What is the translation of " DID COMMIT " in Dutch?

• pleegde
• beging
• gepleegd

Examples of using Did commit in English and their translations into Dutch

So she did commit suicide.
Dus ze pleegde zelfmoord.

You framed him for a murder he actually did commit.
Hem erin luizen voor een moord die hij echt heeft gepleegd.

He did commit a felony, Jamie.
Hij beging een misdaad, Jamie.

And I think Annie did commit suicide.
En ik denk dat Annie zelfmoord gepleegd heeft.

You did commit crimes with him in the past,?
U pleegde toch misdrijven met hem in het verleden?

If not Gacet, then who did commit the sin?
Als het Gacet niet was, wie heeft dan wel die zonde gepleegd?

And now, oh, my gosh, he could be back in jail for a crime he really did commit.
En nu zit hij weer vast voor een misdrijf dat hij wel heeft begaan.

He really did commit those murders.
Hij heeft die moorden echt gepleegd.

Why would DeMarcus do it? and Kevin is innocent, But if DeMarcus did commit the poop crimes,?
Maar als DeMarcus de daden beging en Kevin onschuldig is… Waarom DeMarcus?

The defendant did commit an adulterous act with a sheep.
De verdachte heeft overspel gepleegd met een schaap.

True, her husband was wrong, and he did commit a very grave sin.
Het is waar, haar man had verkeerd gedaan, hij bedreef een zeer ernstige zonde.

Therefore they did commit many murders, and did do much slaughter among the people.
Daarom pleegden zij vele moorden en richtten zij onder het volk veel slachting aan.

Hodgins assures me I would not do well in prison. Okay, what about the person that actually did commit the murder?
Oké, hoe zit het dan met de persoon die de moord echt heeft gepleegd?

If I can't get him for murders he did commit… I'm happy to get him for this.
Als het moet, pak ik hem voor 'n moord die hij niet heeft gepleegd.

We did commit to preventing Iran from acquiring nuclear weapons,
Wij hebben ons verplicht te voorkomen dat Iran kernwapens verkrijgt,

Because you know that if I did commit murder, you would never be able to catch me.
Want je weet dat als ik een moord zou plegen, je me nooit kan pakken.

I'm happy to get him for the one he didn't. If I can't get him for the murders he did commit.
Als ik hem niet kan pakken voor de moorden die hij wel heeft gepleegd… pak ik hem graag voor degene die hij niet pleegde.

I may not know who did commit the murder, but I definitely know who didn't.
Ik mag dan niet weten wie de moord pleegde, ik weet wel wie het niet was.

I'm confused. I thought Kenny's lawyer was copping a plea based on your theory that Kenny did commit the murder.
Ik dacht dat Kenny's advocaat een pleidooi wou op basis van jouw theorie dat Kenny de moord had gepleegd.

But if it turned out that she really did commit suicide, it would be a different story.
Maar als blijkt, dat ze echt zelfmoord pleegde, zou het een ander verhaal zijn.

he's guilty, insofar as he did commit the crime.
voor zover hij de misdaad pleegde, maar zo voelt hij zich niet dat hij daadwerkelijk wordt gepakt.

Got away with so many crimes he did commit, why not get him sent him down for one he didn't?
Kwam weg met zoveel misdaden die hij beging, waarom hem niet laten opdraaien voor één die hij niet beging?.

for the crimes that you did commit.
die je wel beging.

He's guilty, insofar as he did commit the crime, But he doesn't feel that way until he actually gets caught.
Hij is schuldig, voor zover hij de misdaad pleegde, maar zo voelt hij zich niet dat hij daadwerkelijk wordt gepakt.

being the lawfully wedded wife of our Lord the King, did commit adultery.
zijnde de wettige echtegenote van onze Koning, overspel pleegde.

Did commit adultery. Your Highness, you are accused of high treason in that you, being the lawfully wedded wife of our Lord the King.
Doordat u, zijnde de wettige echtegenote van onze Koning, Uwe Majesteit, u wordt beschuldigd van hoogverraad overspel pleegde.

didn't promise that he wouldn't be charged with murder, with the crimes he did commit.
hij alleen aangeklaagd werd voor de misdaden die hij beging. Je beloofde niet, dat hij niet aangeklaagd werd voor moord.

be charged with murder, with the crimes he did commit. you promised he would only be charged.
hij niet aangeklaagd werd voor moord, je beloofde, dat hij alleen aangeklaagd werd voor de misdaden die hij beging.

With the crimes he did commit. Hmm. you promised he would only be charged You didn't promise that he wouldn't be charged with murder.
Je beloofde, dat hij alleen aangeklaagd werd voor de misdaden die hij beging. Je beloofde niet, dat hij niet aangeklaagd werd voor moord.

that this girl Samantha did commit suicide.
zelfmoord heeft gepleegd.

How to use "did commit" in an English sentence

Even though she did commit a crime, it's morally good.

And they did commit this sacrilege inside the built pyramids.

Conversely, they have caught people who did commit the crimes.

I did commit to one game every year, didn't I?

According to the parole board, he did commit the crime.

But I did commit to praying about it with Sarah.

Some of the people he accused really did commit treason.

I did commit to doing it all through consignment, though.

If Kate did commit suicide, he drove her to it.

Beckham played short today and indeed did commit an error.

How to use "pleegde, beging, gepleegd" in a Dutch sentence

Daarbij pleegde zijn vriend Carlos zelfmoord.

Riou beging immers geen zware overtreding.

Beging leek beetje lawaaig door muziek.

Gepleegd opnieuw uitgeput, want het programma.

Scherpere Haley verruimen multimiljonair gepleegd perse.

Eerwraak werd gepleegd tegen halve mensen.

Daar pleegde hij ontucht met ze.

Gepleegd opnieuw uitgeput, want het ondergaan.

Hij pleegde opnieuw een ‘verbale interventie'.

Specialist ontwerpers hebben meestal gepleegd ideeën.