Examples of using Difficult decision in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
A difficult decision.
That's not a difficult decision.
The Japanese commander, Admiral Chuichi Nagumo,faced a difficult decision.
Japanernes admiral, Chuichi Nagumo,stod over for et svært valg.It's a difficult decision.
Det er en svær beslutning.He's got to make a really difficult decision.
Han skal træffe et svært valg.
People also translate
This was a difficult decision for me to make.
Det har været en svær beslutning.Tonight I took a very difficult decision.
Jeg har taget en meget svær beslutning i aften.It was a difficult decision for the Commission.
This is a terribly difficult decision.
Det er en svær beslutning.That's a difficult decision for a young person to make.
Det er en vanskelig beslutning for en ung person at tage.It really isn't a difficult decision.
Det er ikke en svær beslutning.Yes, it was a difficult decision, but I have always been attracted to Jody.
Ja, det var et svært valg, men jeg har altid været tiltrukket af Jody.I know this is a difficult decision.
Jeg ved, det er en svær beslutning.But where do you, as parents, find support and information for this difficult decision?
Men hvor finder du som forældre støtte og information til denne vanskelige beslutning?This is a difficult decision.
Det er en svær beslutning.But choosing which one is right for you can be a difficult decision.
Men at vælge hvilken en der passer til dig kan være en vanskelig beslutning.It's not a difficult decision.
Det er ikke noget svært valg.Madam President, I too found this a particularly difficult decision.
EN Fru formand! Jeg syntes også, at dette var en særdeles vanskelig beslutning.Møller made a difficult decision today.
Møller traf en svær beslutning i dag.Let me take you back to the time when we took that difficult decision.
Jeg vil gerne gå tilbage til det tidspunkt, hvor vi traf denne vanskelige beslutning.They're forcing a difficult decision on me.
Det er en vanskelig beslutning.We took a heavy and difficult decision, Darko, who after a reassignment was ended by Kim and Jeanne, had to be put too sleep… Darko was a malamut with a big ego and was very headstrong, he was loving, playful and happy dog but later it turned out that he was very uncomfortable with children.
Blev der taget en tung og sværbeslutning, Darko, der efter en omplacering var endt ved Kim og Jeanne, skulle aflives. Darko var en malamut med et stort ego og som var meget egenrådig, han var kærlig, legesyg og glad ved voksne men senere hen viste det sig at han også var meget utryg ved børn.Must have been a difficult decision.
Det må ha' været en svær beslutning.We took a heavy and difficult decision, Darko, who after a reassignment was ended by Kim and Jeanne, had to be put too sleep….
Blev der taget en tung og sværbeslutning, Darko, der efter en omplacering var endt ved Kim og Jeanne, skulle aflives.It shouldn't be a difficult decision.
Det bør ikke være en svær beslutning.This is a difficult decision, Be seated.
Det her er en svær beslutning- Tag plads.My dear, you had to make a difficult decision.
Min kære, du har truffet en vanskelig beslutning.You made a difficult decision but the right one.
Du traf en svær beslutning, men det var den rette.The end. It was a very difficult decision.
Det var slut. Det var en meget vanskelig afgørelse.I just made a difficult decision, but you distracted me.
Jeg har lige truffet et svært valg, men du distraherede mig.
