What is the translation of " DIFFERENT DATES " in Danish?

• forskellige datoer
• forskellige tidspunkter
• forskellige årstal
• forskellige dates

Examples of using Different dates in English and their translations into Danish

One thousand different dates.
Et tusind forskellige dates.

Antik Huset. Danish Antique Dealer* Great Christmas spoons with different dates.
Antik Huset i Glostrup* Jule skeer med forskellige årstal.

Great Christmas spoons with different dates of silver stain.
Store Jule skeer med forskellige årstal, i Sølv plet.

Once on the grid you can use the arrow keys to go to different dates.
Når du er i oversigten, kan du bruge piletasterne til at gå til de forskellige datoer.

Different dates every year, so check out their website for updated information.
Forskellige datoer hvert år, så tjek deres hjemmeside for opdaterede oplysninger.

I will give you two, and you can just write different dates for'em.
Du får to, og jeg skriver forskellig dato på.

Some of these holidays occur on different dates each year because their celebrations are calculated using the lunar cycle.
Nogle af disse helligdage finder sted på forskellige datoer hvert år, fordi de fejres på baggrund af månens cyklus.

This means that the celebrated on different dates each year.
Det betyder, at det fejres på forskellige datoer hvert år.

The Council may decide to set different dates for the putting into effect of different provisions by subject area.
Rådet kan beslutte at fastsætte forskellige datoer for de forskellige bestemmelsers virkning efter emneområde.

I'm gonna be going out with a lot of different girls on a lot of different dates.
Jeg kommer til at gå ud med mange forskellige kvinder, på forskellige dates.

You can even categorize them by different dates, most viewed, likes, and the longest.
Du kan endda kategorisere dem efter forskellige datoer, mest betragtede, lide og længste.

The provisions of the Organic Law will be put into force by decision of the King at different dates.
Bestemmelserne i centralbankloven vil blive sat i kraft ved kongelig beslutning på forskellige datoer.

Please search again using different dates or a nearby destination.
Hvis du bruger søgepanelet til venstre, skal du vælge forskellige datoer eller vælge en nærliggende destination.

It is uncertain exactly when he was born, various Buddhist directions and researchers have very different dates.
Det er usikkert, præcis hvornår han blev født, diverse buddhistiske retninger og forskere har meget forskellige datoer.

In various countries, it is not only celebrated on different dates, but also celebrated in its own way.
I forskellige lande er det ikke kun fejret på forskellige datoer, men også fejret på sin egen måde.

Launching at three different dates, the GRATULERA limited edition vintage collection brings back some of your(and our) fondest memories of IKEA.
GRATULERA klassisk særkollektion lanceres på 3 forskellige datoer og vækker nogle af dine(og vores) bedste IKEA minder til live.

Records of two or more appointments booked under the same name and same inquiry, different dates and/or at different locations.
To eller flere tidsbestillinger for samme person med samme visumansøgning, for forskellige datoer og/eller i forskellige institutioner.

The workshop takes place on two different dates with two different types of accommodation that has a different price.
Workshoppen finder sted på to forskellige tidspunkter med to forskellige former for indkvartering, der har en anden pris.

Those Member States whose pig population is less than three million heads may be authorised to carry out only one pig survey per year and at different dates;
Medlemsstater, hvis nationale svinebestand er på under 3 mio. dyr, kan bemyndiges til kun at foretage en undersøgelse om året og på forskellige tidspunkter;

Scenarios involving both the same dates and different dates of legal effect of merger activity are also indicated.
Scenarier med både samme datoer og forskellige datoer for fusionens retsvirkning er også angivet.

It accepts an object designation or the coordinates of an object and calculates coordinates in alternative systems, and at different dates, times, and locations.
Den accepterer et objekt betegnelse eller koordinaterne for et objekt og beregner koordinater i alternative systemer, og på forskellige datoer, tidspunkter og steder.

If your circumstances change and you require the vehicle on different dates/times, please modify your booking by following the instructions on our website.
Hvis der sker ændringer i dine forhold, og du har brug for køretøjet på en anden dato eller andet tidspunkt, så bedes du venligst ændre bookingen.

