What is the translation of " DID COMMIT " in Danish?

• begik

Examples of using Did commit in English and their translations into Danish

So she did commit suicide.
Så hun begik selvmord.

As opposed to a murder you did commit.
Og ikke et som du har begået?

And? And… And did commit the sin of self-pollution.
Og har begået den store synd at masturbere.

To atone for a crime that he did commit,?
At sone for en forbrydelse, han ikke har begået?

An8}who definitely did commit serious crimes.
An8}der har begået alvorlige forbrydelser.

If he did commit those crimes, there are proper and legal ways to proceed.
Hvis han har begået forbrydelser, er der lovlige måder at sigte ham på.

And the truth is I did commit adultery.
Og jeg begik jo ægteskabsbrud.

Connerty did commit to a no guilty plea but said he would have to reconfirm with Rhoades.
Connerty gik med til ikke-skyldig, men sagde, han skal høre fra Rhoades.

And I think Annie did commit suicide.
Og jeg tror, at Annie begik selvmord.

But, Mrs. Lowe… if I officially reopen it, it means that Sam Mundy could walk on the three murders that we are certain he did commit.
Men, mrs. Lowe, hvis jeg officielt genåbner sagen så kan det betyde, at Mundy bliver frikendt for de tre mord som vi er sikre på, at han begik.

So Randolph really did commit murder, huh?
Så Randolph har begået mord, hva'?

And I will take this opportunity to commend you for keeping him away, if he really did commit an act of violence.
Jeg bifalder din indsats for at holde ham ude, hvis han begik en voldshandling.

If I can't get him for the murders he did commit, I'm happy to get him for the one he didn't.
Får vi ham ikke for mordene, han begik, får vi ham nu.

What about the person that actually did commit the murder?
Hvad med ham, som faktisk begik mordet?

Secondly, after the South African case, Mr Nielson's colleague, Mr Lamy, did commit European Union technical assistance to developing countries afflicted by the HIV/ AIDS pandemic, to utilise the national emergencies clause in the WTO to examine the use of generic drugs and of parallel importing to secure affordable medicines.
For det andet forpligtede hr. Nielsons kollega, hr. Lamy, efter den sydafrikanske sag EU til at yde teknisk bistand til udviklingslande berørt af aids/hiv-epidemien og til at gøre brug af den nationale undtagelsesbestemmelse i WTO for at undersøge anvendelsen af generiske og parallelt importerede lægemidler for at sikre medicin til en overkommelig pris.

Let us assume that the boy really did commit the murder.
Lad os antage at drengen virkelig begik mordet.

Because you know that if I did commit murder, you would never be able to catch me.
Da du ved, at hvis jeg begik et mord, ville du aldrig kunne afsløre mig.

True, her husband was wrong, and he did commit a very grave sin.
Det er sandt at manden havde fejl, og han begik en stor synd.

If I can't get him for murders he did commit… I'm happy to get him for this.
Får vi ham ikke for mordene, han begik, får vi ham nu.

If I can't get him for the murders he did commit,- He's innocent.
Får vi ham ikke for mordene, han begik, får vi ham nu. Han er uskyldig.

Fu-su and Meng Tien do commit suicide.
Fu-su og Meng fra Tien vil begå selvmord.

When you commit, you really do commit, don't you?
Når du siger ja til noget, gør du det helhjertet.

When, and if, her boyfriend and she do commit to marriage, he would then be invited into the family with responsibilities and expectations for full membership!
Når, og hvis hendes kæreste, og hun forpligtiger sig til ægteskab, han ville så blive inviteret ind i familien med ansvar og forventningerne til fuldt medlemskab!

If permission is granted, we must be sure that Russia really does commit to the matter in question and initiates the necessary measures.
Hvis tilladelsen gives, skal vi sikre os, at Rusland virkelig forpligter sig til den pågældende sag og iværksætter de nødvendige tiltag.

We are passionate about what we do, committed to the future of the agricultural sector in heart and mind.
Vi brænder for det vi gør, dedikeret til fremtiden for landbrugssektoren i hjerte og sind.

When you are done, commit your changes to your local repository using:$ git add path/to/file(s)$ git commit-m"Your commit message" Then, push your changes to the Salsa repo:$ git push That's a very basic summary of how to use git to manipulate the Debian website's source code.
Når du er færdig, skal du commit'e ændringerne til dit lokale arkiv, med$ git add sti/til/fil(er)$ git commit -m"Your commit message" Commitmeddelelsen bør skrives på engelsk. Dernæst skubbes dine ændringer til Salsa-arkivet:$ git push Det er et meget grundlæggende resume af hvordan Git bruges til at kildekoden til Debians websted.

But they do commit murder in cold blood?
Men begår mennesker koldblodigt mord?

The best parts of you will carry forward. The rest we do commit to fire.
Det bedste af dig lever videre, resten brænder vi i ilden.

Recent studies of criminal behaviour in children and young people(Kyvsgaard, 199237) points out that- in addition to a general drop- there has been increased polarisation of crime, in that there are more children who do not commit crimes at all, fewer who do so several times, but among those who do commit serious crimes, there have become relatively more who commit a large number of crimes.
Nyere undersøgelser af børn og unges kriminalitet(Kyvs gaard, 199237) peger på, at der udover et generelt fald er sket en øget kriminalitetsmæssig polarisering, idet der er flere børn, som slet ikke begår kriminalitet, færre som gør det flere gange, men blandt de der begår alvorli gere kriminalitet, er der blevet relativt flere, som begår megen kriminalitet.

You didn't commit yourself, did you?
Du har ikke forpligtet dig selv, vel?

How to use "did commit" in an English sentence

If I did commit suicide, Baba would be in difficulty.

And it’s been ascertained that yes, he did commit harrassment.

For those who don't know this, Sue did commit suicide.

Anderson Cooper: Not disappointed that he actually did commit espionage?

Perjury is a big issue and she did commit perjury.

David did commit adultery and murder to cover it up.

I did commit a crime, but I am different today.

I did commit to this journey of healing, after all.

Cromwell was no monster, but he did commit monstrous acts.

Well, we did commit this crime about 4 years ago.

How to use "begik" in a Danish sentence

Denne gang i en mystisk retssag, hvor en mand hævder, at han begik mord, fordi djælven tvang ham til det.

Journalisten Tea får historien og er interesseret i den, fordi det er hendes veninde Lauras far, der begik selvmord.

Det gælder sagen mod Naum Conevski, som skød og dræbte to helt sagesløse drenge på Amager og yderligere begik en række grove forbrydelser.

Forsvarer Mads Kjær Jensen Ustraffede og unge Røverierne begik den dengang 17-årige efter eget udsagn, fordi han skyldte hans kammerat penge for en jakke.

Igen var hjemmeholdets Steve Kabba stærkt involveret, da Wayne Brown klodset begik straffespark mod ham.

Han begik selvmord det følgende år.

Og det gik helt galt, da Miquel fem minutter senere som sidste mand i Malaga-forsvaret begik straffespark og blev udvist.

De begik røveri ved middagstid mod en tysk familie på en mindre rasteplads vest for Broager.

Den spænding blev dog ikke til noget, da Michael Madsen begik et straffe til sidst i kampen, og Gundersted scorede til slutresultatet 2-5.

Hanseplatte Newsletter – hvordan manden med LP-biksen begik anti-antimarketing-litteratur - Netudgaven Litteratur 8.