What is the translation of " DIFFICULT DECISIONS " in French?

• décisions difficiles
• choix difficiles
• décisions délicates
• décisions compliquées
• décisions complexes
• décision difficile

Examples of using Difficult decisions in English and their translations into French

The difficult decisions to make in the field.
Des choix difficiles à faire.

Life is full of difficult decisions.
La vie est truffée de décisions difficiles.

Difficult decisions had to be made.
Des choix difficiles ont dû être faits.

Do you have difficult decisions to make?
Vous avez des décisions difficiles à prendre?

Difficult Decisions and the Will of God.
Les décisions difficiles et la volonté de Dieu.

And judges made difficult decisions.
Les juges ont donc dû faire des choix difficiles.

Some difficult decisions have a price.
Certaines décisions difficiles ont un prix.

Helping You Through The Difficult Decisions.
Pour vous aider dans les choix difficiles.

The Difficult Decisions of Robert E. Lee.
Les décisions difficiles de Robert E. Lee.

This often leads us to difficult decisions.
Ceci nous conduit souvent à des choix difficiles.

There are difficult decisions to be made in life.
Des choix difficiles qu'il faut faire dans la vie.

Those who are facing difficult decisions.
Des personnes qui font face à des choix difficiles.

The difficult decisions must be made by Germany.
Des choix difficiles doivent être faits par l'Allemagne.

It must learn to take difficult decisions.
Il faut apprendre à prendre des décisions complexes.

Take difficult decisions and command your team.
Prenez des décisions difficiles et commandez votre équipe.

We try to make your difficult decisions easy.
Nous pouvons faciliter vos décisions compliquées.

Difficult decisions such as resolutions 1970 and1973 on Libya;
Des décisions difficiles comme les résolutions 1970 et 1973 sur la Libye;

Three controversies, three difficult decisions.
Trois controverses, trois décisions difficiles.

A myriad of difficult decisions to make and undertake.
Une kyrielle de décisions délicates à prendre et à assumer.

I am not afraid to make difficult decisions.
Nous n'avons pas peur de faire des choix difficiles.

Communicating difficult decisions with firmness and empathy.
Communiquer des décisions difficiles avec fermeté et empathie.

Nothing but postponing the difficult decisions.
Nous continuions à reporter les décisions compliquées.

They imply difficult decisions and call for political will and vision.
Elles impliquent des décisions délicates et exigent une volonté et une vision politiques.

Now is the time to take these difficult decisions.
Le moment est venu de prendre ces décisions délicates.

For difficult decisions, however, a Chamber consisting of seven people handled it.
Pour les décisions délicates une Chambre constituée de sept personnes se saisissait du cas.

But these are always difficult decisions to make..
Mais c'est toujours une décision difficile à prendre.

How such severely injured BIID patients should be dealt with also involves difficult decisions.
La façon de traiter ces patients TIIC gravement blessés est aussi une décision difficile.

Are you facing difficult decisions or challenges?
Êtes-vous confrontés à des décisions difficiles ou des défis?

I am well aware that this will entail difficult decisions.
Je sais que cela implique des choix difficiles.

Making and implementing difficult decisions in an organisation.
Prendre et exécuter des décisions difficiles dans une organisation.