In this respect I should like to remind the House of the findings of a study carried out in 1993 on the costs of different dates for return to winter-time.
I den sammenhæng vil jeg minde Parlamentet om resultaterne af en undersøgelse, der blev gennemført i 1993 om omkostningerne ved at have forskellige datoer for indførelsen af vintertid.

IceCap Tours are also trying to find alternative ways on different dates, so it is most convenient for the guest program and possibly other activities ordered.
IceCap Tours forsøger også at finde alternative muligheder på andre datoer, så det passer bedst ind i gæstens program og eventuelt andre bestilte aktiviteter.

Offer in the category: Flatware& Carcass, Silver with more-> Silverplate and more, cutlery parts Great Christmas spoons with different dates of silver stain Spoon 1933 Length 19 cm.
Tilbyder i kategorien: Bestik& Korpus Sølv mm.-> Sølvplet mm. Bestik dele Store Jule skeer med forskellige årstal, i Sølv plet Ske 1933 Længde 19 cm.

In cases where tomato juice processed on different dates has been stored together before packing, the marking shall allow identification of all the production dates..
Hvis tomatsaft, som er fremstillet paa forskellige datoer, er blevet oplagret sammen inden emballering, skal maerkningen goere det muligt at identificere samtlige fremstillingsdatoer.

If, then, it turns out in the course of the ongoing process that they are progressing at different speeds, we will also be able to conclude the negotiations on different dates.
Hvis det så i den videre proces skulle vise sig, at fremskridtene bliver gjort med forskellig hastighed, så vil vi også kunne afslutte forhandlingerne på forskellige tidspunkter.

Second, and that is related to the first, shots are taking at different dates which means that you get to see an area at different times.
For det andet, og der er relateret til det første skud, er taget på forskellige datoer, som betyder, at du kommer til at se et område på forskellige tidspunkter.

Your forms will have 3 different dates on them, its the date on form one, your Cita Previa which is the date and time you need to go to your NIE Number appointment.
Dine formularer vil have 3 forskellige datoer på dem, det er datoen på formular 1, din Cita Previa, hvilken dato og tid skal du henvende dig til din NIE Antal udnævnelse.

Parts destined for the same assembler were spread across different containers, shipped on different dates and sometimes unloaded at different Community ports.
Dele, der var bestemt for den samme samlevirksomhed, blev spredt på forskellige containere, som blev afsendt på forskellige datoer og undertiden losset i forskellige havne i Fællesskabet.

How to use "different dates" in an English sentence

What do the different dates of Diwali mean?

on two different dates for the same individuals.

Every retailer has different dates for the sale.

Play with different dates - it’ll pay off.

Classes with different dates are considered short-term classes.

AG8 people keep giving different dates for possession.

Denied services resubmitted with different dates of service.

Ruling Numbers for different dates are given below.

Notice the different dates for the different counties.

The different dates are divided for all ranks.

How to use "forskellige datoer" in a Danish sentence

Du kan vælge at se afgrødebiomasse på forskellige datoer gennem vækstsæsonen.

Hvorfor bliver der nævnt forskellige datoer for ikrafttræden af konflikten?

Det bedste bud er at kigge efter en flybillet til hovedstaden Baku og forsøge at søge fra flere forskellige afrejsesteder og søge på mange forskellige datoer.

Alt efter om du har valgt, at tilbyde flere forskellige datoer, eller blot én dato for din begivenhed.

Vi gør opmærksom på, at der kan forekommer farveforskel ved køb på forskellige datoer.

Nogle gange, ville forskellige datoer flyvning medføre forskellige rejseudgifter.

Prøv med forskellige datoer for BEST WESTERN Tysons Westpark Indtast datoer Leder du stadig efter et hotel?

De forskellige datoer kan også være et resultat af uoverensstemmelser mellem lokale kalendere.

Blodprøveforandringerne skal være påvist ved mindst 2 forskellige datoer.

Prøv med forskellige datoer for Hotel Crimea Indtast datoer Har du været i Hotel Crimea?