effects to an individual.

Protect yourself from the devastating effects of fire.

The devastating effects of FMD cannot be overstated.

Pesticides can have devastating effects on the surroundings.

Oil spills have devastating effects on the environment.

How to use "ødelæggende virkninger, ødelæggende følger, ødelæggende effekt" in a Danish sentence

Det er ødelæggende virkninger hos kvinder og Deakin University, Herning gymnasiumSvend Helsted RavnMD.

Han undlod at nævne de fuldstændigt ødelæggende virkninger, elektrochokket ville have på min fars hukommelse.

Og man er temmeligt ligeglad med de faktiske ødelæggende følger af den kapitalistiske anvendelse af naturvidenskaben.

Hvordan kan vi bidrage til en forståelse af det enkelte menneskes værd, og hvordan imødegår vi identitetspolitikkens ødelæggende følger for det enkelte menneske og familien?

Selvom nogle husejere godt kan lide synet af mos på deres tag, kan denne vækst have en ødelæggende effekt på stabiliteten af den underliggende struktur.

Ulovlig skovhugst har ødelæggende følger for miljø, dyreliv og befolkninger verden rundt.

Et udslip i Østersøen ville få ødelæggende følger for miljøet i hele Østersøområdet.

Med ødelæggende følger, der endte med at gavne kommunisterne og i Cambodia blev den indirekte årsag til millioner af menneskers død.

De ved, at frem for alle andre må børnene og ungarbejderne beskyttes imod det bestående systems ødelæggende følger 11.

Jo mere næringsstoffer en patient modtager, desto stærkere vil han modstå den ødelæggende effekt af forbrugsdyktige mykobakterier.