What is the translation of " DIFFICULT DECISIONS " in Portuguese?

• decisões difíceis
• decisões complexas
• escolhas difíceis

Examples of using Difficult decisions in English and their translations into Portuguese

You make difficult decisions.
Toma decisões difíceis.

Difficult decisions have to be made.
Decisões difíceis têm de ser tomadas.

These are difficult decisions.
Estas são decisões difíceis.

Well… you will be asked to make many difficult decisions.
Bem… Você irá tomar muitas decisões difíceis.

We have difficult decisions ahead.
Temos decisões difíceis pela frente.

Sometimes he has to make difficult decisions.
Por vezes, tem de tomar decisões difíceis.

Difficult decisions are the lot of the entrepreneur, MacGyver.
Decisões difíceis são muitas para um empresário, MacGyver.

Life is full of difficult decisions.
A vida está cheia de decisões difíceis.

Comparison headlines offer us an escape from having to weigh out difficult decisions.
Títulos comparativos nos oferecem uma forma de escapar da necessidade de pesar escolhas difíceis.

You have a lot of difficult decisions ahead of you.
Terá de tomar muitas decisões difíceis no futuro.

This is particularly important in making difficult decisions.
Isto é particularmente importante ao tomar decisões difíceis.

He knew how to take difficult decisions and implement them.
Ele sabia como tomar decisões difíceis e implementá-las.

And there are people who will make the necessary difficult decisions.
As pessoas que tomarão as decisões difíceis mas necessárias.

Sometimes difficult decisions must be made for the common good.
Às vezes, as decisões difíceis devem ser tomadas para o bem comum.

I had to make some difficult decisions.
Tive que tomar algumas decisões difíceis.

They imply difficult decisions and call for political will and vision.
Implicam decisões difíceis e exigem vontade e visão política.

We're gonna have to make some difficult decisions.
Vamos ter de tomar decisões difíceis.

Just one of the difficult decisions you will have to make when you choose this apartment.
Um das decisÃμes difíceis que terá que fazer ao estar neste apartamento.

Three controversies, three difficult decisions.
Três controvérsias, três decisões difíceis.

It is true, difficult decisions must be made, and they will be taken, and they will be taken firmly.
É verdade, escolhas difíceis devem ser feitas, serão feitas, e serão feitas decisivamente.

It is a tool to help you make difficult decisions.
É uma ferramenta para lhe ajudar a tomar decisões difíceis.

Hard work and many difficult decisions are very important in the case of emergency recovery.
Trabalho árduo e muitas decisões difíceis são muito importantes no caso de recuperação de emergência.

But the road ahead is paved with difficult decisions.
Mas a estrada à frente está repleta de decisões difíceis.

Enter a world where moral dilemmas and difficult decisions can turn android slaves into world-changing revolutionaries.
Entra num mundo onde dilemas morais e decisões complexas poderão transformar androides escravos em revolucionários que redefinirão o mundo.

The question is, do we have the fortitude that it would take as a city and as a country to make the difficult decisions that would be necessary?
A questão é: Temos a coragem necessária como cidade e como país para tomar as difíceis decisões que seriam necessárias?

The principles cited aid the difficult decisions in the event of terminal illness.
Os princípios citados auxiliam nas difíceis decisões em caso de terminalidade.

The confirmation of a breast cancer diagnosis confronts women and their families with difficult decisions and coping experiences.
A confirmação do diagnóstico de câncer de mama leva a mulher afetada e a sua família a se depararem com difíceis decisões e enfrentamentos.

The politically difficult decisions that confront us are the mark of a negotiation that has moved well beyond the easy choices.
As difíceis decisões políticas com que nos confrontamos são o sinal de uma negociação que deixou bem para trás a fase das escolhas fáceis.

Great leaders are defined by the difficult decisions they make.
Os grandes líderes definem-se pelas decisões difíceis que tomam.

As leaders, we often have to make difficult decisions in the interests of those we serve, but many of my fellow Athosians are not so understanding.
Como chefes, temos amiúde de tomar decisões difíceis no interesse dos que servimos, mas alguns dos meus compatriotas não são tão compreensivos.