What is the translation of " DIFFICULT DECISIONS " in Slovenian?

• težke odločitve
• težkih odločitev
• težkimi odločitvami
• težko odločitev
• težavne odločitve

Examples of using Difficult decisions in English and their translations into Slovenian

Make the difficult decisions.
Sprejetje težkih odločitev.

Difficult decisions haven't been made.
Težkih odločitev še niso sprejemali.

Delaying Difficult Decisions.
Sprejemanje težkih odločitev.

But they will not be able to make difficult decisions.
Ne bi znali sprejemati težkih odločitev.

These are difficult decisions too.
Tudi tu so odločitve težke.

You're going to be faced with difficult decisions.
Soočeni boste z zahtevnimi odločitvami.

Difficult decisions will have to be made, along with adjustments that you may not be prepared for.
Težke odločitve bodo morale biti sprejete skladno s prilagoditvijo, na kar morda ne boš pripravljen.

These are often difficult decisions.
Pogosto gre za zelo težke odločitve.

He fights against monsters, stands against temptations, takes difficult decisions….
Bori se proti pošastim, upira skušnjavam, sprejema težavne odločitve….

Politicians must make difficult decisions from time to time.
Ti občinski politiki morajo včasih sprejeti težke odločitve.

This is where you might have to make some difficult decisions.
Po tem, boste morda morali narediti nekaj težkih odločitev.

The team will face some difficult decisions in the months ahead.
Emisijska banka bo spričo tega v naslednjih mesecih pred težkimi odločitvami.

As the community leader you will now have to make some difficult decisions.
Kot poveljnik svoje vojske boš moral narediti nekaj težkih odločitev.

Teresa's closest allies must make difficult decisions without her when she cannot.
Teresini zavezniki morajo skleniti težko odločitev v njeni odsotnosti.

I had time to think, we get to clear about their feelings and take some difficult decisions.
Imela sem čas premisliti, si priti na jasno glede svojih čustev in sprejeti nekaj težkih odločitev.

Teresa's closest allies must make difficult decisions without her when she cannot.
Teresini zavezniki morajo v njeni odsotnosti skleniti težko odločitev.

This combination of powerful capabilities and vague guidelines can force even well-meaning researchers to grapple with difficult decisions.
Ta kombinacija močnih zmogljivosti in nejasnih smernic lahko prisili celo dobro razumne raziskovalce, da se spoprimejo s težkimi odločitvami.

You are going to face difficult decisions.
Soočeni boste z zahtevnimi odločitvami.

A manager has to make difficult decisions before every game, but in the last five games, there was a trend that doesn't make me happy.
Trener mora pred tekmami sprejemati težke odločitve, a s trendom na zadnjih petih tekmah nisem zadovoljen.

Microsoft has made some difficult decisions.
Microsoft je po moje pred težko odločitvijo.

This may sometimes entail difficult decisions, but their costs will be outweighed by the long-term benefits to EU citizens and neighbours alike.
To lahko včasih zahteva težke odločitve, vendar bodo njihovo ceno odtehtale dolgoročne koristi, ki jih bodo imeli državljani EU in sosednjih držav.

Leaders had to make some difficult decisions.
Organizatorji so morali sprejeti težko odločitev.

We politicians are faced with very difficult decisions, amid slow growth, an ageing population and an employment situation that is improving only sluggishly.
Mi, politiki, se srečujemo z zelo težkimi odločitvami sredi slabe rasti, starajoče se prebivalstva in položajem brezposelnih, ki se le počasi izboljšuje.

Great leaders are defined by the difficult decisions they make.
Veliki vodje so določeni s težkimi odločitvami, ki jih sprejmejo.

That decision will entail many difficult decisions, but it must serve as an important benchmark for all of the European Union's future environmental policies.
Ta odločitev bo pomenila veliko težkih odločitev, toda predstavljati mora pomembno merilo za vse prihodnje okoljske politike Evropske unije.

You must acquire the courage to make difficult decisions.
Laže boste zbrali pogum, ki je potreben za sprejemanje težavnih odločitev.

Enter a world where moral dilemmas and difficult decisions can turn android slaves into world-changing revolutionaries.
Vstopite v svet, kjer moralne dileme in težke odločitve lahko spremenijo androidne sužnje v revolucionarje, ki bodo spremenili svet.

Charles Kupchan of the Council of Foreign Relations outlines where NATO has to make some difficult decisions that will be essential to its future.
Charles Kupchan iz Sveta za zunanje odnose našteva področja, kjer bo moral Nato sprejeti nekaj težkih odločitev, ki bodo bistvene za njegovo prihodnost.

Enter a world where moral dilemmas and difficult decisions can turn android slaves into world-changing revolutionaries.
Vstopite v svet, v katerem lahko moralne dileme in težke odločitve spremenijo androidne sužnje v revolucionarke, ki spreminjajo svet.

Restricted to persons 16 Years and over. Enter a world where moral dilemmas and difficult decisions can turn android slaves into world-changing revolutionaries.
Vstopite v svet, kjer moralne dileme in težke odločitve lahko spremenijo androidne sužnje v revolucionarje, ki bodo spremenili svet.