What is the translation of " DIFFICULT DECISIONS " in Danish?

• vanskelige beslutninger
• svære beslutninger
• vanskelige afgørelser
• svære valg

Examples of using Difficult decisions in English and their translations into Danish

We have difficult decisions ahead.
Vi har en svær beslutning at træffe.

Sometimes he has to make difficult decisions.
En dommer må nogle gange træffe svære beslutninger.

Very difficult decisions, curtis.
Meget vanskelige beslutninger, Curtis.

You also have to make difficult decisions.
Man må træffe svære beslutninger.

We have difficult decisions ahead. I see.
Vi har en svær beslutning at træffe. Jaså.

But I do have to make very, very difficult decisions.
Men jeg skal træffe meget svære beslutninger.

There are many difficult decisions ahead of us.
Vi har mange svære valg foran os.

It's the leader's responsibility to take difficult decisions.
En leder må træffe svære beslutninger.

There are some difficult decisions ahead.
Der er nogle vanskelige beslutninger forude.

Dad's a judge, you know? Sometimes he has to make difficult decisions.
En dommer må nogle gange træffe svære beslutninger.

No…- Yes. There are many difficult decisions ahead of us.
Vi har mange svære valg foran os.- Nej.- Ja.

Difficult decisions to save our human civilization.
Vi har taget svære beslutninger for at gemme den menneskelige civilisation.

I had to make some difficult decisions.
Jeg måtte træffe nogle vanskelige beslutninger.

But taking difficult decisions is what politicians are here to do.
Men svære beslutninger er politikeres lod.

Sometimes castaways have to make difficult decisions.
Til tider må skibbrudne tage svære beslutninger.

There are many difficult decisions ahead of us.- No…- Yes.
Vi har mange svære valg foran os.- Nej.- Ja.

I knew that we would have to make some difficult decisions.
Jeg vidste, der var svære beslutninger forude-.

Sometimes difficult decisions must be made for the common good.
Af og til må man træffe vanskelige valg til alles bedste.

You just don't have the balls to make difficult decisions.
Du har bare ikke nosser til at træffe svære beslutninger.

Very difficult decisions, Curtis. And sometimes that means making.
Og undertiden betyder det at fremstille meget vanskelige beslutninger, Curtis.

You had to guide me through some difficult decisions.
De har vejledt mig i forbindelse med flere vanskelige afgørelser.

We must even take several difficult decisions along the way- that should be our team leader's responsibility, not our responsibility!
Vi skal endda tage en masse ret svære beslutninger undervejs- det er da teamlederens ansvar, ikke vores!

Well… you will be asked to make many difficult decisions.
Tja… Du vil blive bedt om at træffe mange vanskelige beslutninger.

As leaders, we often have to make difficult decisions in the interests of those we serve, but many of my fellow Athosians are not so understanding.
Som ledere må vi ofte træffe svære beslutninger for at hjælpe dem, vi tjener, men mange af athosianerne er ikke så forstående.

Great leaders are defined by the difficult decisions they make.
Store ledere udmærker sig ved de svære beslutninger, de tager.

Work on the regulation has been an example of consistent progress towards compromise solutions requiring many concessions and difficult decisions.
Arbejdet med forordningen har været et eksempel på støt fremskridt hen mod kompromisløsninger, som har krævet mange indrømmelser og vanskelige beslutninger.

I'm sorry, but these are the difficult decisions I must make.
Det er jeg ked af, men det er en svær beslutning som jeg må tage.

And they have to be one thing I gravitate towards characters who need to make difficult decisions.
Jeg kan godt lide figurer, der skal træffe vanskelige beslutninger.

Who will continue to make the difficult decisions that will ensure your survival?
Hvem der vil træffe de svære beslutninger, der sikrer overlevelse?

And there are people who will make the necessary difficult decisions.
Og der er folk som må tage den nødvendige svær beslutning.

How to use "difficult decisions" in an English sentence

Amazon forces these difficult decisions upon authors.

Makes difficult decisions regarding priorities between projects.

However, some difficult decisions must be made.

The North cannot sidestep difficult decisions forever.

These are very difficult decisions to make.

Difficult decisions at best, even for professionals.

Making difficult decisions has never been simpler.

Why Include Difficult Decisions In Your Game?

Life is about making difficult decisions sometimes.

Difficult decisions are a very common dilemma.

How to use "svære beslutninger, vanskelige beslutninger, vanskelige afgørelser" in a Danish sentence

Det snart 2 mrd siden jeg blev single, tiden har været meget tumult, mange nedture og svære beslutninger der skulle træffes.

Så er det en god idé at hyre en indretningsarkitekt i Dyssegård, Hovedstaden, som kan hjælpe dig med de svære beslutninger.

Lee's vanskelige beslutninger Er "Peanut Gallery" en racerperiode?

hendes visdom søger Odin ofte hendes råd i vanskelige beslutninger.

Denne dommerbetænkning præsenterer vinderforslaget sammen med de øvrige forslag efter en konkurrence, som har været en lærerig proces og har krævet svære beslutninger undervejs.

Men bønnen kan bruges af enhver, uanset hvad det er for vanskelige afgørelser, vi står over for at træffe.

I det hele taget er de glade for at tale med andre om deres ledergerning, og de fleste rådfører sig med andre, inden de træffer vanskelige beslutninger.

Mod er at reflektere over sine egne ledelseshandlinger, mod er at turde træffe vanskelige beslutninger trods modstand.

Camilse De rigtige beslutninger er altid de svære beslutninger film tage.

Vi er trods alt mennesker, og vi står over for vanskelige beslutninger om, hvordan vi skal udøve vores magt.